Книга или автор
Между небом и землей

Между небом и землей

Между небом и землей
4,4
1439 читателей оценили
155 печ. страниц
2012 год
16+
Оцените книгу

О книге

Нежный, мудрый и чувственный роман Марка Леви о любви известен миллионам людей по одноименному фильму Марка Уотерса. В один вечер в квартире архитектора появился незваный гость — милая девушка-привидение, которая просит о помощи. Так начинается одна из самых романтичных историй последних лет. Безусловно, читателей «Между небом и землей» привлечет необычный сюжет и отношения, формирующиеся между главными героями. Это одна из немногих книг, после прочтения которой хочется оглянуться вокруг и начать жить на пределе, не растрачивая ни секунды своего времени. А еще она напоминает, что с собственным счастьем нужно обращаться бережно и аккуратно — ведь неизвестно, когда оно навестит вас вновь.

Читайте онлайн полную версию книги «Между небом и землей» автора Марка Леви на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Между небом и землей» где угодно даже без интернета.

Подробная информация

Переводчик: Римма Генкина

Дата написания: 2000

Год издания: 2012

ISBN (EAN): 9785389038196

Объем: 280.7 тыс. знаков

Купить книгу

  1. Elessar
    Elessar
    Оценил книгу

    Бывает иногда такое, что мне становится совсем уж грустно и одиноко. Знаете, такие дни, когда повсюду обнимающиеся парочки, человеки на верандах кафе смеются и радуются жизни, а лента в инстаграме забита фото людей, у которых жизнь удалась. А ты такой едешь домой с унылоработы, тихонько смотришь на девушку через ряд (заговорить, конечно, не решаешься, как и бывает всегда), и велосипедисты обгоняют твой автобус. В эти моменты я обычно сразу понимаю: вот, опять. Поэтому, как чуваки из рекламы сникерса, я говорю себе: "Ты - не ты, когда ванилька". И лезу, значит, за айподом, врубаю в наушниках Джастина Тимберлейка, а потом скачиваю на смарт очередную книгу Леви и читаю. Романы у Марка коротенькие, я всегда укладываюсь за полтора-два альбома. И потом меня отпускает.

    В обычной жизни я никогда Леви не читаю, потому что очень боюсь, что магия не сработает. Это настолько мило-няшно-приторно-сиропно, что я даже не знаю, куда уж дальше. Герои обретают себя, расстаются с мрачным грузом прошлого, находят любовь на всю жизнь и прочее и прочее. У них всё непременно в конце будет хорошо и с отношениями, и с жизнью вообще. Эти люди не болеют, не теряют работу, не ссорятся бесповоротно с близкими, и никто не умирает в финале. Пожалуй, это одна из самых настроенческих вещей, которые мне попадались, вот разве что Фрай действует сильнее, но зато в совершенно других ситуациях. В прозе Леви мне ещё нравится простота, незацикленность на патетике и поучениях о жизни. Тот же Коэльо, которого все ненавидят и который у всех ассоциируется с ванильностью, тёплым клетчатым пледом и мыслями о Нём, пишет не сильно хуже. Но этот его мессианский тон... Я Коэльо поэтому органически не переношу, хотя и не потому же, что большинство. А вот Марк, он мужик нормальный и вообще бро. Это, конечно, тоже ванильность, притом концентрированная, но бояться не нужно, просто не все любят сладкое.

    И котосмайл же, без него в такой рецензии никуда

    =^__^=

  2. Tsumiki_Miniwa
    Tsumiki_Miniwa
    Оценил книгу

    В последний момент сделать глубокий вдох и закрыть глаза. Я сгруппируюсь уже под водой, перед толчком вперед. Погружение будет недолгим, но захватывающим. Интересно, сколько продержусь на этот раз? Один, два, три… Легкие пузыри поднимутся к поверхности, предвещая скорую встречу с жарким июльским солнцем. Крохотные, средние, крупные. Куда мне, такой неспортивной, соревноваться с матушкой-природой. Перед самой поверхностью снова подберусь и вытяну голову. Ослепляющий полуденный свет ударит в глаза, острый горячий воздух наполнит усталые легкие. О том, как я буду возвращаться с середины реки к берегу, я подумаю потом, когда измаюсь вконец, нащупав устойчивую землю под ногами. А сейчас, в состоянии настоящей невесомости, между небом и землей, стоит в очередной раз восхититься этим миром и той широкой палитрой маленьких житейских радостей, которые он дарит нам каждый день. Научилась я плавать поздно, в 17 лет… Только к чему это мое продолжительное лирическое отступление?

