«Ваша взяла, Дживс!» читать онлайн книгу 📙 автора Пелама Гренвилла Вудхауса на MyBook.ru
image
Ваша взяла, Дживс!

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Стандарт

4.65 
(220 оценок)

Ваша взяла, Дживс!

216 печатных страниц

Время чтения ≈ 6ч

2010 год

12+

По подписке
229 руб.

Доступ к классике и бестселлерам от 1 месяца

Оцените книгу
О книге

Между неразлучными Бертрамом Вустером и Дживсом пробежала черная кошка, а точнее – белый клубный пиджак с золотыми пуговицами, ставший причиной размолвки и тайного соперничества юного джентльмена и его слуги. Уязвленный Берти стремится доказать всем, что он куда изобретательнее и умнее прославленного Дживса, а потому берется примирить рассорившихся влюбленных и устроить судьбу школьного друга… Кто же одержит победу в этом нешуточном противостоянии гигантов мысли?


В формате a4.pdf сохранен издательский макет книги.

читайте онлайн полную версию книги «Ваша взяла, Дживс!» автора Пелам Гренвилл Вудхаус на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Ваша взяла, Дживс!» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 1934
Объем: 
390472
Год издания: 
2010
Дата поступления: 
23 марта 2021
ISBN (EAN): 
9785170996865
Переводчик: 
И. Шевченко
Время на чтение: 
6 ч.
Правообладатель
10 362 книги

kristinamiss-handrickova

Оценил книгу

В этом прекрасном во всех отношениях романе вы найдете двух сватов: Бертрама Вустера и его бессменного помощника Дживса. Только тут вся проблема заключалась в том, что эти два молодых человека начали соревнование: у кого получится лучше разобраться с чужими личными проблемами. Точнее соревнование начал Вустер, а Дживс ему только подыгрывал. А так оба держались молодцами.

Это противостояние века продолжалось бы намного дольше, если бы не тетушка Делия. Она пригласила Вустера к себе, чтобы он раздал призы ученикам школы, но Бертрам решил откреститься от этого занятия, спихнув всю ответственность на Гасси Финк-Ноттла. А у Гасси Финк-Ноттла как раз и были личные сердечные проблемы, но он согласился. В меру стеснительный, обаятельный, держащий тритонов, молодой человек был влюблен в красавицу Мадлен. И он решил, что ничего страшного не произойдет, если он сам раздаст призы ученикам. С этим моментом есть смешная история, после которой Гасси Финк-Ноттл превратился в Гасси Спирт-Боттл)))) Тетушка Делия очень сильно постаралась по этому поводу.

Что касается тетушки Делии, так она еще та юмористка. Очень смешные реплики у нее были и по поводу Вустера. Когда читала их, смеялась. Да еще и Гасси тут со своими умозаключениями на важном мероприятии.

Что касается еще одного персонажа, Таппи Глоссопа, так он по мнению Берти был придурком. Не знаю, почему его так называли, он вполне милый персонаж, но по сравнению с Гасси, ничего особенного в нем я не нашла. Гасси интереснее выглядел.

И наконец, Дживс. Милый, добрый и хитрый Дживс, который обвел Берти вокруг пальца)))) Оказывается, чтобы помирить двух влюбленных людей, нужно знать психологические приемы. Их он и применил и заодно отправил своего "начальника" в "командировку" за тридевять земель, в царство смеха и танцев. "Шеф" был крайне недоволен таким поворотом событий, но все-таки ему пришлось это сделать. Зато хитроумный помощник, который и до этого заработал себе хорошую репутацию, воссоединил прекрасные сердца. Браво.

Книга очень легкая, смешная и озорная. Мне понравилась. Тем более это было мое первое знакомство с автором и оно прошло удачно.

"Ваша взяла, Дживс, вы меня опять перехитрили, обманули, но все сделали правильно. Гордиться Вами надо" - вот таким образом нужно думать о хороших, замечательных помощниках, которые всегда со своими родными начальниками. Наверно Берти так и думал, но не произносил вслух.

Книга прочитана в рамках игры #книжныепомощники.

19 августа 2023
LiveLib

Поделиться

zdalrovjezh

Оценил книгу

Ну вот и прошло, наконец-то, мое первое знакомство со знаменитым Берти Вустером и его бессменным слугой/ компаньоном/светом-в-конце-туннеля Дживсом (и всё благодаря DownJ . Сказать, что я смеялась сильно - ничего не сказать. Книга собрала в себе все, что нужно для того, чтобы провести прекрасный вечер. Замечательный английский юмор, курьезные ситуации и каламбуры, безнадежно уверенный в своей прекрасности Вустер и его умный и проницательный слуга Дживс, который всю жизнь исправляет ошибки своего хозяина.

