Королева Юга

Сильная книга о сильной духом женщине.
⠀
И мне было сложно написать о ней. Написать так, чтобы раскрыть незаурядную личность Тересы Мендосы – королевы преступного мира Мексики и Испании – личность, которая создала себя сама.
⠀
В этой хрупкой девушке не было ничего особенного, кроме способности быстро считать. Возможно именно этот талант затянул её в тот круговорот событий,  в центре которого она никогда и не собиралась быть.
⠀
Побег из родной страны, множество падений на извилистом пути, который в конечном итоге привёл её к статусу кокаиновой королевы Средиземноморья. Тереса очень быстро поняла, что этот мир вращается по собственным правилам и приняла их, не забыв в нужный момент сделать некоторые поправки.
⠀
Образ, который я рассчитывала увидеть – эгоистичной и расчетливой женщины, рассеивается на фоне спокойствия, рассудительности и умения быстро учиться. Перед нами возникает фигура настоящей Королевы Юга, которой больше нечего терять в этой жизни – именно поэтому ей так блестяще удаётся делать свою работу.
⠀
Но как бы ни была сильна Тереса Мендоса – неуверенность присуща и ей. Нам открыт внутренний мир девушки, мы видим нежную привязанность к книгам, будто на их страницах она ищет продолжение собственной истории.
⠀
Эта книга – не рассказ о жестоких играх наркоторговцев и беспощадных мафиози, где из-за одного неосторожного слова тебя могут грозно покарать. Да, нам показывают изнанку этого мира, но главной фигурой все равно остаётся женщина, её путь на вершину преступной пирамиды.
⠀
Автор не навешивает ярлыков "плохо" или "хорошо", он беспрестрастен и это помогает оценивать Тересу не как преступницу, а как личность. Как она впервые выходит в море, как учится чинить катера, как разрабатывает свой первый маршрут по доставке наркотиков и как не узнает ту девчонку, которая смотрит на неё с фотографии 12-летней давности.
⠀
Просто потому что этой наивной девушки больше нет. А сам конец ещё не наступил.

Нетипичный для А. Переса - Реверте роман. Роман, в котором всего одна сюжетная линия: повествование о судьбе простой мексиканской девушки ставшей наркокоролевой - «Королевой Юга». Роман написан как документальное расследование. Маэстро мастерски провел свое художественное «расследование», почти отстранившись от описываемых событий, но все же рассыпал по тексту лирические отступления, наполненные трогательной мексиканской поэтикой. Мексиканская часть жизни будущей королевы полна колорита и аромата мексиканской провинции, контрастирующей с жесткостью банд местных наркоторговцев. Детально препарирована и представлена читателю и европейская часть жизни героини, описаны нравы, царящие на всех этажах испанского современного общества. А. Перес-Реверте вывернул наизнанку криминальную сторону жизни юга Испании. В его расследование угодили полицейские и таможенные чиновники, судьи и юристы, депутаты и мафиози, контрабандисты и наемные убийцы. Несмотря на сухость языка и подачу материала как бы со стороны, маэстро оставил место и для эмоций и красочных описаний. В расследовании есть морские приключения, вписанные в ландшафты северной Африки,Гибралтара и южной Испании, есть и дружба и преданность и коварство, есть цинизм и жестокость. Есть все, чтобы сделать роман бестселлером. Он и стал бестселлером и дважды экранизирован. Многие читатели и критики считают «Королеву Юга» одним из лучших произведений писателя, проводят параллели с «Крестным Отцом» М. Пьюзо. Не уверен в параллелях, но думаю что, каждый читатель может прочесть историю по-своему. Кто-то увидит в ней сагу о «Крестной матери», кто-то прочтет как триллер про полицейских и преступников, а кто-то как историю о предательстве и мести. Все так. Все это есть в романе. Но не только. Для меня это первый роман маэстро, в котором ни один герой не стал мне близок и не полюбился. Все персонажи отрицательные. Криминальная часть истории ( привлекающая киношников и любителей детективов) , заинтересовала меня меньше, чем история трансформации личности героини, ее личная трагедия: история борьбы со своим прошлым, попыткой стать своей в чужом ей мире, уйти от себя прежней. Страдать от осознания, что прошлое не вернуть, как и не создать счастливого будущего. Иметь все и не иметь ничего! Бояться умереть, но и жить страдая. И тем не менее, героиня не вызывает симпатий, не вызывает сочувствия и понимания. Свою душу она выжгла себе сама, карабкаясь на вершину власти. В романе много мексиканской поэтической лирики, баллад , которые слушает королева, пытаясь окунуться в воспоминания. Несколько раз цитируются строки из баллады «Мой стакан остался недопитым». Эта же фраза стала и вторым названием некоторых изданий «Королевы Юга». Так же называется и последняя глава романа, в которой есть и часть текста самой баллады - печальная пронзительная история о потерянной любви. Любви, которой уже не может испытывать королева, живущая только воспоминаниями о ней. Нет в душе уже ни любви , ни ненависти, ни желания мстить. Есть пустота и ничего, что приносило бы радость и покой. И все же. Финал романа остался открытым, а история королевы неоконченной. Возможно, маэстро решил дать шанс королеве найти иной путь, вернуть себе свою жизнь и обрести покой. А может быть, предоставил возможность сделать этот выбор за нее читателю. Как знать...

.

Её жизнь изначально ничего не стоила, а её существование превратилось в бесконечный бег от убийц, но, несмотря ни на что, она выжила и создала целую империю. Тереса Мендоса показывает изнанку мира, от которой, как правило, многие отворачиваются и не желают думать о её наличии. Мы знаем, что вся эта грязь находится рядом с нами, но пока она непосредственно нас не задевает, мы предпочитаем её не замечать. Артуро Перес-Реверте никогда не выбирает для своих книг лёгких тем, его расследования основательны и дотошны до такой степени, что закрыть глаза уже не получается. За живыми характерами его героев видны острые социальные и криминальные проблемы мирового масштаба, что уже не позволит остаться равнодушным.
Героиня вышла именно такой, какой и должна быть подобная личность - сдержанная, холодная, умная и скрывающая целую гамму чувств за бронёй нужных решений. Бедная мексиканская девчонка в поисках способа выжить перевернула мир наркоторговцев, не только надёжно утвердившись в этом бизнесе, но и отомстив своим обидчикам, ведь прощать в их деле не принято. Она вызывает восхищение, однако это восхищение ощущаешь каким-то запретным, ведь речь идёт о наркотиках и тех, кто их распространяет по всему миру. Все персонажи книги преступники, за делами которых стоят миллионы погубленных жизней, и, на мой взгляд, романтизировать их образы неправильно.
История написана сильно и честно, с большим количеством грязи и жестокости, но больше всего цепляет одиночество. То одиночество, которое проносит Тереса через годы своей жизни, то одиночество, к которому её обязывает окружение и положение в криминальном мире. С каждой смертью, с каждым разочарованием её сердце всё больше остывает и черствеет, пока в конце не превращается в осколок льда. Трудно ожидать чего-то другого в мире, живущем по принципу "убей или убьют тебя". И всё-таки её жаль.
Для меня этот роман вышел очень спорным, но у Перес-Реверте других я и не встречала.