    На моем не столь уж и долгом читательском пути встречаются книги самого разного толка. Одни подобны долгому путешествию, изведав все литературные тропинки которого, обогащаешься духовно, расширяешь кругозор и постигаешь тайны жизни. Другие, как путь от работы до дома перед отпуском, своей обыденностью доведут вас до отчаяния. А есть и те, что сродни прыжку в прохладную манящую воду, краткий миг настоящего наслаждения перед тем, как вернуться в реальность. В них собственно нет ничего удивительного. Всю последовательность действий вы знаете наперед, и все же ныряете, чтобы вновь ощутить это счастье. Так вот, с романом Марка Леви «Между небом и землей» я нырнула в начале десятого, а выплыла около часу ночи. С тихой радостью, задорной улыбкой и каплями в уголках глаз.
    Рецепт этого литературного десерта довольно прост: автор смешивает на небольшом пространстве книги реальность и волшебство, делает небольшие заметки по ходу действия, а диалогами придает сюжету динамику. Молодой архитектор Артур обнаруживает в шкафу своей ванной комнаты нечто необычное – призрак прекрасной, но строптивой девушки, пытающейся всеми силами уцепиться за этот мир и вернуться в собственное тело. Поначалу наш герой не может поверить в реальность происходящего. Ведь, действительно, не каждый же день очаровательные призраки в шкафу просят о помощи! И тем не менее, час за часом, день за днем Артур все больше проникается симпатией к своей полуночной гостье и начинает искать путь к возвращению Лорэн. Ведь, откуда знать, быть может, это и есть то Настоящее, что можно сделать в жизни лишь раз.
    На пути к поставленной цели наших героев ждут приключения, достойные отдельной книги. Ведь в планах у Артура и Лорэн не только штудировать фолианты по медицине, но обмануть персонал больницы, умудренного опытом сыщика и самого господа бога. Здесь будут недюжинный энтузиазм и страх неудачи, подвиги настоящей дружбы и неуверенность зарождающегося чувства, горе потери и радость жизни. Немногочисленные страницы зашуршат под нетерпеливыми пальцами с такой скоростью, что встреча с последней станет настоящей неожиданностью.
    Роман Марка Леви, конечно, нельзя назвать литературным шедевром. Вы не найдете в нем образных, манящих пейзажей и глубокий философский контекст. Он вряд ли поразит вас разнообразием персонажей, но… Подарит минуты отличного настроения, улыбок и смеха, предоставит возможность отдохнуть и с оптимизмом посмотреть на жизнь. Вспомнить о скоротечности отведенного времени, которое мы подчас бездумно тратим на брюзжание, обиды и плохое настроение и совсем не замечаем красоту окружающего мира, умиротворенность ясного неба, очарование наступившего дня. «Между небом и землей» неизменно заставит читателя вспомнить и о тех, кто нам дорог, кого мы любим и без кого не мыслим будущего.

    И вот среди ночи я пробираюсь в спальню, туда где счастье – после работы ворчащее, сейчас мирно сопящее, моё – настоящее! Эх, не успела… Ну ничего, я ему с утра спою песню о любви.

  3. boservas
    boservas
    Оценил книгу

    Говорят, Бог троицу любит. Я, конечно, не Бог, но я дал популярному писателю Марку Леви три шанса!

    Первое знакомство - "Похититель теней" - разочаровало, но не фатально, где-то на троечку.
    Ладно, подумал я, почитаем что-нибудь более раннее и более раскрученное - "Семь дней творения" оказались на порядок хуже, выше двойки не взлетели.
    Хорошо, решил я, надо взять самую-самую вещь автора - "Между небом и землей" - бац!!! Это - КОЛ! ТОЛСТЫЙ ЖИРНЫЙ КОЛ!!!

    Последний раз я так плевался после янговской "Хижины". Кто сказал, что Марк Леви - писатель? Он кто-угодно, но не писатель ни разу. Может он булочник, может - закройщик, может - кочегар, но, скорее всего - сапожник.

    Он раз в год разрождается слезливой мелодрамой с мистическим уклоном. Я не могу понять - зачем ему на это нужен год? Такую поделку, как эта, можно сварганить за две недели особо не напрягаясь. Но он тратит год! Да ничего подобного, он тратит на это ровно две недели, а остальное время наслаждается жизнью на деньги, вырученные от продаж "бестселлеров". Почему же он тогда не пишет по 10-20 книг в год? Да очень просто, тогда он превратится в аналог Серовой или Донцовой, и его "продукция" подвергнется высокой инфляции. А так - книга в год - фанаты весь год в напряженном ожидании -когда же ты осчастливишь нас снова, Марк, новой пригоршней мистических соплей? Это самый выгодный алгоритм, обеспечивающий желаемые тарифы :)

    Данный опус - идеальный образец графоманства, рассчитанного на непритязательную публику. На тех, кто не обратит внимание на неуклюжий слог, на трафаретность героев, на глумливую пафосность произносимых ими речей, на непродуманность сюжетной линии.

    Речи героев - особая статья - здесь два варианта. Первый - десятикратные повторы одного и того же: препирательства главных героев по типу: - Зачем ты это делаешь для меня? - Это нужно мне! - Я не позволю тебе рисковать из-за меня! - Я люблю тебя!
    И так раз надцать, через главу.

    Второй - пафосное общение исключительно философскими резюме, прямо бери и записывай в цитатник.
    Апогея эта пошлятина достигает в сцене общения Артура и отчима у тела умершей Лили. Да и "послесмертные"письма Лили сыну, одного автору показалось мало, так он организовал целых три, тоже сплошные высокопарные сентенции.

    Одно слово - это халтура! Халтурность проявляется и в том, что в каждой книге Леви, внося мистический элемент, даже не заботится о том, чтобы как-то объяснить читателю природу рассматриваемого явления - у него оно просто случается. Просто случается для того, чтобы на последних страницах выдавить у размякших и отупевших от пошлого бреда читательниц слезы умиления.

    Зато можно сказать, что Марк Леви просто идеальный голливудский сценарист, именно в такой продукции и нуждается средний американский зритель, воспитанный на попсе во всех её проявлениях. Леви это уже давно понял и эксплуатирует во всю, даже действие его наиболее известных романов происходит не в родной Франции, а в США.

  1. «Только когда даешь то, чего у тебя самого мало, даешь по-настоящему».
    2 июня 2014
  2. У счастья нет владельца. Иногда нам выпадает шанс взять его в аренду, стать его квартиросъемщиком. И надо быть очень аккуратным с квартплатой, иначе мигом выставят за дверь.
    19 февраля 2015
  3. Разглядеть счастье, когда оно лежит у твоих ног, иметь смелость и решимость нагнуться, подобрать его, прижать к себе… сохранить. Это разум сердца. Просто разум, без разума сердца – всего лишь логика, и она недорого стоит.
    16 октября 2014

Интересные факты

До выхода экранизации книга называлась "А если это правда?"