По построению сложных предложений и количеству незначительных и очень забавных деталей в тексте книга напоминает "Трое в лодке, не считая собаки" (неожиданно!), только лучше. Лучше тем, что два героя здесь являются персонажами ситкома, а в конце каждой серии все должно возвращаться на прежние места, чтобы в следующей серии все было готово к новым приключениям.

Ах да, в этом сюжете Вустер пытается отклониться от приказа своей властной тетушки вручать призы школьникам и посылает туда вместо себя своего стестнительного друга-капитулянта, безнадежно влюбившегося в тётину дочку. Позже он пытается раскрепостить друга алкоголем, что, безусловно, помогает, но приводит к совершенно неожиданному результату (это чтобы было понятно, что книга прочитана xD)

Пожалуй, добавлю Вудхауза в список чтения про запас (когда нечего почитать) к Агате Кристи и Стивену Кингу.

23 июня 2021
LiveLib

Поделиться

Librevista

Оценил книгу

Все мы, поклонники творчества Вудхауза, не устанем восхищается проницательным умом Дживса. Его сообразительностью, порой граничащей с гениальностью! Впрочем, что тут удивляться? Регулярное чтение классики и рыбная диета кого угодно сделают гениальным! Или нет, как говориться для того, чтобы что-то помогло развитию того или другого, нужно иметь в наличии предмет развития. Например, мозги. Если их нет, то можно хоть обчитаться книжек и обожраться рыбы, толку не будет.
Однако, наших героев, Берти Вустера и его преданно ироничному слугу Дживса, трудно заподозрить в отсутствии мозгов. Это гиганты мысли, величайшие стратеги, способные за минуту составить план, с помощью которого решается любая проблема.
И вот эти два величайших гения вступили в непримиримое противостояние, поводом для которого послужил белый клубный пиджак с золотыми пуговицами. Дживс считает, что это неприемлемый наряд для джентльмена, но Вустеры не привыкли, когда им навязывают свою точку зрения! И почему все окружающие люди считают, только Дживс имеет вкус, ум, проницательность? Это в конце концов оскорбительно! И Берти решил всем доказать свое величие. Тем более и случай подвернулся подходящий. Его старый школьный друг, тритономан Гасси влюбился в малахольную девицу Мадлен Бассет, но никак не может признаться ей в любви. Чего ожидать от человека, который всю жизнь общался только с земноводными? Что ж, у Берти есть отличный план! А его самый близкий враг Таппи вдруг рассорился с Анджелой из-за какого-то пустяка. Свадьба под угрозой, любимая тетушка Далия в расстройстве. Тем более и у самой тетушки беда следует за бедой. Впрочем, им всем не о чем волноваться, Берти спешит на помощь! А Дживс, молча отходит в сторону, наблюдая как его господин проявляет свои самые незаурядные качества, показывает образцы находчивости, остроумия, неумолимой логики! Может ли что-то пойти не так?
Преданный читатель романов Вудхауза не найдет в этой книге ничего нового для себя. Все тот же сюжет, все те же схемы и поводы. Но это и прекрасно, когда открываешь книгу в полной уверенности в том, что тебя ждет добрый юмор, тонкая ирония, любимые персонажи. Эта не изменчивость в хорошем, надежность, уверенность в добре и счастливом финале, что может поддержать лучше в нашем переменчивом мире?

6 марта 2023
LiveLib

Поделиться

Кроме того, закон запрещает жениться на кузинах. Или я что-то перепутал? Может, речь идет о бабушках?
8 ноября 2022

Поделиться

ты чуть не подавился пустышкой, весь посинел. И я, дурища такая, вытащила пустышку и спасла тебе жизнь.
22 апреля 2022

Поделиться

Разнообразные напитки были заботливо приготовлены и расставлены на столике у окна, и плеснуть в стакан на четверть неразбавленного виски и немножко содовой было делом одной секунды. Я развалился в кресле, задрал ноги на журнальный столик и принялся с наслаждением потягивать освежающий напиток – прямо Цезарь, отдыхающий в своей палатке от ратных подвигов в день победы
30 июня 2021

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика

Подборки с этой книгой