Bel-Ami / Милый друг

Весьма долгим был мой читательский путь к этой книге классика французской литературы и не без причины. Часто идут споры о том, что лучше: книга или фильм. Так вот, одноименная экранизация мопассановского романа 2012 года с Робертом Паттинсоном в главной роли напрочь отбила у меня желание знакомиться с книжным оригиналом. При том, что Роберт Паттинсон мне в целом симпатичен как актер и играет, на мой взгляд, он всегда вполне достойно. Но вот экранизация показалась мне донельзя скучной, посредственной, и потому мои пути с творчеством Мопассана разошлись где-то лет на восемь (ноябрь 2012 - февраль 2021, если быть точнее). Отчего-то я тогда, при просмотре фильма, решила, что виновата литературная основа, а вовсе не качество фильма. Теперь-то понимаю, как заблуждалась (да, с годами все же приходит мудрость или просто иной взгляд на жизнь) Так вот не у всех есть талант или хотя бы мастерство снимать классику - для этого нужен особый гений. Короче говоря, роман шикарен, фильм никому не рекомендую (и даже фанатам Паттинсона у него есть киноработы куда более захватывающие)

Фильм мне теперь хочется навеки изгнать из памяти (да вот получится ли?), а книгу, напротив, сохранить. В роман влюбляешься с первых строчек, хоть главный герой его, Жорж Дюруа и не вызывает положительных эмоций. Наоборот, с каждой страницей он кажется все более мерзким, отталкивающим человеком, и если в начале книги хочется найти хоть какие-то оправдания его низким поступкам (тяжелые условия жизни, нищета, одиночество и проч.), то к середине произведения надежды на то, что этот человек когда-нибудь исправится, тают окончательно.

Признаюсь, все время чтения мне было непонятно, чем же он все-таки очаровывает женщин. Автор не дает практически никаких к тому подсказок, даже внешность своего персонажа обрисовывает весьма туманно: одни лишь пышные усы - но это же не повод, чтобы влюбиться)) Мадлена, Клотильда, Рашель, госпожа Вальтер, Сюзанна - вереница женщин падают ниц к ногам великолепного обольстителя, коварного соблазнителя. Какой он, к черту, "Милый друг", - не идет совершенно ему это прозвище, но "ах, обмануть меня несложно, я сам оправдываться рад (или что-то в этом роде). Женщины, видимо, влюбляются в созданный ими же самими в своем собственном воображении - а Дюруа этим отлично пользуется.

Во время чтения также меня не покидала надежда (призрачная, правда, ведь сюжет я отлично помнила по фильму), что найдется хоть одна женщина, которая все же устоит перед неземным обаянием и харизмой Жоржа и поставит его на место, дав достойный отпор альфонсу и обманщику. Думаю, ответ, дождалась я этого или нет, понятен без пояснений. А еще почему-то очень хотелось, чтобы перебрав в книге абсолютно всех женщин (никто не остался без его внимания), Дюруа остановился все-таки на ком-то одном. И тут меня тоже постигла неудача: Жорж не из таких, которые всегда удовлетворяются чем-то одним. Ему нужно все и сразу: деньги, слава, самые красивые, влиятельные и умные женщины...

"Вот она роскошь. Вот в каких домах надо жить. Другие этого достигли. Почему бы и мне не добиться того же?"

Кого мне искренне жаль во всей этой истории, так это Мадлену Форестье - умная женщина, утонченная и изящная, дальновидная, как она не рассмотрела нутро Дюруа? Как она не поняла с кем имеет дело? Зачем ей было связываться с ним? его ей не хватало?

Своей легкостью, непосредственностью, незлопамятностью меня совершенно очаровала Клотильда (понимаю, отчего Дюруа от нее в восторге).

Госпожа Вальтер, 40-летняя мать семейства, на протяжении произведения выглядела жалко и глупо: как можно позволять так унижать себя...

Последняя (хотя "последняя" в контексте непрекращающихся романов Жоржа звучит несколько сомнительно и очень уж неправдоподобно, куда лучше "крайняя") женщина - даже нет, девушка, Сюзанна...ах, хочется, чтобы уж этот-то брак стал счастливым для его избранницы. Хотя полагаю, что и эта моя надежда с вероятностью 99% не оправдается...

Безумно красивый роман (эти описания обедов и ужинов, интерьеров. нарядов!...), безумно отвратительный герой, тяжелая жизненная история со своей незатейливой моралью ("зачем вы, девочки, красивых любите?") и со своими горькими уроками (упреками?)...Без сомнения, 5/5, читала не отрываясь, стремясь подольше растянуть удовольствие, но, к счастью, под обаяние Жоржа не попала)

Да, знаю я, знаю, что заглавие глаз режет. Но, наконец-то, и я добралась до этого ужасного душки, до Милого друга! И что тут скажешь? Чтобы в общих чертах обрисовать впечатления следует упомянуть, что я прочитала роман на одном дыхании. А, читая, только успевала бормотать себе под нос: "Ох, и... куртизан!".

