Аудиокнига «Али и Нино» 🎧 — слушать онлайн книгу автора Курбана Саида, читает Юлия Тархова
Али и Нино

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.42 
(137 оценок)

Али и Нино

9 час. 18 мин.

274 Мбайт

2022 год

16+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
Об аудиокниге

Подлинное имя автора, скрывающегося за псевдонимом «Курбан Саид», до сих пор вызывает споры. Его знаменитый роман «Али и Нино» был впервые опубликован в 1937 году в Вене. Долгое время книга считалась утраченной, и только в 70-е годы XX века был обнаружен ее английский перевод. Персонажи книги триумфально вернулись на прилавки книжных магазинов, чтобы стать одной из самых известных влюбленных пар XX века. Сегодня роман переведен на тридцать три языка, по нему ставят пьесы, снимают фильмы, а в Баку его героям установили памятник.

Накануне Русской революции 1917 года пылкий мусульманин Али и прекрасная христианка Нино полюбили друг друга. Они почти не надеются связать свои судьбы, ведь подобный союз запрещают религия и обычаи. Благодаря заступничеству друга, убеждающего их близких согласиться на этот брак, их страстная мечта получает шанс осуществиться…

Роман публикуется в новом переводе.

Kurban Said

ALI AND NINO

Copyright © 1970 by Lucy Tal

First published in German by Tal Verlag, Vienna in 1937

All rights reserved in all countries by Harry N. Abrams, Inc. © С. Ардынская, перевод, 2022

© Издание на русском языке,

оформление.

ООО «Издательская Группа

„Азбука-Аттикус“», 2022

Издательство АЗБУКА®

слушайте онлайн полную версию аудиокниги «Али и Нино» автора Курбан Саид на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и слушайте «Али и Нино» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 1937
Год издания: 
2022
Дата поступления: 
22 апреля 2024
ISBN (EAN): 
9785389213173
Переводчик: 
Софья Ардынская
Правообладатель
983 книги

Юлия

Оценил аудиокнигу

Неоднозначные впечатления оставила книга. В целом книга мне скорее понравилась, чем нет, но не особо зацепила. Слушала в аудиоформате – озвучка выполнена очень хорошо.

По книге можно отследить историю Азербайджана. Я мало знала об Азербайджане того времени (начало XX века), поэтому было познавательно. Но русские представлены в книге какими-то кровожадными варварами, что мне совсем не понравилось… Я даже стала искать информацию о тех событиях в интернете – хотела узнать, действительно ли всё было так, как описывает автор. Оказалось, что не всё так однозначно. Как всегда – у каждого своя правда. Как было на самом деле, мы вряд ли узнаем…

Было интересно узнать о традициях и культуре Азербайджана того времени. На примере влюблённых – грузинки-христианки Нино и азербайджанца-мусульманина Али – автор показывает различие западной и восточной культуры. Они будто олицетворяют Азербайджан, народ которого с одной стороны хотел сохранить свою национальную самобытность, а с другой – европеизироваться. Нино любила Европу, ей были близки европейские традиции, а «сын пустыни» Али был истинным азиатом. Из-за этих различий им приходилось искать компромиссы либо просто принимать эти различия, относиться с терпением. Им это хорошо удалось.
4 ноября 2022

Поделиться

Марина Заугольникова

Оценил аудиокнигу

Познавательно
19 июля 2022

Поделиться

Натали Майер

Оценил аудиокнигу

Не смогла дослушать до конца. Вообще не зацепило, нужно и не интересно.
24 сентября 2022

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика

Подборки с этой книгой