Брачный сезон. Не позвать ли нам Дживса? (сборник)

4,5
11 читателей оценили
822 печ. страниц
2017 год
Оцените книгу

О книге

«Брачный сезон»

Обстоятельства вынуждают Бертрама Вустера приехать в загородный дом, в котором проживают целых пять теток. Но это еще не все неприятности. Неожиданно холостяцкая свобода Берти оказывается под угрозой. Кажется, никто уже ему не может помочь, но верный Дживс, как всегда, находит выход из абсолютно безвыходной ситуации.

«Не позвать ли нам Дживса?»

Слава Дживса распространяется все шире… На сей раз легкомысленный Берти Вустер, решивший научиться самостоятельности в специализированной школе для аристократов, «одолжил» своего легендарного слугу другу, графу Рочестеру, оказавшемуся в трудном положении. Находчивый Дживс доселе не знал поражений. Но похоже, теперь ему придется нелегко…

Подробная информация

Переводчик: Инна Бернштейн

Правообладатель: АСТ

Дата написания: 1946

Год издания: 2017

ISBN (EAN): 9785170935833

Дата поступления: 06 января 2018

Объем: 740.0 тыс. знаков

ID: 188299

Входит в серии

Отзывы на книгу

  1. Oksana_and_her_books
    Оценил книгу

    Люблю Вудхауса. Непритязательный юмор делает его прекрасным средством от бессонницы и вообще лекарством от грусти. Даже относительная повторяемость сюжетов не мешает наслаждаться каждой новой книгой, если сделать небольшой перерыв после предыдущей.

    Замысел первого из романов крутится вокруг матримониальных планов какого-то рекордного даже для Вудхауса количества пар. Но не для всех звук свадебных колоколов сулит безмятежное счастье. Бертрам Вустер, к примеру, по большей части только и занят тем, чтобы половче увильнуть от особ женского пола, надумавших женить его, а тем паче, выйти за него замуж. Для него брак подобен пребыванию за решеткой без возможности помилования.

    Однако, Берти - человек весьма преданный узам дружбы. Если его друзья решают, что для им-то для счастья как раз-таки необходимо повести кого-нибудь под венец, Берти не станет их отговаривать, напротив, он сделает всё, чтобы их планы счастливо осуществились (особенно, если его самого это избавит от необходимости участвовать в праздничном шествии вместо выбывшего кандидата).

    Что же может сделать мистер Вустер? Правильно, позвать Дживса!

    И эта мысль напрямую подводит нас ко второму роману в сборнике. На этот раз Бертрама на горизонте не прослеживается, он подался в школу для великовозрастных аристократов постигаться азы науки самостоятельной жизни, и Дживс на время оказался в отпуске.

    Но наш камердинер - натура деятельная, он нашёл себе временную работу дворецкого у одного обедневшего графа. Дело, к слову, происходит после Второй мировой. Английские землевладельцы с богатой родословной, но тощим кошельком поголовно стараются избавиться от древних и красивых, но больше не пригодных для жизни фамильных особняков. А прекрасные и богатые американки теперь не хотят замуж за лордов, они хотят скупать их недвижимость. При условии, конечно, что жить там так же комфортно, как в Калифорнии.

    Чувствуете некоторый диссонанс в желаниях и возможностях героев? Они тоже чувствуют, а потому зовут на помощь Дживса. Кстати, матримониальных планов сторон и здесь никто не отменял, это же Вудхаус!

Цитаты из книги

  1. Словом, помесь поэта с чемпионом по кикбоксингу.
    10 сентября 2017