«Случайный турист» читать онлайн книгу 📙 автора Энн Тайлер на MyBook.ru
image
Случайный турист

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.33 
(1 049 оценок)

Случайный турист

284 печатные страницы

Время чтения ≈ 8ч

2017 год

16+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

«Случайный турист» – один из самых известных романов Энн Тайлер. И это снова семейная история – о зыбкости отношений и жизни вообще, о попытках обрести себя, не вылезая из собственной скорлупы. Мэйкон Лири пишет путеводители, но он ненавидит путешествия всей душой. Его путеводители – коллекции сведений о том, как в очередной вынужденной и невыносимой поездке ощутить себя как дома, минимизировать вмешательство в твою жизнь чужого и неприятного мира. На долю Мэйкона и его жены выпала страшная трагедия – бессмысленная гибель сына-подростка. С тех пор они словно потерялись в этой жизни и брак их стремительно разваливается. Отныне каждый пойдет своим путем – случайные туристы, бредущие куда глаза глядят в надежде, что однажды встретят попутчика. Печальный и очень смешной роман американского классика о том, как страшное и комичное шагают рука об руку, как привычки пытаются заглушить жизнь, как в обыденном таится ужас, а в неведомом – надежда. Роман был номинирован на Пулитцеровскую премию. Книга удачно экранизирована, фильм удостоился премии Нью-Йоркской ассоциации критиков, а актриса Джина Дэвис получила «Оскар».

читайте онлайн полную версию книги «Случайный турист» автора Энн Тайлер на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Случайный турист» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 1985
Объем: 
511840
Год издания: 
2017
Дата поступления: 
20 ноября 2023
ISBN (EAN): 
9785864717554
Переводчик: 
Александр Сафронов
Время на чтение: 
8 ч.
Правообладатель
106 книг

Arlett

Оценил книгу

Если бы я была злой феей из сказки, то развлекалась бы от души, устраивая в ЗАГСах что-то типа ЕГЭ по литературе. Подал заявление? Получи список обязательной литературы и не видать тебе свадьбы, пока не сдашь по нему тест.

По романам Энн Тайлер задание было бы особым - учить наизусть диалоги персонажей или их молчаливые размышления. Это простейшая техника безопасности семейной жизни, обычные навыки, которые должны быть по умолчанию, как заводские настройки, у каждого, кто решил завести семью, как если бы человек, который хочет переплыть реку, должен для начала научиться плавать. Почему-то считается, что брак по любви никаких особых умений не требует. Какое опасное заблуждение! Оно ведет по известной крутой и обрывистой дороге взаимных упреков, а дальше как повезет.

Энн Тайлер деликатно и мягко показывает, что брак - это качели от “ненавижу!” до “жить без тебя не могу!”. У одних они могут раскачиваться от одной точки к другой месяцами, у других чуть ли не ежедневно. У каждой пары своя скорость. Кому-то удается держаться примерно в центре от этих полюсов, видимо, именно случаи такой жизни называют размеренной. У кого-то качельки останавливаются и тогда это обоюдосчастливый конец без драмы. А бывает так, что одному еще нормально, а другому уже хочется спрыгнуть. У Сары и Мэйкона так и вышло.

Мэйкан и Сара женаты без малого двадцать лет. Они поженились будучи совсем еще юными и сейчас им всего-то по сорок с крошечным хвостиком. Прошел год, как их сына жестоко и бессмысленно застрелили при налете на закусочную. Жизнь разбилась, и каждый собирал ее черепки, как умел, по-своему. Сара отдалилась от всех знакомых, Мэйкан занялся тем, что у него получается лучше всего - наводить порядок. В подвале, в мыслях, в жизни. Он на редкость упорядоченный человек, сказывается “детская травма” от проживания с самой спонтанной матерью в мире. Он замкнулся в себе, а Сара его молчаливое, бесслезное, немое горе приняла за безразличие. Саре хотелось сбежать, начать заново, быть где-то в другом месте, дышать другим воздухом, просыпаться не здесь, не с Мэйканом. Она ушла, оставив мужу дом, кошку и собаку по кличке Эдвард, которую все эти семейные ураганы довели почти до собачьего нервного срыва.

И тут Мэйкан встречает Мюриэл - Мэри Поппинс для собак. По всем параметрам она абсолютное воплощение его ночного кошмара, трудно найти кого-то более не поддающегося какой-либо классификации и организации, чем она. Мюриэл - это его дорожный камень из сказок - направо пойдешь - от скуки умрешь, налево - узнаешь о себе много нового, но не факт, что это тебе понравится. Такой вот обычный, в общем-то, выбор между вечным покоем и временами забавной нервотрепкой.

Энн Тайлер удивительно деликатна и добра к своим персонажам, что же касается читателя, то тут есть некая двойственность. Она как любящая бабушка, сама шлепнет, сама и пожалеет. Вообще она представляется мне тем человеком, который, при всеобщей панике и беготне, спокойно сидит и говорит - да, мы все умрем, так чего суетится-то, но пока мы живы, можно расслабиться и, чем черт не шутит, даже получить удовольствие. Да, возможно, через несколько лет ты превратишься в развалину, которая не помнит, как заваривать чай, но пока-то нет. Живи! Но помни, с кем бы ты ни жил, он будет иногда бесить тебя своими взглядами или привычками, остается только найти того, кто будет тебя бесить относительно меньше остальных. Понятно, что все новобрачные “желторотики” считают себя особенными, уж с ними-то вся эта скучная бытовая рутина никогда не случится, потому что у них-то и есть та самая настоящая любовь, о которой в песнях поют. Но это временно. Даже если они никогда не прочтут ни одного романа Тайлер, жизнь сама их научит матчасти.

