Книга недоступна

Любовь на фоне кур

3,8
15 читателей оценили
152 печ. страниц
2012 год
Оцените книгу
  1. strannik102
    Оценил книгу

    Возможно эта книга могла бы послужить тестовым материалом на умение чувствовать и воспринимать английский юмор. Потому что вот в моём личном восприятии она написана вроде как с потугами на юмор и даже смутное ощущение есть, что где-то тут вроде дОлжно улыбаться, а может быть даже подхихикивать, подвзвизгивая и вытирая слёзки. Но дальше ощущения дело не пошлО — ваш попкорный слуга (именно попкорный, потому что без попкорна читать было бы всё равно что смотреть несмешное комедийное кино — ну вот как советская версия (1979) "Трое в лодке не считая собаки" с Ширвиндтом, Мироновым и Державиным в одном кадре — вроде вовсю стараются мастера комедийного жанра, а не смешно, не вытанцовывается — © Н. Гоголь) просидел за книгой если не с каменным лицом, то всё равно с неприподнятыми уголками губ. Может быть просто было слишком сильнО ожидание искромётного юмора и уморительного смеха? А может и в самом деле, чтобы понимать и чувствовать английский юмор, нужно быть попросту англосаксом? Хотя вот книжный вариант уже упомянутой истории о путешествии по Темзе в сопровождении Монморанси вполне смешной и даже перечитывался пару раз. Ну, будем считать, что в этот раз дядюшку Поджера не завезли ;)

    Хотя сама история совсем не скучная и кое в каких моментах даже привлекательная и небезынтересная. Просто НЕ СМЕШНО.

  2. LikaTimoha
    Оценил книгу

    Вот уж не думала, что мой обожаемый Вудхаус может меня так разочаровать! Я трепетно и нежно люблю всех его характерных героев, да, они эксцентричные, взбалмошные и чуть не от мира сего, но при этом честные и справедливые, а Укридж - это какая-то ошибка природы. Он безалаберный, бессовестный и беспринципный тип, редкостный олух и в то же время жулик, его понимание честности доводило меня до бешенства! Есть такое понятие, как внешний локус контроля, когда человек обвиняет в своих неудачах и проблемах всё и всех вокруг, но только не себя, т.е по сути искажает реальность себе в угоду. Так вот Укридж редкостный представитель данного понятия! А ещё он нытик и извечная жертва плохих и глупых людей. Давно я не встречала столь отталкивающего персонажа, а уж тем более у Вудхауса.
    Мистер Гарнет - рассказчик и друг Укриджа, так же не очень далеко от него ушёл, в плане восприятия реальности, один его довод о том, что раз он спас человека, то совсем не важно, что сам же он и подстроил ситуацию со спасение! Брррр, логика этих двоих не укладывается ни в какие рамки моего понимания.

    Сама история проста до безобразия, мальчик встречает девочку, влюбляется в неё с первого взгляда, начинает за ней ухаживать, ему отказывают от дома, он совершает глупость (вполне осознанно), но всё тайное всегда становится явным. И всё это на фоне кур.
    А так как сюжет прост и незамысловат (а в творчестве Вудхауза, так и вовсе не нов), то всё моё внимание было приковано именно к этим двум типчикам (читай, я страдала и бесилась все эти грешные 220 страниц).
    Откровенно говоря, эту книгу хочется забыть как страшный сон, мол не было со мной ни чего такого, показалось, а Вудхаус всё так же прекрасен.

  3. ad_nott
    Оценил книгу

    "Любовь на фоне кур" роман не о Дживсе и Вустере.
    Пожалуй, на этом можно было бы остановится и это сполна объяснило бы мою нейтральную оценку этой книге.
    Но я не могу удержаться и добавить к этому еще немного.

    Главными героями Вудхауса на этот раз стали писатель и интеллектуал Гарнет и неутомимый предприниматель и просто "старый конь" Укридж.
    "Старый конь", кстати, прозвище, которое Укридж раздает всем направо и налево. А еще "Типус", "Малышок" и коронное, моментально портящие даже самые дружеские отношения, "Недотепистый пузанчик".
    Как вы поняли, именно Укридж, на этот раз, источник всех бед и неприятностей не только своих, но и Гарни.
    Как можно догадаться по названию, книга о любви. Обычный сюжет Вудхауса: есть любовь и есть толпы соперников и толпы негодующих родственников, препятствующих счастливому союзу. И наши герои (а точнее Гарни, Укридж здесь занимается исключительно разведением кур) справляются с этими в типично вудхаусовской манере.
    Но вот что любопытно, вспомнится ли вам хоть одна затея Вустера (или Дживса, но в исполнении Вустера) или одного из его многочисленных друзей и подруг, которая прошла бы именно так, как задумывалось?
    Я вот не припомню.
    А в этой книги именно так все и происходит.
    И это, пожалуй, здесь самое удивительное.
    С одной стороны, хорошо бы порадоваться за Гарни, над его головой летает куда меньшая тучка неприятностей, по сравнению с Берти, но с другой стороны, в автобусе не раздавался мой развеселый хохот, во время прочтения этой книги, пару раз старина Гарни заставил меня улыбнуться, но в моменты особо дурного расположения духа, моего каменного выражения лица книга все же не изменила.

    Кстати, еще одно любимое выражение Укриджа "Немножко множко".
    Если можно было бы сломать язык и сказать обратное, я именно так, в итоге, и охарактеризовала бы эту книгу.

Цитаты из книги «Любовь на фоне кур»

  1. Мало что дарит такое отдохновение, как зрелище кого-то другого, трудящегося под палящим солнцем
    4 октября 2014