«Нищий, вор» читать онлайн книгу📙 автора Ирвина Шоу на MyBook.ru
image

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Стандарт

4.52 
(160 оценок)

Нищий, вор

393 печатные страницы

2015 год

16+

По подписке
229 руб.

Доступ к классике и бестселлерам от 1 месяца

Оцените книгу
О книге

«Нищий, вор» – вторая книга легендарной семейной саги Ирвина Шоу о Джордахах, продолжение романа «Богач, бедняк».

Бурные шестидесятые. Консервативная «старая Америка» с ужасом и недоумением следит за бунтом молодежи, отказавшейся жить по диктуемым ей правилам. Новым, непривычным становится все: искусство, любовь, политика, образ жизни. Теперь второму поколению семьи, знакомой нам по первой части саги, – Билли Эбцботу и Уэсли Джордаху – предстоит бороться за свое место под солнцем.

читайте онлайн полную версию книги «Нищий, вор» автора Ирвин Шоу на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Нищий, вор» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация

Переводчик: 

Нина Емельянникова

Дата написания: 

1 января 1977

Год издания: 

2015

ISBN (EAN): 

9785170878918

Дата поступления: 

4 декабря 2020

Объем: 

707542

Правообладатель
10 563 книги

Поделиться

Nurcha

Оценил книгу

В отличие от первой книги эта мне понравилась гораздо меньше. И, казалось бы, тут, в принципе, есть всё то же, что и в первой части - и интересный сюжет, завлекательные персонажи, отличный язык написания. Но вот чего-то мне катастрофически не хватило. Или, наоборот, было лишним. Путалась по началу еще в именах, что тоже наложило свой отпечаток не в лучшую сторону.
А еще тут много разговоров о сексе, что, по-моему, для классической литературы довольно-таки не характерно. Возможно, конечно, Ирвин Шоу таким образом пытался выделиться из ряда писателей своего времени, но меня почему-то именно в этой книге раздражал этот момент. Хотя, я не ханжа и обычно не против такой тематики. Тут был, как по мне, некоторый перебор.
Хотя, плюсов тут, безусловно масса:
И неплохой юмор:

Ищи меня завтра в столе находок.

И философичность:

Она шла по городу, кругом люди что-то покупали и продавали, читали газеты за столиками в кафе, бранили детей, а потом угощали их мороженым, и никому не было дела до смерти.

И житейская мудрость:

Не сосредотачивай всю свою жизнь целиком на сыне. Это – самый верный способ потерять его.

И просто хороший слог:

У каждого своя беда и заботы. Жизненными невзгодами можно набить до отказа трюм корабля. Но если каждый из этой чертовой команды будет подходить к нему и делиться своими несчастьями, то придется сигануть за борт, и дело с концом.

Книгу читал Владимир Сушков. Вот тут придраться не к чему. Замечательное исполнение. Четкое, безошибочное, в меру эмоциональное. То, что надо.

Поделиться

Alu_White

Оценил книгу

Полагаю, Ирвин Шоу теперь будет для меня автором, которого #нечитаю_берегу. Мне так близок его слог, его манера повествования - много диалогов, перемежающихся описаниями. Книга написана 7 лет спустя после выхода первой части, и это заметно - стало больше глубокомысленных описаний, больших абзациев про раздумия, меньше истории построено непосредственно на диалогах и действиях. Если в первой книге места раздумиям не было - то здесь есть.

История семьи Джордахов продолжается - младшее поколение подросло и тоже заслуживает борьбы за жизнь и счастье. Сын Гретхен Билли продолжает игнорить свою мать и быть отвратительным сыном для нее - уехал в Брюссель работать в НАТО и ловить от этого плюшки. Сын Томаса Уэсли ломает дрова и пытается понять своего отца, которого знал только два года. Гретхен теснее связывает себя с миром кино, а Рудольф пытается как-то выкарабкаться из отчаяния и скуки.

Удивительно как все члены семьи, беря деньги и получая материальную помощь от дяди Рудольфа, откровенно презирают его. Черт побери, да вы без этого человека ни на что не годны, сидели бы за решеткой или отправились бы во Вьетнам!

