«Хюгге, или Уютное счастье по-датски. Как я целый год баловала себя улитками, ужинала при свечах и читала на подоконнике» читать онлайн книгу 📙 автора Хелен Расселл на MyBook.ru
image
  1. Главная
  2. Зарубежная публицистика
  3. ⭐️Хелен Расселл
  4. 📚«Хюгге, или Уютное счастье по-датски. Как я целый год баловала себя улитками, ужинала при свечах и читала на подоконнике»
Хюгге, или Уютное счастье по-датски. Как я целый год баловала себя «улитками», ужинала при свечах и читала на подоконнике

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.43 
(1 339 оценок)

Хюгге, или Уютное счастье по-датски. Как я целый год баловала себя улитками, ужинала при свечах и читала на подоконнике

332 печатные страницы

Время чтения ≈ 9ч

2017 год

16+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

Променять Лондон и работу в Marie Claire на датский городок с населением 6000 человек?!

Сначала она твердо сказала «НЕТ». Но потом… муж так мечтал поработать в LEGO. И еще было безумно интересно, как в стране с такой скверной погодой и запредельными налогами живут самые счастливые люди на планете?

Согласившись на авантюру с переездом в Данию, Хелен Расселл твердо решила применить свой талант и опыт журналиста и в течение года обязательно выяснить: как правильно заниматься хюгге (что бы это слово ни означало); как есть булочки не поправляясь (и не расплачиваться за другие удовольствия тоже); как стать по-датски счастливым (даже если вы родились на другом конце света).

читайте онлайн полную версию книги «Хюгге, или Уютное счастье по-датски. Как я целый год баловала себя улитками, ужинала при свечах и читала на подоконнике» автора Хелен Расселл на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Хюгге, или Уютное счастье по-датски. Как я целый год баловала себя улитками, ужинала при свечах и читала на подоконнике» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 2015
Объем: 
598188
Год издания: 
2017
ISBN (EAN): 
9785699953028
Переводчик: 
Татьяна Новикова
Время на чтение: 
9 ч.
Издатель
83 книги
Правообладатель
22 348 книг

NNNToniK

Оценил книгу

Хелен Расселл переезжает с мужем на год в Данию и именно об этом рассказывает в своей книге.

Наши желания неиссякаемы. Удовлетворение одного порождает новые-как деление клетки.

Читать было невероятно интересно. Правда периодически казалось, что я читаю истории из жизни инопланетян - настолько некоторые аспекты жизни датчан показались нереальными и нелепыми. Но именно это делает их счастливыми, вот такой парадокс.

Многое воспринималось как антиутопия, когда берется хорошая идея, доводится до абсурда и получается неприятный непредвиденный результат. Опять же - для меня дико, а они счастливы.

Главное, что я поняла из книги - эта страна явно не для меня. И дело совсем не в суровом климате Дании, хотя и это немаловажно.

Требуется сильный характер, чтобы оставаться самым счастливым народом мира, когда шесть месяцев в году проводишь в морозной темноте.

Большинство методов, которые делают датчан счастливыми для меня абсолютно не приемлемы.
Пусть они там будут самыми счастливыми людьми планеты, а мне достаточно моего неидеального по меркам датчан счастья. Мы однозначно никогда не поймем друг-друга.

В Дании счастлив даже тот, кто целыми днями оправдывает убийство жирафов и получает письма, где его сравнивают с Гитлером.

И еще, я наконец-то поняла почему "самые счастливые люди планеты" пишут самые мрачные и жесткие триллеры. Все абсолютно логично вытекает из их привычек, обычаев и образа жизни. Не хочу я счастья такой ценой.

Не все так плохо конечно же. В Дании много милых и трогательных традиций. Часть из них стоит взять на вооружение, но далеко не все.

Я представляла Данию страной равенства, идеальных булочек, завидного баланса работы и личной жизни, прекрасного социального обеспечения. А теперь неожиданно увидела Данию столь же запутавшейся в своих проблемах, что и остальные страны мира, к тому же населенной людьми, более склонными к насилию.
8 октября 2019
LiveLib

Поделиться

__Dariij__

Оценил книгу

Эта книга идеально подходит для прочтения в новогодние каникулы и морозные вечера. Уютная, согревающая, вдохновляющая и такая легкая - какими еще словами описать её?

Согласно статистике, датчане считаются самыми счастливыми людьми на земле. На протяжении всего повествования автор, она же главная героиня, пытается выяснить, как суровый северный народ, в чьих жилах течет кровь настоящих викингов, и которым большую часть года приходится жить в холоде без достаточного количества солнечного света, как при всех этих обстоятельствах им удаётся оставаться счастливыми?

Как выяснилось, одним из обязательных аспектов датского счастья является Хюгге. Само слово Хюгге означает "сидеть дома в уютной обстановке и при свечах". По-моему идеальное времяпрепровождение.

Как выяснилось, одним из обязательных аспектов датского счастья является Хюгге. Само слово Хюгге означает "сидеть дома в уютной обстановке и при свечах". По-моему идеальное времяпрепровождение.

Но кроме этого, система жизни в Дании предполагает определенные условия для создания уютного и счастливого проживания. Вот лишь некоторые из них:

наличие покрывал и множества подушек. Датчане зациклены на интерьере. А чтобы дом был более уютным, нужно как можно больше декора (теперь понятно зачем мне столько подушек, просто я создаю Хюгге!)

огромное разнообразие вкусной выпечки

рабочий день до 15:00-16:00 с обязательным сокращенным днем в пятницу.

