Три дня чтения в подарок
Зарегистрируйтесь и читайте бесплатно

Уроки дыхания

Уроки дыхания
Книга доступна в стандартной подписке
1367 уже добавило
Оценка читателей
3.66

За роман «Уроки дыхания» Энн Тайлер получила Пулитцеровскую премию.

Мэгги порывиста и непосредственна, Айра обстоятелен и нетороплив. Мэгги совершает глупости. За Айрой такого греха не водится. Они женаты двадцать восемь лет. Их жизнь обычна, спокойна и… скучна. В один невеселый день они отправляются в автомобильное путешествие – на похороны старого друга. Но внезапно Мэгги слышит по радио, как в прямом эфире ее бывшая невестка объявляет, что снова собирается замуж. И поездка на похороны оборачивается экспедицией по спасению брака сына. Трогательная, ироничная, смешная и горькая хроника одного дня из жизни Мэгги и Айры – это глубокое погружение в самую суть семейных отношений, комедия, скрещенная с высокой драмой. «Уроки дыхания» – негромкий шедевр одной из лучших современных писательниц.

Лучшие рецензии
lustdevildoll
lustdevildoll
Оценка:
57

Бесконечно счастлива, что любимое издательство "Фантом" решило дать автору новую жизнь на нашем рынке и блистательно реанимировало Энн Тайлер на радость нам, обожающим ее ненавязчивую препарацию современных семейных отношений, без идеальных героев и невероятных историй любви и успеха - просто про таких как мы, обычных людей, как модно говорить, посредственностей. "Уроки дыхания" - книга не современная, а о действительности восьмидесятых, но тем интересно почитать сейчас о том, как складывались отношения в семьях у американских сверстников наших (я имею в виду нынешних тридцатилетних) бабушек и, соответственно, родителей. Эта книга Тайлер, как и предыдущая, "Катушка синих ниток", рождает сильное желание поехать к родителям и вместе пересмотреть семейные фотоальбомы, поскольку ее герои универсальны и в такой семье легко может представить себя любой.

Главные герои, Мэгги и Айра Моран, очень разные люди - Мэгги легкая на подъем, взбалмошная, не семи пядей во лбу, порывистая, склонная видеть в людях хорошее, а Айра серьезен, рассудителен и строг. Жизнь у обоих сложилась так, что высшее образование получить не вышло - у Мэгги на это не было ума, а отец Айры со взрослением единственного сына (при наличии еще двух дочек, одной с умственной отсталостью, а второй просто со странностями) вознамерился усадить семью на шею сына и туда же повесить семейный бизнес - багетную мастерскую. Хотел, понимаешь, чтобы Айра всю жизнь провел бобылем, обихаживая и обеспечивая отца и сестер. Но тут в его жизни появилась Мэгги, причем совершенно в духе Мэгги: услышав от соседки, что Айра погиб в армии, она, расчувствовавшись, написала отцу Айры проникновенное письмо о том, как дорог был ей безвременно почивший. Каково же было удивление мистера Морана - Айра-то ни в какую армию не пошел, у него же иждивенцы, вон он, стоит за прилавком! Да и сам Айра удивился - они с Мэгги не общались-то толком никогда, у нее и жених вроде имелся. И вот так, с написанного по ошибке письма, закрутился этот клубок красных ниток - семейная жизнь длиной в двадцать восемь лет.

Автор показывает нам всю историю предыдущей жизни Мэгги и Айры, уместив ее в один день. Супруги едут на похороны мужа Селии, лучшей подруги Мэгги. Дорога дальняя, обратный путь тоже неблизкий, да и как лучше раскрыть характеры персонажей, как не посредством разговора в машине, откуда никуда не деться (хорошо, один раз Мэгги пафосно заявила, что уходит, и за десять минут, пока Айра ее не догнал и не вернул в машину, успела придумать себе новую жизнь в сонном маленьком городке, где они сделали привал на кофе). Я в восторге от того, как точно Тайлер подмечает всякие мелочи, которые делают персонажей живыми, словно они могут вот сейчас сойти с книжных страниц, сесть рядом с тобой в вагоне и продолжить фразу на одном дыхании. И еще одна ее восхитительная особенность: как здорово она рассматривает вопрос отцов и детей, как тонко связывает поколения. Ведь у детей Айры и Мэгги будет совсем другая жизнь: старший сын Джесси бросит школу и займется рок-музыкой, играя в гараж-бэндах и перебиваясь с одной на другую низкооплачиваемую работу, а еще обязательно заделает подружке ребенка (не хочу об этом говорить, чтобы не портить ложкой дегтя отзыв - не люблю я все эти темы со случайными детьми, "ты роди, а потом все будет хорошо", в итоге парень заскучал и стал погуливать, развод через полгода и девчонка молодая с ребенком на руках), а умница-младшая Дэйзи первая в семье получит стипендию в престижный университет.