П.С. Из Джины Дэвис на этих ее длинных оленячьих ногах получилась идеальная Мюриэль. Свой Оскар за эту роль она честно заслужила. Она добавила малоприятному персонажу того самого шарма, которого мне не хватило в книге. В целом весь фильм отличается очень точным попаданием актеров в свои образы. Славное кино получилось.

21 марта 2018
LiveLib

Поделиться

Anastasia_Markova

Оценил книгу

Очередная книга, что оставила после себя противоречивые чувства.
С одной стороны, надо бы порадоваться за главного героя, что под конец он все же созрел и сделал выбор между женой и Мюриэл.
Немного лирического отступления. Мэйкон Лири, главный герой, женат на Саре, но после убийства сына они разбежались. Он жил в доме с псом и кошкой, она на съемной квартире, особо не пересекались. Мэйкон познакомился с Мюриэл, оставив однажды пса в приюте, где та работала. После она занялась дрессировкой пса, и слово за слово и они уже живут у нее.
С другой стороны, сколько времени было потрачено зря: и моего, и Мэйкона. Моего на чтение, Мейкона на очень длинный путь. Казалось бы, когда он сошелся с Мюриэл и начал жить с ней, то на этом можно было завершить роман. Но тут появилась жена и вновь взбудоражила его, что он аж вернулся к ней. “Ну, зачем”, - думала я, но автора остановить не могла.
Возможно, Энн как раз и хотела показать, что окончательный выбор всегда за нами. И как бы на нас не давили со стороны, принимаем его мы.
Из всей книги мне понравилась сама идея “случайного туриста”, как путеводителя по городу для бизнесмена, в котором написано то, что важно ему: минимальный набор вещей, который необходимо взять с собой, хорошие гостиницы, недорогие закусочные. Однако возвращаться я к книге не буду, как и советовать.

1 декабря 2019
LiveLib

Поделиться

TanyaKozhemyakina

Оценил книгу

Очень часто при случайном выборе мне попадаются совершенно удивительные книги. Если не потворствуешь своим ограниченным вкусам (да! я люблю эротические любовные романы, что тут скрывать), а полагаешься на судьбу, выпадает шанс встретиться с интересными героями. Так однажды я повстречала Уве у Фредрика Бакмана, сходство с которым я и обнаружила у героя этой книги.

Мэйкон - удивительный человек! Удивителен своими наивными и даже не всегда добрыми рассуждениями, своим нетривиальным мышлением. Я не знаю, существуют ли такие темпераменты и характеры в реальной жизни, но я бы с удовольствием познакомилась с одним из представителей. Также вспоминается и герой цикла книг "Эффект Рози". Все эти книжные лица отпечатались в памяти добродушным откликом.

Не знаю, будет ли книга полезной для пар, приближающихся к разводу, хоть роман и об этом. Но для меня она явила определённый смысл, важный лишь для меня. И я непривычно радовалась финальному выбору героя. Пройти этот путь длиною в долгий брак и сделать правильный выбор - не каждому по силу. В страхе потерять часть себя, "отделившись" от своей половинки и начать новый путь, многие жёны и мужья насильно остаются в принуждённых брачных отношениях по неведомым мне соображениям.

Роман о, казалось бы, нелегком человеке и его совершенно беззлобной душе одновременно. С таким как Мэйкон не каждый уживётся, но взамен получит основательную любовь (именно так!), и пожизненную верность. Со мной можно не согласиться, но отчего-то главный герой очень импонирует моему внутреннему романтику и заслуживает уважения. Наверное, более "нормальные" личности, чем я сто раз перекрестятся при виде подобных мужчин и пройдут боком. Но у всех своё понятие нормальности. По мне, ненормальной оказалась супруга Мэйкона, не сумевшая побороть общую трагедию, и решившая избежать сердечной боли уходом из семьи. И я благодарна, что герой понял, что мир не такой плоский и не ограничен прошлыми выборами. Всегда впереди есть еще несколько развилок и путей.

О таких книгах можно писать бесконечные размышления, но я люблю их перечитывать и выуживать новые смыслы и повороты. Такие книги нужно читать в разный возрастной период.

27 февраля 2023
LiveLib

Поделиться

Проводил восхитительные часы в размышлениях над пунктуацией
18 апреля 2023

Поделиться

Насколько Мэйкон ненавидел путешествия, настолько обожал сочинительство, получая истинное наслаждение от упорядочивания беспорядочного, удаления несущественного и второсортного и собирания всего прочего в аккуратные сжатые абзацы
18 апреля 2023

Поделиться

Случайный турист во Франции. Случайный турист в Германии. В Бельгии.
18 апреля 2023

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика

Подборки с этой книгой