выбор работы по интересам, независимо от размера заработной платы.

огромное количество клубов по интересам. У каждого должно быть хобби, а лучше несколько.

продолжительный отдых в течении месяца с обязательным путешествием в другие страны.

Это лишь малая часть того, чего Датчане придерживаются, чтобы оставаться самой счастливой нацией в мире и создавать своё собственное уютное счастье. Своё Хюгге ☕

2 октября 2019
LiveLib

Поделиться

rosemary_remembers

Оценил книгу

Начнем с того, что в оригинале книжка называется "The Year of Living Danishly: Uncovering the Secrets of the World's Happiest Country" - ни слова про хюгге в названии. Никаких лозунгов про чтение на подоконнике и уютной чашки какао с маршмеллоу на оригинальной обложки тоже не было. Наши издатели несколько схитрили, пообещав читателю книжку, от которой захочется закутаться в плед и переехать в Данию.

На самом деле, соответствие ожиданиям тут примерно на 30%. Лирическая, прости господи, героиня точно такая же, как в "Есть, молиться, любить", и этот факт стоит принять сразу. В начале книги ее мужа приглашают работать на LEGO (не знала, что эта штука пришла из Дании) в провинциальный городок Биллунд, и она решает извлечь выгоду из своего пребывания в Дании и начинает проект по поискам датского счастья.

Ее мужа, как и всех сотрудников-иностранцев обязали ознакомиться с книгой Акселя Сандемусе "Беглец пересекает свой след" и затвердить закон Янте, как лучшее изложение уклада жизни датчан. Вот тут я сильно удивилась, потому что я читала Сандемусе (два других романа, "Беглец...", увы, никуда не переведен) и статьи о его творчестве, и с законом Янте знакома: ты не должен считать себя лучше нас, умнее нас, важнее нас и вообще не думай, что ты чего-то стоишь, это если кратко; там 10 заповедей. Вот только у Сандемусе это было проявлением стадного инстинкта, он ненавидел это в своей родине, и я всегда внутренне соглашалась с тем, что закон Янте - это зло. Здесь же по ходу книжки несколько раз встречались отсылки к закону Янте, просто как к священному писанию, только так и надо жить. Странно, ну да ладно, Сандемусе был индивидуалист и людей не любил.

Далее идет много хорошего о Дании, социальная защищенность, уровень жизни, доверие к людям, особенности образования, развивающие у детей самостоятельность и творческий подход, прочие прекрасные вещи, а вот потом начинается статистика. Несколько примеров:

- в Дании практически не существует вегетарианства (3-5 % населения); Дания крупнейший экспортер меха норки в мире, Копенгаген - центр пушной торговли. В Дании нет защитников животных - если вы помните историю об усыплении в зоопарке молодого жирафа Мариуса, то поймете. А что такого, он же был признан непригодным для целей разведения. Также датчане никогда не берут питомцев из приютов - покупают породистых животных редких пород и безупречно дрессируют.

- сексизм в Дании процветает, если не на законодательном уровне, то в народных массах - Дания на первом в Европе месте по уровню насилия в отношении женщин, 52 % датчанок сообщали, что были жертвами физического или сексуального насилия. Гендерная сегрегация также остается проблемой.

- у Дании четвертое место в Европе по количеству разводов: разводом заканчивается более 40 % браков.

- На государственных каналах транслируют порно-фильмы; около 90 % датчан утверждают, что регулярно занимаются свингерством.

- Дания имеет самый высокий показатель в Европе по потреблению антидепрессантов; датчане - наиболее пьющая нация в Европе, включая подростков; датчане также страстные курильщики.

- Дания занимает одно из первых мест в Европе по количеству носителей венерических заболеваний.

При этом вся эта статистика как бы существует отдельно от всего остального в книге - Хелен разговаривает с самыми разными людьми, которых встречает в Дании, от кураторов музеев и рестораторов до почтальонов, и всех просит оценить уровень своего счастья от 1 до 10, и никто из опрошенных не дал оценки ниже 8 - все баснословно горды своей страной и абсолютно счастливы. Где все эти люди, Хелен, страдающие от высокого уровня насилия и патологически склонные к самоубийству? И как это согласуется с тем, что датчане настолько спокойны по поводу своего окружения, что оставляют детей в колясках на улице возле магазинов и ресторанов. Что-то тут не гладко, в датском королевстве. Ну или в книжке.

Меня, конечно, больше всего возмутило, до какой степени всем есть до тебя дело - как воспитана твоя собака, правильно ли ты выбрасываешь мусор, своевременно ли ты поднимаешь датский флаг на участке (не приведи господь ему коснуться земли), и прочие вещи. Вот это излюбленное датчанами чувство принадлежности и общности, из-за которого мне бы точно не позволили спокойно есть обед на работе в одиночестве. Не по закону Янте же.

28 марта 2017
LiveLib

Поделиться

Образование здесь бесплатное, и каждый может научиться чему угодно. Знаешь, они платят такие налоги, что могут позволить себе заниматься любимым делом, а не горбатиться за большую зарплату.
14 ноября 2023

Поделиться

Но это была моя машина. Только моя. Приключения начались.
14 ноября 2023

Поделиться

По сути, о том же говорил и Notorious B. I. G.[11]: огромное богатство порождает ненужные тревоги. Согласно моему любимому приложению Google Translate, по-датски это звучит так: “mere penge, mere problemer”[12].Что
13 ноября 2023

Поделиться

Автор книги

Хелен Расселл

8 книг

Переводчик

Другие книги переводчика

Подборки с этой книгой