Вроде просто кусочек, один день из жизни людей, однако сколько же мыслей рождает и заставляет на что-то в своей жизни посмотреть под другим углом.

Читать полностью
ortiga
ortiga
Оценка:
29

Ещё одна хорошая история от Энн Тайлер.

Семейная пара, Мэгги (48 лет) и Айра (50 лет), едут на похороны мужа лучшей мэггиной подруги. Собственно, как уже говорилось, весь роман улёгся в один день, день поездки. Разумеется, с флэшбэками...

Мэгги вся такая внезапная, такая противоречивая вся, вечно хочет творить добро, ко всем лезет. Даже если её об этом никто не просил. Ну то есть совсем. Поехали на похороны в другой город - заехали к бывшей жене сына, которая уже почти семь лет живёт отдельно с дочкой. Ведь Мэгги всё ещё лелеет мечту, что молодые любят друга друга и их стоить подтолкнуть, как опять всё будет хорошо.
К слову, иногда Мэгги просто бесит. Взять случай со старичком Отисом, проезжавшим мимо них по дороге. Сдуру ляпнула ему, что колесо его машины, дескать, вот-вот отвалится... в итоге лишний крюк, надо довести старичка до станции техобслуживания, это очень юморной эпизод на самом деле. Но поскольку в этом вся героиня, то это ещё и очень грустно. В каждой бочке затычка - не всегда есть хорошо.

Её муж Айра - молчаливый реалист. Спокойный, читала и было ощущение - он скала. Зато уж как скажет что-нибудь, так сразу нелицеприятную правду. Мне, кстати, этот персонаж очень понравился. (Но я бы с ним точно не ужилась, я ближе к Мэгги, только добро не творю.)

Сказать, что муж и жена уравновешивают друг друга? Может быть. Счастливы ли они? Вроде да. Так о чём же книга? Я не знаю. О семье? Как все семьи несчастливы (или счастливы) по своему? С семейными романами всегда так... много слов, вроде простая книга, а сколько мыслей вызывает.

Читать полностью
YouWillBeHappy
YouWillBeHappy
Оценка:
19

Это история одного дня - и двух жизней, Мэгги и Айры. В принципе, обычная семейная пара: поженились почти сразу после школы, вырастили двоих детей, есть внучка - жизнь сложилась? Не совсем.

Однажды они отправляются на похороны мужа школьной подруги Мэгги. На церемонию приезжают бывшие одноклассники. Воспоминания о днях своей юности вызывают в Мэгги смешанные чувства. Она не только оценивает изменившуюся внешность бывших одноклассников, их успехи и неудачи – несбывшиеся мечты юности. Она размышляет о своей жизни, о принятых ею решениях (например, выбор мужа), которые привели если не к разбитому корыту, то, во всяком случае, не к той жизни, о которой она когда-то мечтала.

По-моему, это очень грустный роман.

He was lonely and tired and lacking in hope and his son had not turned out well and his daughter didn't think much of him, and he still couldn't figure where he had gone wrong.

It's Maggie's weakness: She believes it's all right to alter people's lives. She thinks the people she loves are better than they really are, and so then she starts changing things around to suit her view of them.

Мэгги меня удивила: как она, прожив жизнь, смогла сохранить веру в людей? Она пытается устроить жизнь своих родных из лучших побуждений, но все же это обман – и, я думаю, ее способ защиты от несправедливости, неправильности окружающего мира. Фактически Мэгги живет не своей жизнью и не думает о желаниях и комфорте мужа. На мой взгляд, единственного человека, который ее действительно любит, а его деликатность и терпение по отношению к жене просто поражают.

Айра часто раскладывает пасьянс: это его успокаивает. По-моему, здесь есть некий символизм. В этой игре чем больше карт, тем больше вариантов хода. Так и в молодости мы имеем выбор жизненного пути. Это касается образования, карьеры, семьи. Но чем ближе к старости, тем выбор становится все меньше: появляются обязанности, груз ответственности и привычка плыть по течению.

Конечно, в книге есть светлые моменты, но для меня он все-таки пронизан печалью и ностальгией по утраченному.

Кстати, Энн Тайлер - мастер диалога. Он занимает значительную часть повествования и отлично вырисовывает характеры главных героев.

В общем, мне роман очень понравился. Жаль, что он не переведен на русский язык. И фиг знает, почему у него такой низкий рейтинг.

Читать полностью
Лучшая цитата
Интересно, почему популярные песни так зациклены на романтической любви? Откуда взялась эта мания первых свиданий, печальных разлук, сладких поцелуев, разбитых сердец, когда в жизни с лихвой хватает рождения детей, поездок к морю, бородатых анекдотов, которыми мы перекидываемся с друзьями?
1 В мои цитаты Удалить из цитат