Да, сюжет не совсем-то и нов. Только привычнее в главной роли подобных, "куртизанских", историй видеть представительниц прекрасного пола - эдаких изящных блондиночек с ангельскими ротиками да золотистыми завитушками на висках... Но не о них сейчас. Потому что с Мопассаном мы в очередной раз убедимся, что и мужественные прелестники с лихо закрученными белокурыми усиками были куртизанами, есть и, увы, будут... Так оглянемся назад и окинем взором былое: вот перед нами старая-добрая Франция на пороге конца XIX века - слегка разнузданная, немножко безнравственная, чуточку порочная... Венчает панораму образ Жоржа Дюруа, молодого человека из провинциальных кругов, неожиданно схватившего фортуну за кончик подола. О, плутовка судьба благоволит ему посредством поверженных женских сердечек, по которым он ловко взбирается, словно по лесенке успеха. Ведь Дюруа очень красив, сильно хитёр, невероятно изворотлив. Хотя и не более того... Но женщины от него абсолютно без ума! Дамы готовы преподнести ему все свои сокровища и с удовольствием воплощают свои сладкие жертвы в жизнь. Мадлена Форестье, г-жа Вальтер, Клотильда де Марель и юная Сюзанна - нежный и мягкий трамплин для рождения то талантливого журналиста, то главного редактора, то благородного дворянина, то почтенного барона, то депутата, то, наконец, министра под фамилией Дю Руа... Да, не буду спорить, женщины сами виноваты, согласна! И в веренице подлостей, прелюбодеяний и лжи, благодаря общим стараниям этих прелестных созданий, на свет появляется порочный сластолюбец, погрязший в завистливом стремлении к несметному богатству и могущественной славе. И ведь не безрезультатно! Но, чёрт возьми, для Дюруа же не было ни любви, ни дружбы, ни совести, ни стыда... Только низменные страстишки влекли его вперёд, к успеху, по чертогам судьбы. Да что там! Милый друг - один из немногих мерзких персонажей, не гнушающихся даже избить женщину! Надо ещё что-либо здесь анализировать, господа?

Но, не буду и дальше углубляться в сюжетный разбор, а то боюсь, как бы не упасть в грех морализаторства. Напишу одно: читать было невероятно интересно и очень увлекательно. Хотя, признаться, я до конца так и не поняла логики Мопассана. Почему зло не было отмщено или хотя бы укрощено? Непонятно. Что же он хотел донести нам, читателям, сквозь века и расстояния? Что деньги и похоть будут вертеть эту планету на карусели безумия до скончания веков? Может быть, он прав... Но как хотелось бы наказать хотя бы одного-единственного, этого подневольного мопассановскому перу, мерзавца Жоржа Дюруа! Уж слишком дрянная он был душонка. Словом, куртизан!

Черт возьми, это одна из самых увлекательных книг, прочитанных мною за прошедший год!
Кто говорит, что классика скучна и налегает только на современку - он просто не умеет её "готовить"!
Я прятала эту книгу под столом, читая на работе. Я ходила с ней в "кабинет задумчивости". Я с ней завтракала, обедала, спала и даже ездила за рулем.

Злободневная, острая, емкая, правдивая до приступов полного погружения, эта книга без сомнения принадлежит к моему личному Золотому Фонду.

Письмо. Сплойшные спойлеры

"Милый друг,

Я тебя ненавижу. (Да, после всего что между нами было ты не заслуживаешь уважительного "Вы").

Уже с первых страниц хроники твоих похождений я поняла, что встретила непримиримого врага.
Расчетливый, циничный, безжалостно играющий чувствами других, изворотливый, нечистоплотный, мелкий и мелочный! Кажется, перечислением твоих недостатков я могла бы исписать столько же страниц, сколько и прочла.

Я тебя ненавижу, ненавижу, ненавижу. Каждая женщина, которую ты смял и выбросил - это я. Каждая любовь, которой ты пренебрег, насытившись, кровоточит в моем сердце.

Я - Рашель, поддавшаяся твоему обаянию за гроши, скаредный ты прохвост!
Я - Кло, твой бессменный спонсор и постащик сладострастных утех. Избитая, многократно обманутая - снова у твоих ног.
Я - доверчивая Мад, глупышка Мад, которая не смогла постичь глубины твоей беспринципности и потерявшая почти всё, что сумела завоевать сама - своим талантом, своею дружбой, своим умом.
Я - г-жа Вальтер, отдавшаяся ради твоей прихоти, навсегда потерявшая счастье, покой, последние крохи молодости и даже собственную дочь - в твоих объятиях!

Хорошо еще, что я не завистлива! Иначе думая о том, какими подлыми и низкими методами ты завоевал свое карьерное положение, я просто сошла бы с ума от злобы.

Я ненавижу тебя за то, что когда-то я, проклятье, поступила так же как ты! Пренебрегла кем-то, чем-то только ради себя, себя любимой и ненаглядой.

Я ненавижу тебя, Жорж Дюруа, ты сидишь в каждом из нас, ты нагло ухмыляешься мне из зеркала. Поди прочь, мерзавец!"