«Медовые дни» читать онлайн книгу 📙 автора Эшколь Нево на MyBook.ru
image
Медовые дни

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.69 
(13 оценок)

Медовые дни

231 печатная страница

2021 год

16+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

Состоятельный американский еврей Джеремайя Мендельштрум решает пожертвовать средства на строительство в Городе праведников на Святой Земле ритуальной купальни – миквы – в память об умершей жене. Подходящее место находится лишь в районе, населенном репатриантами из России, которые не знают, что такое миква, и искренне считают, что муниципалитет строит для них шахматный клуб… Самым невероятным образом клуб-купальня изменит судьбы многих своих посетителей.

читайте онлайн полную версию книги «Медовые дни» автора Эшколь Нево на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Медовые дни» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 1 января 2021Объем: 416961
Год издания: 2021Дата поступления: 12 июня 2022
ISBN (EAN): 9785001311829
Переводчик: Борис Борухов
Правообладатель
102 книги

Поделиться

majj-s

Оценил книгу

Везде, куда прибывали русские, их встречали прохладно — пока не выяснялось, что репатрианты везут с собой отличное образование, неуемное честолюбие, светловолосых женщин и дополнительное финансирование городского бюджета, после чего настороженность сменялась искренним восхищением.

Место действия  Город праведников, предполагаю, что это собирательный образ провинциального израильского городка. Могу ошибаться, если автор имел в виду что-то конкретное и вы это знаете, поправьте меня. Время действия - середина девяностых, когда, помните железный занавес открылся и многие бывшие советские евреи (и не только евреи) устремились на Святую землю.

Легко им не было, да и не могло быть, поговорка про три переезда равные одному  пожару не на пустом месте возникла: другой язык, климат, ментальность, неизбежное ухудшение социального и финансового статуса. И однако, они ехали в свою страну, а она получала хорошие руки, качественные мозги, свежую кровь и все потихоньку налаживалось.

Не в случае Города праведников, мэр которого делал запросы на российских репатриантов, имея в виду преимущества обозначенные в эпиграфе, но и предположить не мог, что группа, которая в конце концов достигнет пределов его города, окажется сплоченной компанией единомышленников из дома престарелых.

Не говорят на иврите, полезной для города деятельностью ожидаемо не могут заниматься, мэр глубоко уязвлен и разочарован. Построенный для них жилой квартал обрел полуофициальное название Сибирь, созданием инфраструктуры раздосадованный глава администрации не занимается, а на предложения репатриантов по благоустройству не реагирует.

В это время овдовевшему американскому миллионеру приходит идея увековечить память жены строительством красивой миквы в Городе праведников. Если вы, как было со мной, не знаете, что это такое - загуглите. Так вот, единственный участок города. в котором микв нет, но есть место для строительства - Сибирь.

НО! Репатрианты из СССР не религиозны и не представляют себе возможного назначения здания. Они решают, что власти, наконец прислушавшись к их пожеланиям, строят шахматный клуб. Абсурдность ситуации усугубляется тем, что в качестве прораба выступит палестинский араб, который не любит строить, но любит наблюдать за птицами.

Неожиданная комедия положений от Эшколя Нево, очаровательная, трогательная, гомерически-смешная. Не тот Нево, которого я люблю за "Симметрией желаний" и обожаю за "Три этажа".Вместо ожидаемой ментальной изощренности и едва не трагического контента, которых невольно ждешь от него - дивная забавная история об обретении родины, трудностях перевода и новой надежде на руинах прежней жизни.

"Медовые дни" небольшой роман, до краев наполненный жаром израильского лета, нежностью и любовью. И вы будете смеяться - гарантированно.

7 июня 2022
LiveLib

Поделиться

Okeana

Оценил книгу

Читаю все доступные на русском книги Эшколь Нево. Эта книга не исключение. Самое тяжелое в книгах автора, то что он перепрыгивает от одного героя к другому без перехода по главам, просто в сплошном тексте с началом абзаца идет история про другого героя. Книга немного разочаровывала в начале. Но потом когда наступила развязка интриги, я старый скептик и меня чем-то трудно удивить, но мне развязка показалась очень забавной.
Книга мне понравилась за счет забавной ситуации.

14 июня 2022
LiveLib

Поделиться

Ирина Рехтман

Оценил книгу

Романы Эшколя Нево отличаются мягкостью и человечностью. В процессе чтения как бы утопаешь в медленном течении происходящих событий. Читается легко и приятно.
23 июня 2022

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика

Подборки с этой книгой