Ну вот и прошло, наконец-то, мое первое знакомство со знаменитым Берти Вустером и его бессменным слугой/ компаньоном/светом-в-конце-туннеля Дживсом (и всё благодаря DownJ . Сказать, что я смеялась сильно - ничего не сказать. Книга собрала в себе все, что нужно для того, чтобы провести прекрасный вечер. Замечательный английский юмор, курьезные ситуации и каламбуры, безнадежно уверенный в своей прекрасности Вустер и его умный и проницательный слуга Дживс, который всю жизнь исправляет ошибки своего хозяина.
По построению сложных предложений и количеству незначительных и очень забавных деталей в тексте книга напоминает "Трое в лодке, не считая собаки" (неожиданно!), только лучше. Лучше тем, что два героя здесь являются персонажами ситкома, а в конце каждой серии все должно возвращаться на прежние места, чтобы в следующей серии все было готово к новым приключениям.
Ах да, в этом сюжете Вустер пытается отклониться от приказа своей властной тетушки вручать призы школьникам и посылает туда вместо себя своего стестнительного друга-капитулянта, безнадежно влюбившегося в тётину дочку. Позже он пытается раскрепостить друга алкоголем, что, безусловно, помогает, но приводит к совершенно неожиданному результату (это чтобы было понятно, что книга прочитана xD)
Пожалуй, добавлю Вудхауза в список чтения про запас (когда нечего почитать) к Агате Кристи и Стивену Кингу.