«Незаконнорожденная» читать онлайн книгу📙 автора Кэтрин Уэбб на MyBook.ru
image

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Недоступна

Стандарт

4.43 
(184 оценки)

Незаконнорожденная

581 печатная страница

2016 год

18+

По подписке
229 руб.

Доступ к классике и бестселлерам от 1 месяца

Эта книга недоступна.

 Узнать, почему
О книге

Дурные приметы в день свадьбы Рейчел не обманули: ее мечты о семейном счастье очень скоро рухнули. Ей открылись неизвестные страницы из жизни ее мужа, преуспевающего торговца вином Ричарда Уикса. Оказалось, что за пылкой влюбленностью Ричарда стоят совсем иные чувства… Рейчел вовлечена в чужую игру, но отведенную ей роль она понимает не сразу. Время в романе движется словно по заколдованному кругу, из 1820-х к началу 1800-х годов. Автор погружает нас в атмосферу маленького английского городка на берегу реки Эйвон, за тихими фасадами которого кипят страсти, рушатся судьбы, умирает и рождается любовь.

Впервые на русском языке!

читайте онлайн полную версию книги «Незаконнорожденная» автора Кэтрин Уэбб на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Незаконнорожденная» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация

Переводчик: 

Михаил Тарасов

Дата написания: 

1 января 2013

Год издания: 

2016

ISBN (EAN): 

9785389120648

Объем: 

1047092

Правообладатель
1 630 книг

Поделиться

Yulichka_2304

Оценил книгу

Книги Уэбб люблю за атмосферность и за наличие излюбленного авторского приёма использования параллельных сюжетных линий в нескольких временных пластах. Это произведение не явилось исключением – автор уверенно ведёт читателя по проторенной дорожке. И на этот раз временных пласта два, хотя и разница между ними чуть всего лишь двенадцать лет: начало 19-го века и 20-е его годы. В центре сюжета три девочки-девушки: Элис, Рейчел и Пташка. Сирота Элис и её названная сестра Пташка, приблудшая из ниоткуда и оставленная в доме из жалости, живут на ферме возле небольшого городка Бат на реке Эйвон под покровительством богатого и влиятельного лорда Фокса. Но в один прекрасный день, получив загадочное письмо, Элис бесследно исчезает. Её вернувшийся на следующий день с войны возлюбленный вне себя от горя и ярости, так как считает, что Элис оставила его ради другого. Спустя двенадцать лет сирота Рейчел оставляет свой пост гувернантки, выходит замуж за виноторговца Ричарда Уикса и переезжает в Бат. Она устраивается на работу компаньонкой в богатый дом к безумному Джонатану Аллейну, бывшему возлюбленному Элис, подозреваемому многими в её убийстве. Скоро она замечает, что люди, близкие семейству Аллейнов, очень странно на неё смотрят. Что неудивительно: Рейчел как две капли воды похожа на пропавшую Элис...
Не обойдётся и без драматической истории любви, полной непреодолимых преград, страданий и разлук; загадочных убийств; тщательно скрываемых тайн; коварных злодеев и головокружительных открытий. Единственным минусом, пожалуй, можно считать излишнюю затянутость. На пару сотен страниц можно было смело сократить, без какого-либо ущерба для произведения.

Поделиться

keep_calm

Оценил книгу

Кэтрин Уэбб , Кейт Мортон и Виктория Хислоп - писательницы, из-под пера которых выходят отличные женские исторические романы. Для меня книги с их именами на обложках - это книги со знаком качества. Действительно - шикарные декорации, переплетения тайн прошлого и настоящего, неземная любовь, захватывающие сюжеты - что ещё надо для того, чтобы получить удовольствие от чтения для отдыха.

Очень легко происходит погружение в книгу, особо не приходится напрягать память, запоминая действующих лиц, как это иногда бывает. Здесь мало людей, о которых пойдёт речь, но их тесные связи (да и некоторые описанные сцены тоже) порой наводили меня на мысль о том, как бы данный роман не трансформировался в любовный, и при этом далеко не самый привлекательный. Но обошлось, всё-таки центральное место в произведении отведено загадкам.

Из предыдущего своего отзыва на книгу Уэбб я вспомнила, что мне не хватило вразумительных характеров мужчин. Как это ни смешно, сейчас я могу сказать то же самое. И хотя страдания и ужасы, которые пережил на войне Джонатан Аллейн, судя по его рассказам, вынести не легко, всё равно запирать себя на двадцать лет в комнате, лелея свою боль, как-то не по-мужски. Про других лиц мужского пола я вообще молчу.
Характеры женщин у автора отличаются бóльшим разнообразием: начиная от энергичной Пташки и смелой Рейчел, заканчивая доброй Элис и жестокой Джозефиной...

Ждём перевода нового романа Кэтрин и с удовольствием читаем старые!

Поделиться

Aleni11

Оценил книгу

Несмотря на то, что роман далеко не идеален, мне понравилось… Здесь и сюжет отлично закручен и написано на вполне достойном уровне. К тому же повествование развивается на фоне георгианской Англии, что тоже добавило книге очарования и атмосферности.
Основным достоинством (помимо общего замысла) показалось то, как Кэтрин Уэбб держит интригу. Она изначально сообщает немало фактов, из которых можно примерно представить, где тут собака порылась. Но не все так просто… Автор водит читателя по сюжету, как рыбку на крючке, заманивая на первый взгляд очевидными раскладами. В какой-то момент кажется, что вот она разгадка, совсем рядом, но нет… раскручивается маховик событий и снова почти все догадки рассыпаются в прах.
Справедливости ради стоит отметить, что отдельные элементы замысла довольно прозрачны и действительно угадываются без особого труда, но общей интриги это не портит, и читать интересно до самого финала. Хотя кое-что и показалось немного притянутым…
С некоторыми оговорками неплохо выглядят и нарисованные персонажи. Элис, пожалуй, излишне идеализирована, а Рейчел немного подбешивает своим стремлением всё терпеть и всех оправдывать, но в остальном герои получились довольно любопытными и самобытными.
Из условных недостатков, пожалуй, стоит упомянуть некоторую перегруженность сюжета излишними конфликтами сторон. Понамешано тут столько, что глаза разбегаются. На мой взгляд, несколько линий можно было смело убрать (военную, например), потому что такое сомнительное изобилие в некоторой степени утяжелило содержание, совершенно его не улучшая.
Ну и финал показался каким-то размазанным. Он вроде бы неплох, логичен и вполне удовлетворителен, но как-то слишком ровно все разрулилось, противостояние не дотянуло до возможного пика, не хватило эмоциональной остроты. Да и пустословие последнего десятка страниц было явно лишним. Точку стоило поставить чуть раньше.
И все же в целом роман выглядит более чем достойно. Читается легко и увлекательно, даже несмотря на имеющиеся недостатки.

Поделиться

Еще 5 отзывов
Правила, придуманные для женщин, строже, чем для мужчин. – Солнце светило Джонатану в глаза. Он их прищурил, и по ним нельзя было сказать, о чем он думает. – Но вы все равно можете оставить мужа, если у вас хватит на это смелости. – Но куда я отправлюсь? И что буду делать? – грустно улыбнулась Рейчел. – Мне придется стать нищенкой, просить подаяние или начать торговать собой. У меня не будет ни работы, ни друзей. Ничего. У меня нет другого выбора, кроме как цепляться за мужа.
18 марта 2021

Поделиться

Сначала мы сражались с французами в Португалии и лишь потом пересекли границу с Испанией. Мы высаживались как герои-победители, намереваясь сказать португальцам, что время их рабства прошло, хотя немало людей и лошадей утонуло, преодолевая линию прибоя, когда мы пытались подвести шлюпки к берегу… Мы несли потери, еще даже не ступив на португальскую землю. Но все равно считали себя непобедимыми. Во время первого марша стояла такая жара, что солдаты падали в походном строю. Помню, как я смотрел на поднимавшееся над ними облако пыли и думал, что все мы в нем задохнемся. Солдаты были зелеными новичками, ослабевшими после морского перехода.
10 марта 2021

Поделиться

какой силой должны обладать некоторые люди, чтобы мир подстраивался под их желания. «А другие должны поступать так, как им велено, быть кроткими и послушными.
23 января 2020

Поделиться

Еще 26 цитат

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика