«Посоветуйтесь с Дживсом!» читать онлайн книгу 📙 автора Пелама Гренвилла Вудхауса на MyBook.ru
image
Посоветуйтесь с Дживсом!

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Стандарт

4.8 
(76 оценок)

Посоветуйтесь с Дживсом!

224 печатные страницы

Время чтения ≈ 6ч

2011 год

12+

По подписке
229 руб.

Доступ к классике и бестселлерам от 1 месяца

Оцените книгу
О книге

«В каком состоянии сейчас Дживсовы мозги?» – этот вопрос волнует всех без исключения близких и дальних родственников Бертрама Вустера. И это не случайно. Ведь стоит Берти услышать мольбы страждущих о помощи, он неизменно отвечает: «Посоветуйтесь с Дживсом!» И тогда… тогда достопочтенный мистер Филмер будет спасен, и прозвучит Песня Песней, и дружище Бинго снова обретет крепкий сон и семейное счастье.

читайте онлайн полную версию книги «Посоветуйтесь с Дживсом!» автора Пелам Гренвилл Вудхаус на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Посоветуйтесь с Дживсом!» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 1930
Объем: 
404382
Год издания: 
2011
Дата поступления: 
18 февраля 2023
ISBN (EAN): 
9785170956944
Переводчик: 
И. Шевченко
Время на чтение: 
6 ч.
Правообладатель
9 964 книги

Nereida

Оценил книгу

Вот он уже идет, крадется сквозь подлесок, лицо его светится умом. Нет предела его интеллектуальным возможностям. Он питается одной рыбой. (Что полезно для стимуляции мозга.) И снова Дживс приходит на помощь во всех возможных ситуациях. Положение очень тревожное (катастрофическое)! Не беда, Дживс найдет выход, надо только довериться, у него все продумано до самых мелких мелочей, до самых детальных деталей. Он предоставит вам план действий или схему, которая применима к данной ситуации. Поразительный, грандиозный, гениальный план! Потому что Дживс такой, его череп изобилует выпуклостями в самых неожиданных местах.

Новые истории о жизни Вустера и его друзей все так же наполнены юмором, неожиданными ситуациями и проблемами, которые поможет решить самый интеллектуальны дворецкий. Родственники и друзья уже без стеснения требуют у Вустера обратиться за советом к Дживсу. Такое не всегда по вкусу самому Вустеру, хочется показать, что смекалка есть не только у Дживса, что сам Вустер может разобраться в каких-то вопросах без помощи дворецкого. Но практика показывает, что главный герой не может похвастаться выпуклостями на черепе в самых неожиданных местах. И Дживс остается незаменимым.

На этот раз Вустеру необходимо будет расстроить женитьбу дядюшки Джорджа, помочь юной особе пробраться тайком в закрытое учебное заведение, присмотреть за собачкой грозной тетушки Агаты. Для Бобби Уикем надо организовать плодотворную встречу с неприятным папашей и отвратительным сыночком Блуменфельдами. Одному из друзей необходимо помочь открыться возлюбленной, другого надо отвадить от новой пассии и вернуть на путь истинный. Жизнь героев не стоит на месте, они постоянно курсируют по Англии, встречаются, обсуждают новые знакомства, решают новые проблемы.

16 декабря 2020
LiveLib

Поделиться

Librevista

Оценил книгу

Рассказы Вудхауса определенно обладают терапевтическими свойствами. Небольшие истории о молодом повесе Бертраме Вустере и его слуге Дживсе очень хороши именно в небольших дозах. Особенно когда муторно на душе, муторно за окном, муторно в кошельке, а в холодильник вообще лучше не заглядывать. Но стоит принять перед сном один-два рассказа из очередного сборник и настроение сразу улучшается. А если еще спросить себя: «А что бы мне посоветовал Дживс?», то и решение проблемы с холодильником быстро найдется))
К счастью, читать книгу за книгой о приключениях этой парочки не получится. К счастью, потому что иначе уже бы все давно перечитал по сто раз и лечится уже было бы нечем. Почему не получится? Дело в том, что сюжеты рассказов не отличаются большим разнообразием и несмотря на обилие великолепных диалогов и остроумных замечаний, рассказы начинают приедаться. Ну в самом деле, все рассказы о Дживсе и Вустере можно разделить на несколько категорий. Бертрам приобретает какой-то замысловатый предмет гардероба или интерьера, Дживс против))) Бертрам попадает в переделку, Дживс выручает. Бертрам пытается решить проблему, неудачно, Дживс идет на помощь. Друзья Вустера попадает в переделку, Дживс спасает друзей. Тетушки Вустера озадачивают его какими-нибудь проблемами и опять без Дживса не обойтись. Ну еще периодически Вустера избавляют от брачных оков))) Согласитесь не такой большой набор для нескольких десятков рассказов и полдюжины романов?
Тем не менее нет ничего лучше, чем два-три раза в год, устроится в удобном кресле или на кровати. Включить теплый ламповый свет и взяв в руки небольшую книгу (например, из серии «Эксклюзивная классика») с очередным сборником рассказов об этой парочке, прочитать несколько рассказов для улучшения душевного самочувствия)

