«Почтамт» читать онлайн книгу 📙 автора Чарльза Буковски на MyBook.ru
image
Почтамт

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Стандарт

4.35 
(408 оценок)

Почтамт

124 печатные страницы

2007 год

18+

По подписке
229 руб.

Доступ к классике и бестселлерам от 1 месяца

Оцените книгу
О книге

Чарльз Буковски – один из крупнейших американских писателей XX века, автор более сорока книг, среди которых романы, стихи, эссеистика и рассказы. Несмотря на порою шокирующий натурализм, его тексты полны лиричности, даже своеобразной сентиментальности.

Свой первый роман «Почтамт», посвященный его работе в означенном заведении и многочисленным трагикомическим эскападам из жизни простого калифорнийского почтальона, Буковски написал в 50 лет. На это ушло двадцать ночей, двадцать пинт виски, тридцать пять упаковок пива и восемьдесят сигар.

читайте онлайн полную версию книги «Почтамт» автора Чарльз Буковски на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Почтамт» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 1 января 1971Объем: 223759
Год издания: 2007Дата поступления: 9 сентября 2022
ISBN (EAN): 9785699232857
Переводчик: Максим Немцов
Правообладатель
19 740 книг

Поделиться

renigbooks

Оценил книгу

Читая Буковски, вслед за автором предисловия Максимом Немцовым проводишь параллели с Хемингуэем и Довлатовым — гипертрофированная «мужчинность», алкоголь, женщины, жажда жизни на грани смерти… Только вместо бокса и корриды — страсть к лошадиным бегам. Истоки их мачизма — в сложной юности, отсюда — сотворение легенды из собственной жизни, мифологизация личности в стремлении доказать, прежде всего самому себе, что ты — 100%-ный мужчина. Не без перегибов, конечно. Всех трёх писателей отличало священное отношение к творчеству и принципиальное нежелание перекраивать рукописи, несмотря на отказы в публикациях.
Метод Буковски — «фотографировать» действительность, писать просто и откровенно, быть честным – в своих пристрастиях, желаниях, образе мыслей, языке. Он мог позволить себе быть собой и жить так, как ему хотелось. Другое дело, что «старый козёл» был безгранично одинок даже в разгуле самой дикой пьянки и разврата…

«Почтамт» и «Женщин» отличает безнадёжная разочарованность в дне сегодняшнем и несокрушимая вера в день завтрашний. Герой Буковски нуждается в компании близких по духу людей — и в то же время: «Будучи затворником, я не переносил потока людей. Это не ревность, я просто недолюбливаю людей, толпы, где бы то ни было... Люди меня умаляют, высасывают меня досуха. «Человечество, ты с самого начала облажалось». Вот мой девиз».
Выйдите на улицу и прислушайтесь: разве не о том и теми же выражениями говорят люди вокруг вас? Персонажи Буковски не ругаются матом – они им мыслят. Некоторый шок при первом погружении в его мир, наверное, неизбежен, но адаптироваться к этой эстетике на удивление легко.
Первые два романа предельно автобиографичны: отделить образ Генри Чинаски от личности автора практически невозможно, но и отождествлять их, конечно, тоже не сто́ит. Альтер эго Буковски только и делает, что бухает и отрывается с сомнительными женщинами — о его писательской работе не говорится ни слова. Между тем, став известным прозаиком довольно поздно, к пятидесяти годам, за последующие 25 лет он успел создать десятки книг.

Отдельно хотелось бы отметить «Макулатуру» — последний экспериментальный роман автора, разительно отличающийся от первых двух, представленных в сборнике. С одной стороны, это угарная пародия на мрачные нуарные детективы, дешёвые любовные романы и телевизионный бред о пришельцах. С другой – прощальный magnum opus Буковски о смерти в духе кафкианского абсурда. Розыски загадочного Красного Воробья смахивают на поиск дороги к за́мку у Кафки, а финал «Макулатуры» и вовсе такой же, как в «Процессе». Тусовщик-затворник, творивший историю своей жизни на печатной машинке, поступил точно так же и со смертью: он просто описал её на последней странице своего последнего романа. И не дожил до его публикации...
«Всю жизнь люди ждут. Ждут новой жизни, ждут смерти. Ждут в очереди за туалетной бумагой. Ждут в очереди за деньгами. А если нет денег, ждут в очередях подольше. Ждёшь, когда уснёшь, а потом ждёшь, когда проснёшься. Ждёшь женитьбу, и ждёшь развода. Ждёшь дождя, ждёшь, когда он кончится. Ждёшь еды, а потом снова ждёшь еды. Ждёшь в приёмной у врача вместе с психами и опасаешься, что ты один из них».

28 октября 2020
LiveLib

Поделиться

Oneiron

Оценил книгу

В книге три романа. Первый "Почтампт" Описана работа "Генри Чинаски" в почтовой службе США.Около 11лет он там продержался.

"– СЭР! СЭР! СЭР! ХВАТИТ МНЕ СЭРКАТЬ, А? Да спорим, если б на ее месте был президент, или губернатор, или мэр, или какой другой богатый ублюдок, в палате от докторов бы не продохнуть было, и они бы что-нибудь делали! Почему вы просто даете им умереть? Разве грех быть бедным?"

Мне понравился,как всегда просто,весело и честно.

Второй роман "Женщины" . Здесь рассказывается о сексуальных похождениях Чинаски.

"Я как-то смешался, стал глядеть ей на ноги. Ноги для меня — первое дело. Это первое, что я увидел, когда родился. Но тогда я пытался вылезти. С тех пор я стремлюсь в обратную сторону, но без большого успеха."

Тоже было интересно,но понравилось менее первого.

И третий роман под названием "Макулатура",который написан в жанре-детектив. Тут главный герой уже не Генри а
частный детектив Ник Билейн.

"Он пошел к бульвару, остановился у газетного киоска.
Сколько помню, этот киоск стоял там всегда. Я вспомнил, как двадцать или тридцать лет назад подцепил там трех проституток. Я отвел их всех к себе домой, и одна дрочила моей собаке.Им это казалось забавным."

Такой абсурдный детектив получился,необычный. Понравился меньше первых двух.

16 января 2021
LiveLib

Поделиться

alexlappo1

Оценил книгу

Буковски — великий и простой. Автор для сладчайшего возраста до 18, когда сигареты и алкоголь необходимы. Он же и развеивает мифы. После чтения его текстов парадоксальным образом желание "падать" дополняется желанием создать.
Написал как Буковски - не особо, да?
У меня было более раннее издание, "Библиотека Всемирной Литературы", 2012, где вдобавок к суперобложке шла мягкая обложка и распечатанное фото автора - то самое, глядя на которое вспоминается М. Немцов с "Не пытайтесь ему звонить".
Почему оно? Здесь собраны три текста, исчерпывающе демонстрирующие его стиль. Надо ли больше? Вопрос риторический. Ранний "Почтамт", изданный в 1971 году, когда Буковски было за 50, популярный "Женщины", юмористическую шутку "Макулатура", фальшивый детектив про природу нуара.
Буковски для России не автор, которого читают, а скорее культурный образ симметричный Довлатову, только чуть более выразительный, если можно так сказать. Он про алкоголь, выпивку и женщин. И вместе с тем про что-то своё. Какие-то шутки и ситуации, которые пробирают до глубины кожного покрова. Что-то, что хочется передать только очень дорогому человеку. Поэтому, конечно, все эти "кант", "дик", "фак" не воспринимаются с хи-хи, ха-ха, а участвуют в создании полнокровной картины мира. Чинаски не маленький человек, он автор неопределимого масштаба. А сам автор - фигура по меньшей мере средняя, если не великая.
Пить плохо, но давайте воздадим бокалом дешёвого пойла? Хотя бы разок можно.

7 апреля 2021
LiveLib

Поделиться

нужно ведь где-то работать. Вот и принимают все как есть. Мудрость раба.
17 марта 2021

Поделиться

НА ЭТОМ УЧАСТКЕ НЕ КУРИТЬ. Сортировщикам курить запрещалось, если они не пользовались пепельницами. С кем-то заключили контракт на производство этих самых пепельниц. Смотрелись они славно. Причем гласили: СОБСТВЕННОСТЬ ПРАВИТЕЛЬСТВА СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ. Сортировщики их по большей части сперли. НЕ КУРИТЬ. Я, Генри Чинаски, в одиночку реформировал всю почтовую систему.
17 марта 2021

Поделиться

– Посмотри на людей внизу. Они и не знают, что тут у нас происходит. Идут себе по тротуару. И все-таки смешно… они сами когда-то родились, все до единого. – Да, смешно.
16 марта 2021

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика