Три дня чтения в подарок
Зарегистрируйтесь и читайте бесплатно

Камера обскура

Камера обскура
Слушать
Читайте в приложениях:
Книга доступна в стандартной подписке
2818 уже добавило
Оценка читателей
4.6

«Камера обскура» (1931, опубл. 1932–1933) – пятый русский роман Владимира Набокова и второй из трех его романов на «немецкую» тему. Берлинский искусствовед Бруно Кречмар, увлекшись бездарной шестнадцатилетней актриской Магдой Петерс, тайной любовницей художника Роберта Горна, бросает семью и вовлекается в глумливый околоартистический круг, не подозревая, что последствия этой пошлой интрижки окажутся для него роковыми. Расхожее выражение «любовь слепа» реализуется у Набокова в форме криминального сюжета о страсти, измене, ревности и мести, а физическая слепота, поражающая героя в финале, становится наказанием за духовную слепоту, за искаженное видение мира, за измену доброте, человечности и истинной красоте. Самый кинематографический, по мнению критиков, роман Набокова впоследствии был радикально переработан автором для англоязычного издания, озаглавленного «Смех в темноте» (1938).

Читать книгу «Камера обскура» очень удобно в нашей онлайн-библиотеке на сайте или в мобильном приложении IOS, Android или Windows. Надеемся, что это произведение придется вам по душе.

Лучшие рецензии и отзывы
Lanafly
Lanafly
Оценка:
67
Физическая слепота есть в некотором смысле духовное прозрение.

Как давно я не погружалась в богатство русского языка, в глубины его стилистических хитросплетений, где филигранная точность подобранных выражений позволяет автору прорисовывает героев и сюжетные линии вольготно и наиболее полно.
Избегая недосказанности. Минуя недопонимания. Мастерски и изящно.

Набоков для меня писательская глыба. И в то же время, он необыкновенное лёгок в общении с читателем, в разговоре с ним по душам. И от этого путь от авторской мысли к читательскому восхищению становится предсказуемо короток и удобен.
Этот роман не стал исключением: прочёлся залпом, на едином дыхании, с жадностью утомлённого путника, дорвавшегося до студённой колодезной воды.

"Камера обскура" (или в другой версии "Смех в темноте") разворачивает перед нами болезненную одержимость главного героя (липкую, мерзкую, запущенную) к девочке 16-ти лет. Но не спешите осуждать его. Вернее, не спешите осуждать только его. Потому что девочка эта, с красивым именем Магда и внешностью романтической куколки, далеко не ангел. Скорее, волк закамуфлированный в овечью шкуру. Алчная, наглая, бездушная, без принципов, совести и сердца.
Может ли служить оправданием её поступкам, её "хождению по головам" к своей цели тяжелое детство, финансовая неустроенность и желание вырваться в "высший свет", коим для неё является Холливуд? А какой ценой достигается счастье Магды, скольких погубленных жизней оно стоит, поломанных судеб, чужого горя и слёз, задумывалась ли она?

Сам сюжет показался бы довольно банальным в исполнении другого автора: женатый мужчина бросает жену и дочь, ради любовных утех с юной проститу... , пардон, особой, получая в итоге лишь ложь, слепоту, душевное прозрение (и душевное разорение в том числе) и смерть.

Но в том-то и ценность данного романа, что Набоков показывает нам деградацию человека с разных ракурсов. Объемно и дотошно. В застывшем, зацементированном положении давно сформированного подлеца и поддонка (карикатурист Горн, любовник Магды) и в движении, в постоянном скатывании вниз, в пропасть бездушия (Кречмар). Последний вроде бы начинает понимать истину, озадачиваться собственной совестью, но минута "слабости" проходит и радость от любовных утех с юным телом Магды снова выступает на первый план.
Здесь все используют друг друга, затягиваясь в удавку собственных низменных желаний и помыслов.
И жаль, безумно жаль мне только оставленную дважды, и в радости, и в горе (после смерти малышки-дочки) семьи Кречмара. Включая Макса, с его наивно теплящейся надеждой на спасение и прозрение бывшего зятя.

Наказание сурово, но смысла в нём уже не найти. Поздно и бесполезно, особенно для Ирмы.
Человеческие пороки продолжают бесноваться. А смех в темноте не прекращает звучать...

Дальше...

Спасибо огромное за дружеский совет Насте Nusinda .
Прочитано в рамках игры Книжное государство. Царское Село. Машу всем рукой)
+ Клуб последний романтик, сентябрь. Девочки, привет!)

Читать полностью
Lihodey
Lihodey
Оценка:
46

Большинство мужчин по своей природе полигамны. Таким мужчинам для того, чтобы в зрелом возрасте сохранять высокий жизненный тонус, нужны постоянные свежие ощущения от половых связей с противоположным полом. Для женатого человека, после 5-10 лет верных супружеских отношений, когда в постели опробовано все и не по одному кругу, секс с женой зачастую превращается в рутину, и нет лучшего способа освежить свою потенцию, чем сходить "налево". Зачастую такие походы "налево", как это не странно звучит, способствуют сохранению брака, ибо происходит определенная разрядка напряженности в семье, которая может возникнуть вследствие сексуальной неудовлетворенности.

Множество мужей изменяет своим женам. Кто-то из мужчин хорошо скрывает этот факт, а в некоторых семьях жены смиряются и сознательно закрывают на это глаза. Но, как не крути и не замалчивай, это присутствует в жизни многих. Может и не все счастливо в таких семьях, но, как известно, худой мир лучше доброй ссоры. Умный мужик держит ситуацию с изменой под контролем: не попадается и не позволяет любовнице диктовать свои условия. Глупый же обязательно либо спалится, либо убежит к любовнице. Ладно еще спалился-поругался-помирился - это неплохой вариант, но когда уходят к любовнице, я совсем не понимаю мотиваций уходящего мужчины. Ну да, жена надоела и хочется нового, но ведь пройдет несколько лет и все обернется тем же самым. И что? Опять убегать?

Так вот, главный герой романа Владимира Набокова "Камера-обскура", искусствовед из Берлина Кречмар, видимо сильно не догулял в молодости и не набрался опыта, если на исходе четвертого десятка позволил себе глупость - всецело отдаться своей пагубной страсти к юной нимфетке с сомнительным прошлым по имени Магда и покинуть жену и дочь. За что и расплатился по закону моментальной кармы, сам пережив горький вкус предательства, потеряв здоровье, а позднее и жизнь. Оказавшись на поверку довольно субтильной личностью, Кречмар не имел ни одного шанса против тандема Магда-Горн, который собой воплотил чистое зло. Они просто сожрали его, как большая рыба съедает мелкую рыбешку. Но... сочувствия Кречмар не вызывает, туда ему и дорога.

Если ты пьешь с ворами - опасайся за свой кошелек
Если ты ходишь по грязной дороге, ты не сможешь не выпачкать ног
Если ты выдернешь волосы - ты их не вставишь назад
И твоя голова всегда в ответе за то, куда сядет твой зад

Печально только, что из-за него пострадали близкие ему люди. Вот кого действительно было жалко, так это Аннелизу и ее дочь.

Художественный стиль "Камеры Обскуры" мало похож на стиль, ранее прочитанной мной "Лолиты", хотя тематически эти два произведения где-то и перекликаются. Он не хуже и не лучше. Он просто совершенно другой. Изящный, легкий, особенно по вкусу пришлись нотки недосказанности, то и дело проскальзывающие по ходу повествования. Хорошая книга, а самое главное, что она вызвала желание и дальше знакомиться с творчеством Владимира Набокова.

Читать полностью
Wise_owl
Wise_owl
Оценка:
16

Смесь восхищения и гадливости, и непонятно, что из них сильнее. Удивительно талантливый писатель, но темы... Одним словом, бррр!
Муж изменяет жене, любовница изменяет мужу, один любит другого, другой любит третьего, третий, кажется, не любит вообще никого - красота да и только!
Так и сидишь всю книгу, передергиваясь от отвращения, и не будучи в силах оторваться. И конец, как на зло, никакой справедливости, и это после стольких страниц, вынимающего душу чтива!
Обычно я пытаюсь объяснить,, в первую очередь себе, как так получилось что таким вроде бы замечательным отношениям вдруг в одночасье пришел конец, и кто во всем виноват, но в данном случае мне даже Бруно обвинять не хотелось, так сильно раздражала Магда. Бывают же такие с... Которым наплевать на всех, которые руководствуются только своими прихотями, особо не задумываясь, на что им это все. Потом, конечно, она определилась, и тут стало как-то особенно гадко. Есть что-то отвратительное в том, когда один любит, а другой этим пользуется.
Апофеозом же стало поведение Магды после аварии. Люди, не поступайте так с другими, очень вас прошу! Ведь это так низко, пользоваться немощью других.
Будучи, хм, представителем незрячей братии, не могу не обратить внимание на описание конвульсий собрата по несчастью. Выглядело все весьма похоже, разве что подозрений относительно присутствия еще одного человека у меня было бы больше и начались бы они с первых минут, впрочем, у меня и опыта в таких делах будет побольше:) В местах же тоски по утраченному зрению становилось особенно тяжело, хотя я до конца и не знаю, насколько хорош мир во всех его красках. Спасибо, что эта книга не попала ко мне в руки год назад...
P.S.
Чует мое сердце, добрая половина "Цветка папоротника" обязательно вспомнит обо мне читая эту книгу. Я угадала? ;)

Читать полностью
Лучшая цитата
особая, ненавязчивая веселость, когда человек словно радуется самому себе, тихо развлекается собственным существованием.
3 В мои цитаты Удалить из цитат
Интересные факты
«Камера обскура», 1933 г., единственный роман Набокова, написанный в расчете на экранизацию

«Камера обскура», 1936 г., первый роман Набокова, переведенный на английский язык. Из-за плохого качества перевода Уинифред Рой Набоков решил сам перевести свой следующий роман, «Отчаяние», что стало важнейшим шагом к решению начать писать по-английски

Другие книги подборки «Книги Владимира Набокова и книги о нём»