«Хлеб с ветчиной» читать онлайн книгу📙 автора Чарльза Буковски на MyBook.ru
image
image

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Стандарт

4.28 
(1 066 оценок)

Хлеб с ветчиной

252 печатные страницы

2008 год

18+

По подписке
229 руб.

Доступ к классике и бестселлерам от 1 месяца

Аренда книги
100 руб.

Доступ к этой книге на 14 дней

Чтобы читать онлайн 

или возьмите книгу 
в аренду

Оцените книгу
О книге

Чарльз Буковски – один из крупнейших американских писателей XX века, автор более сорока книг, среди которых романы, стихи, эссеистика и рассказы. Несмотря на порою шокирующий натурализм, его тексты полны лиричности, даже своеобразной сентиментальности.

«Хлеб с ветчиной» – самый проникновенный роман Буковски. Подобно «Приключениям Гекльберри Финна» и «Ловцу во ржи», он написан с точки зрения впечатлительного ребенка, имеющего дело с двуличием, претенциозностью и тщеславием взрослого мира. Ребенка, постепенно открывающего для себя алкоголь и женщин, азартные игры и мордобой.

читайте онлайн полную версию книги «Хлеб с ветчиной» автора Чарльз Буковски на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Хлеб с ветчиной» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация

Переводчик: 

Юрий Медведько

Дата написания: 

1 января 1982

Год издания: 

2008

ISBN (EAN): 

9785699263028

Дата поступления: 

3 февраля 2021

Объем: 

454979

Правообладатель
17 081 книга

Поделиться

y.kalash...@gmail.com

Оценил книгу

Селенджер без цензуры.<br />Возможно я не понял этой книги(

Поделиться

o_bon...@mail.ru

Оценил книгу

Согласна с многими авторами - читается легко, но уж слишком натуралистично иибезпросаетно . не смогла читать

Поделиться

enk...@gmail.com

Оценил книгу

*Мой первый Буковски*

Когда то давным давно я узнала, что печальноизвестный убийца Чепмен совершил своё "преступление века" после того,как расшифровал в книге послание убить Ленона.
Позже кто то рассказал мне,что книга впечатлила его настолько,что ему не хотелось выходить из дома.
Это показалось мне совершенным безумием и я решила тоже прочесть Сэлинджера, только для того чтоб понять что за страшные монстры скрываются над пропастью во ржи.

Я долго бродила по просторам книги и не нашла там для себя ровным счетом ничего.Видимо монстры прячутся от тех,кто настолько хорошо знает их лица,что его становится невозможно напугать.
Ведь неведенье гараздо больше тешит самолюбие жестоких и безобразных существ,чем столкновение с тем,кто покажет,что их жестокость-напускная,а безобразность не однозначна.

Хотя факт о том,что читатели Сэлинджера либо обожают его и зачитывают до дыр,либо остаются в полнейшем недоумении,что за ажиотаж развели вокруг этого произведения, давно известен.

НО причем тут вообще "книга убийц", под влиянием которой были убиты Джон Ленон,актрисса Ребекка Шеффер и было совершено покушение на Рональда Рейгана, к маэстро грязного реализма Чарльзу Буковски?

Да просто послевкусие от "Хлеба с ветчиной" Буковски(между прочим ОДНОЙ ИЗ САМЫХ ЯРКИХ книг писателя по мнению критиков) очень близко к послевкусию от "Над пропастью во ржи"
Словно ты любишь сыр Рокфор,но сьел его настолько много, что теперь блюёшь плесенью и во время рвоты понимаешь,что всё хорошо, что в меру.
И отныне клянешься,что будешь ценить это правило и помнить о нем до последнего вздоха.Но потом снова забываешь...

Как и Сэлинджер,Бёрджесс, Биой Касарес, Буковски призывает монстров на жуткую, мрачную скользскую сцену,направляет на них тусклый грязный прожектор и показывает в кого они могут превратить невинное дитя.

Главный герой книги "Хлеб с ветчиной" Хэнк Чинаски буквально на наших глазах из ребенка живущего в страхе, нетерпимости и озлобленности, но умеющего разглядеть добро в грязи, превратится в замкнутого, безразличного пропоицу,существующего по собственному кодексу "настоящего мужика".

Если бы эта книга была о супергерое, то монстрами- антагонистами были бы все: неуверенный в себе,жестокий отец, слабая мать, необразованная злая бабка, жестокие дети, безразличные учителя и наконец Великая Американская Депрессия ... Если бы это была книга о супергерое, в итоге монстры одержали бы победу над мальчиком и его миром.

Как и от фурункулов на теле Хэнка,от взаимодействия с окружающими его людьми и тем страшым временем остаются неизгладимые шрамы на его душе.Израненный и снаружи, и изнутри, он медленно, но верно становится каким то монстрообразным человеком,который скорее всего в будующем и сам займет место антагониста в чужой супергеройской истории.
Как это всегда бывает в грязном реализме - зло снова одержит победу.

Поделиться

Еще 6 отзывов
Мимо пробежал моряк. – Я ПЕРЕБЬЮ ВСЕХ ЭТИХ ЯПОШЕК! – вопил он.
16 апреля 2021

Поделиться

Когда-нибудь я опишу все это. На библиотечных полках появится: Беккер. «Путаны тоже люди, им нужна помощь».
16 апреля 2021

Поделиться

Я где-то читал, что, если человек по-настоящему не верит или до конца не осознает то, за что ратует, у него получается это гораздо убедительней
16 апреля 2021

Поделиться

Еще 1 007 цитат

Интересные факты

Подавляющая часть произведений Чарлза Буковски представляет собой автобиографическое творчество. И в поэзии, и в прозе часто фигурирует alter ego писателя, его лирический антигерой — Генри Чинаски. Писатель уклончиво отвечал о том, можно ли поставить знак равенства между ним и Чинаски: «Они знают, что это Буковски, но, если даёшь им Чинаски, они как бы могут сказать: „О, какой же он клёвый! Называет себя Чинаски, но мы-то знаем, что это Буковски“. Тут я их как бы по спинке похлопываю. Они это обожают. Да и сам по себе Буковски все равно был бы слишком праведным; понимаете, в смысле „я все это сделал“. А если так поступает Чинаски, то я, может быть, этого и не делал, понимаете, может, это выдумка».
Девяносто девять из ста работ, говорил Буковски, автобиографичны. В ответ на вопрос журналиста о том, где заканчивается Генри Чинаски и начинается Чарльз Буковски, писатель отвечал, что они — практически одно и то же, за исключением мелких виньеток, которыми он украшал своего героя от скуки. Впрочем, Буковски не отрицал, что почти во всех его работах присутствует небольшая доля выдумки: «Драю там, где надо надраить, и выбрасываю то, что… не знаю. Чистая избирательность. В общем всё, что я пишу, — по большей части факты, но они еще приукрашены выдумкой, вывертами туда-сюда, чтобы отделить одно от другого. На девять десятых факта одна десятая выдумки, чтобы всё расставить по местам».

Автор книги

Переводчик