12 января 2021
LiveLib

Поделиться

Fari22

Оценил книгу

«Вы еще раз доказали, что вы великий человек, Дживс, от вас исходит свет разума»

За этот год это уже третья прочитанная мною книга о приключениях недалёкого, но очень доброго и отзывчивого Бертрама Вустера и его верного и сообразительного помощника Дживса. Когда я прочитала первую книгу, то осталась от нее в полнейшем восторге, вторая книга тоже оставила приятные впечатления, но вот третья, не скажу что разочаровала или же не пришлась по душе, но огромного восторга не вызвала и не оставила тех же эмоций, что и две предыдущие. И сейчас я понимаю почему. Просто книги Вудхауса нужно читать дозировано – по одной книге в год, иначе приключения Вустера кажутся предсказуемыми и шаблонными. Ведь действительно каждая история об очередных злоключениях Вустера похожа одна на другую, финал или поведение героев очевидны, да и юмор немного надоедает. Бертрам тут какой-то ну совсем тупенький и наивный как младенец, хотя ему, наверное, около 25-30 лет, и несмотря ни на что, жизнь его ничему не учит. Дживс вьет веревки из Вустера, и, помогая ему выпутаться из различных передряг, выставляет его слабоумным младенцем, в очередной раз доказывая, что лучше Бертраму не действовать по своему плану, хотя Дживс все это делает из лучших побуждений.

В данном сборнике находятся одиннадцать рассказов, и если честно, первые шесть мне не очень понравились, но вот над остальными я смеялась от души, и улыбка не сходила с лица во время чтения. Любимыми стали «Золотая осень дядюшки Джорджа», «Тяжкое испытание, выпавшее на долю Таппи Глоссопа», «Дживс и старая школьная подруга», «Дживс и маленькая Клементина». Как всегда хочется отметить язык произведения, он настолько лёгкий, воздушный, что книга читается залпом, настолько приятно читать этот сборник, что от него просто не хочешь отрываться, моментально погружаешься в эту эпоху, в мир Вустера. И я в очередной раз влюбилась в главных героев, к которым невозможно остаться равнодушным. Хотелось бы, чтобы такие люди были в твоем окружении - с ними точно не соскучишься.

Ну, а если отгородиться от сравнений, то в целом получился очень качественный, остроумный английский роман полный комичных ситуаций и искромётного юмора. Так что если у вас плохое настроение или хочется чего-то легкого, доброго и веселого, то можно смело браться за эти истории. Они как настоящие антидепрессанты, которые вмиг развеют хандру и заставят улыбнуться. Всем любителям английского юмора книга просто обязана прийтись по душе. Она заряжает позитивом и точно запомниться надолго, так что захочется снова и снова возвращаться к этим героям и советовать всем знакомым эти книги.

Ну, я немного отдохну от книг Вудхауса, дабы посильнее соскучиться по Вустеру и Дживсу. И продолжу смотреть одноименный сериал, который является прекрасным дополнением к книгам.

25 ноября 2016
LiveLib

Поделиться

Если речь заходит о совершенствовании собственного мужа, любая женщина готова прислушаться к тому, что советуют посторонние, сэр. – Вот почему у всех женатых мужчин такой затравленный вид, верно? – Да, сэр.
27 ноября 2017

Поделиться

– Да вот, на днях в разговоре я обмолвился, что в Лондоне по субботам играю за «Старых августинцев». Мисс Далглиш живо этим заинтересовалась и сказала, что я мог бы помочь их команде. – Какой команде? – Ну разумеется, Верхнему Бличингу. – Ага, стало быть, будешь играть за Хокли?
9 февраля 2017

Поделиться

– Дживс, – сказал я, не скрывая своей досады, – мы не возьмем с собой фосфоресцирующего кролика. – Хорошо, сэр. – И водяной пистолет тоже. – Хорошо, сэр.
9 февраля 2017

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика