Держим удар, Дживс!

Сегодня решила устроить себе день для закрытия личных «долгов». Сначала дочитала книгу «Хтонь в пальто», которая висела недочитанной уже около месяца. Теперь взялась за Бертрама Вустера и Дживса, которые (о ужас!!!) висят аж с мая. Дело в том, что обе книги я начинала слушать в аудиоформате, а в последнее время как раз нет времени слушать аудио. Оказалось, что в текстовом формате всё читается гораздо быстрее.

Книга "Держим удар, Дживс!" попалась мне в случайном порядке, в принципе, обычно я так и слушаю аудиокниги. Поэтому я не знала, что это серия, но, судя по содержанию, книги можно читать отдельно от серии.

Я рада, что эта случайная находка, привела меня к знакомству с миром Вустера и Дживса.

Книга обладает особым очарованием — непринуждённая и с великолепным английским юмором, будто  погружает в иную эпоху и стиль общения. Дживс с его безупречным самообладанием и феноменальным умением выходить из сложных ситуаций делает каждое происшествие с Берти по-настоящему запоминающимся. Здесь, похоже, идеальная комедийная формула: эксцентричный, беспечный Берти и его невозмутимый и остроумный слуга, который всегда приходит на помощь. Дживс не просто исправляет неприятности — он предотвращает катастрофы, которые только могут случиться с Берти, и делает это с таким хладнокровием, что каждый раз удивляешься, насколько он всё предусмотрел. Не знаю почему, но мне так смешно от его "сэр".

- Будь он проклят, этот Шелли, чтоб ему наступить на развязавшийся шнурок и сломать себе шею.
- Слишком поздно, сэр. Он давно покинул этот мир.
- Черт бы побрал все эти овощи.
- Да, сэр.

И, конечно, Дживс знает ответы на абсолютно любые вопросы.

Я надменно вскинул голову:
– И в мыслях не было. По-твоему, Бертрам Вустер способен на такие шуточки? Вселить в человека надежду, а потом... как там, Дживс?
– Разбить ее вдребезги, сэр.
– Благодарю вас, Дживс.
– Не стоит, сэр.

- Для меня то были времена, которые, как там Дживс?
- Ниспосланы, чтобы подвергнуть человека испытания, сэр.

Ситуация с вынужденной поездкой в Тотли-Тауэрс получилась комичной. Берти готов на всё, лишь бы внимание Мадлен было приковано к её возлюбленному, ведь в противном случае она может переключиться на него самого! Путь к этой цели, конечно, усеян нелепыми препятствиями и комичными эпизодами, но Дживс на высоте, находит ловкие и неожиданные способы защитить хозяина от очередной «катастрофы». Читается с улыбкой, а лёгкий стиль Вудхауза и неожиданные повороты сюжета явно заставят меня вернуться к этой парочке. Но в следующий раз, пожалуй, начну с начала серии.

Я определенно влюблена в английский юмор. Не всегда понятный, чуть пафосный местами, но вместе с тем такой добродушный, что не улыбаться невозможно. На фоне современных тенденций юмора он выделяется особенно выгодно.

Книга лёгкая, без претензии на глубокий сюжет, просто хорошая юмористическая литература, из которой можно ворохом вытаскивать забавные цитаты. История молодого аристократа Берти Вустера и его "образцового" камердинера Дживса, в которой первый постоянно и беспрерывно влипает в неприятности разной степени тяжести без перерыва на завтрак и five o'clock, а второй с невозмутимым выражением лица вытаскивает своего хозяина из них и предлагает рюмочку бренди в утешение.

Я начала знакомство с Дживсом и Вустером примерно с середины цикла, и теперь точно знаю, что они скрасят ещё не один мой вечер и поднимут настроение)

П. Г. Вудхаус для меня - синоним остроумного юмора и блестящей сатиры на английское общество. Не первая книга о невероятных, комичных, порой абсурдных ситуациях, в которые попадает Берти Вустер и его неотразимый дворецкий Дживс.

По классике, все за что не берется Берти принимает неожиданный поворот. Даже если он из лучших побуждений что-то начинает…и даже если выпутывается из одной передряги, то обязательно, вот просто непременно влезает во что-то другое. Но его находчивость, словесный юмор и остроумие не дут читателю бросать чтение :)))

В этой книге много «любви». Любовные треугольники, подковерные игры, порой казалось, что Берти хочет усидеть на двух стульях, но на самом деле он такой добряк, который по собственной наивности хочется угодить всем и каждому.