Рудольф перестал быть главным героем истории - автор пытается уделить ему время, но его сюжетная линия намного слабее и более наигранная. ДЛя семьи он денежный кожаный мешок, и любым потугам племяшей быть с ним по-человечески душевными встречаются аплодисментами.

Детишек жизнь поматала не так сильно, как старших. Если Гретхен, Рудольф и Томас боролись больше с внешними факторами жизни (такими как бедность), то младшие влипают в проблемы из-за своего неспокойного нрава (хотя Томас, конечно, из-за своего необузданного гнева натерпелся) и тараканов в голове.

Конечно, Шоу не оставил читателей без криминальных и опасных связей, взрывов, интриг и опасностей в Нью-Йорке и на побережье Средиземного моря. Снова мы оказывается в Европе, в том числе в злополучных Каннах. Люблю рассказы Шоу про лакшери жизнь.

Итого: семь лет спустя Шоу не мог написать Нищего, вора один в один как Богача, бедняка, но дух сохранен, история Джордахов будет жить.


P. P. S. Подписывайтесь на телеграм-канал Literate escape о книжечках и других видах эскапизма, буду рада :)
http://teleg.run/literatescape

Поделиться

ad_nott

Оценил книгу

Сегодня никого не удивишь новостью о том, что продолжение некогда удачного, интересного, захватывающего произведения, будь то кино-картина или литературное произведение, редко получается столь же удачными, как его первая часть. И в чем заключается секрет неудачи сиквелов до сих пор остается для меня загадкой.

Не могу сказать, что "Нищий, вор" так уж точно попадает под это правило, но все же "Богачу, бедняку", заметно уступает.
"Нищий, вор" я принялась читать с удовольствием, едва закрыв "Богач, бедняк" , тем более последний закончился на ТАКОЙ ноте! Не понимаю, как люди могли жить после такой концовки долгие 7 лет до выхода продолжения.

Временами действия и жизненные ситуации главных героев происходили словно в замедленной съемке (помашем рукой в сторону тети Грэтхен), растягивались на множество глав, а порой неслись стремительно и молниеносно, укладываясь в пару предложений.
"Нищий, вор" книга о более молодом поколении семьи Джордахов, хотя судьбы уже известных (и полюбившихся) героев не остаются без внимания.
И если тема мести была вполне предсказуема, а разрешение данной проблемы - придумано, описано, разыграно просто блестяще, браво Ирвин Шоу! То тема кино, все эти кинозвезды и кинороманы, показались лишними.
Откровенно скучно и неприятно было читать историю Билли, которого от всей души хотелось стукнуть по голове и заехать между ног, чтобы он вспомнил, что он мужик, в конце-концов, и что неплохо иногда думать первым, а не вторым.
И еще некоторые вопросы, которые меня интересовали, остались совсем без ответа: дописала ли Элис свою книгу? Почему Индид, дочь Рудольфа, осталась обделенной вниманием? И я совершенно не согласна с таким развитием жизни Кейт, нет, увольте, уберите, перепишите.

Но в целом, читалось быстро, практически также интересно, практически на одном дыхании.

Поделиться

Еще 3 отзыва
– снова такие же, как прежде, или почти такие же».
11 февраля 2021

Поделиться

«Мы все резиновые – вытягиваемся из своего облика, а потом – по крайней мере внешне
11 февраля 2021

Поделиться

Я только что заметила, что и в английском, и во французском языке, да и в большинстве других тоже, глаголы «иметь», «быть», «идти» и «умереть» все неправильные. Из них лишь глагол «умереть» спрягается более или менее по правилам. А это значит, что человечество чувствует себя неуверенно в самых своих основных действиях: существовании, обладании, движении, смерти. Что оно пытается отказаться, избавиться, уйти от наиболее активной деятельности. А вот глагол «убивать» – правильный глагол. Тут все ясно и определенно.
30 января 2021

Поделиться

Еще 68 цитат

Автор книги

Переводчик