«Несокрушимый Арчи» читать онлайн книгу 📙 автора Пелама Гренвилла Вудхауса на MyBook.ru
Несокрушимый Арчи

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Недоступна

Премиум

4.5 
(8 оценок)

Несокрушимый Арчи

221 печатная страница

2010 год

0+

Эта книга недоступна.

 Узнать, почему
О книге

Жизнерадостный и энергичный молодой человек, с честными намерениями, упорно стремящийся к заветной цели и с удивительным «везением» попадающий во множество передряг и нелепых ситуаций, из которых он ловко выпутывается, – таков излюбленный герой Вудхауса. Несокрушимый Арчи завоюет любовь сурового тестя, оправдает надежды прекрасной Люсиль и подарит читателю хорошее настроение.

читайте онлайн полную версию книги «Несокрушимый Арчи» автора Пелам Гренвилл Вудхаус на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Несокрушимый Арчи» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация

Переводчик: 

Ирина Гурова

Дата написания: 

1 января 1921

Год издания: 

2010

ISBN (EAN): 

9785170680177

Дата поступления: 

6 января 2018

Объем: 

398690

Правообладатель
149 книг

Поделиться

ad_nott

Оценил книгу

Приветик-ветик-ветик.
Вот очередная книга Вудхауса осталась позади, а я продолжаю сиять, как только что отполированная монетка и беспричинно хихикать тут и там. Потому что Вудхаус - мой милый старый товарищ, а его Арчи просто дусик и император всех субчиков и типусов. И вся эта история страсть как хороша!
И имеет место не в старой доброй Англии, а в Америке, в Нью-Йорке.
Ах, Англия. Спокойная, безмятежная страна, в которой ничего крупнее кражи коллекционного сливочника не происходит.
Но Америка - это совсем другое дело! Здесь гангтеры, бомбы, бродвейские актисы и оперные певицы. Здесь неприятности и передряги совсем иного масшатаба.
А Арчи, малышок,старый волчок, достойно с ними справляется, всегда у него находится в запасе хитроумный планчик. Что до него, у него всегда все тип-топ.)
Ну все, закругляюсь.
Наше вам!

Поделиться

Anutavn

Оценил книгу

Все таки английский юмор не совсем мой. Хотя забавных и веселых моментов в этой не замысловатой истории достаточно. Демобилизованный англичанин Арчи, попадает в Нью-Йорк ("Край Золотых Возможностей") с целью устроиться в жизни.
Ему советуют "Космополис", как лучший отель. Покидая Нью-Йорк на несколько дней, он высказывает все что думает об отеле его управляющему, а через какое то время, возвращается туда же с женой.... которая оказывается дочкой управляющего, тут то и начинаются все приключения Арчи.
Порой недоумеваешь от недалекости и туповатости, главного героя, в каждой главе, наивность, открытость и доброта Арчи позволяет ему выкрутиться из самых курьезных ситуаций.
А вообще достаточно легкая книжка, которую вполне можно прочитать под плохое настроение)) и понравилась мне больше чем истории о Дживсе и Вустере, которые мне показались более надуманными и натянутыми.
Единственно при чтении, лично меня, очень раздражало, как Арчи переодически обращалася к мужчинам "типчик", "субчик", "малышок мой", к девушкам "старушенция" и этот его вечный "приветик-ветик-ветик" и абсолютный "тип-топ" в любой ситуации. Но тут, наверное, в первую очередь претензия к переводчику. Захотелось прочитать Вудхауса в оригинале.

Поделиться

Penelopa2

Оценил книгу

Всем известна новость века -
В мире нет для человека
Ничего полезней смеха.
Шутка, даже несмешная,
Заменяет чашку чая,
А смешная шутка - ужин.
(ОСП-студия)

Как ни крути, но разнообразные герои Вудхауса – это всегда вариации на тему Дживса и Вустера. Героя могу звать Псмит или Берти Вустер или сэр Галлахед или Укридж– по сути это реинкарнация одного и того же персонажа. Правда, персонажа очень симпатичного, всегда готового прийти на помощь друзьям, даже в ущерб собственной репутации.

Вот вам в эту компанию еще и Арчи Моффам – миляга и душка, легкокрылый мотылек. Весь из себя «приветик-ветик-ветик», такая вот «пустышка-тышка-тышка», но пустышка добрая и бескорыстная. Диалоги легки, формулировки уморительны, сюжет не важен, финал ожидаемо добрый, настроение поднимается, прочитал – и забыл напрочь. И это совсем не плохо. Спустя год можно снова взять книгу и опять получить порцию хорошего настроения

А цитаты как всегда прекрасны,

– Ему бы, я знаю, очень понравилось, если бы ты нашел какую-нибудь работу. Он любит людей, которые работают.
– Да? – сказал Арчи с сомнением. – Ну, знаешь, сегодня утром я слышал, как он беседовал с типчиком за конторкой, который работает, не покладая рук с румяной зари до росистого вечера, на тему об ошибке в его цифрах. И если он питает к нему любовь, то очень ловко это скрыл.
Читал он «Приключения Шерлока Холмса», а точнее, рассказ под названием «Пестрая лента». Он не был большим книгочеем, но уж если читал, то предпочитал что-нибудь с перчиком. И Окоселый увлекся. Он уже читал этот рассказ, но очень давно, и все перипетии сюжета переживал заново. А сюжет, если помните, строится на деятельности изобретательного джентльмена, который держал у себя дома змею и имел обыкновение запускать ее в чужие спальни, чтобы затем получить по страховке

Поделиться

И вдобавок Люсиль отправилась погостить у школьной подруги. А когда Люсиль уезжала, она забирала с собой солнечный свет.
28 марта 2017

Поделиться

Он ожидал, что ему придется вытерпеть период докучных объяснений, прежде чем он обретет свободу поспешить к уютному завтраку, по которому все настоятельней воздыхал его желудок, но зацапанье в его расчеты никак не входило.
25 марта 2017

Поделиться

Арчи выбрался наружу. Впервые за все это утро зловещих событий он почувствовал, что Бог на небесах и в мире все в полном порядке.
25 марта 2017

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика