Земля шорохов

Пожалуй, после 10 книг прочитанных у автора, пора добавить его в любимые, ведь он так здорово описывает природу, своих любимых животных и встречаемых по жизни замечательных людей. Благодаря его книгам я побывала на островах Корфу и Маврикий, в Африке и Южной Америке, а ведь и ещё много где предстоит побывать, Даррелл - плодовитый автор, так что я с радостью предвкушаю дальнейшее чтение его книг.
Этим летом я читала "Под пологом пьяного леса", часть событий в котором происходили в Аргентине, и в этой книге я снова оказалась здесь. На этот раз автор отправился на юг страны - в Патагонию, а после на север в Жужуй. Первая часть получилась несколько непривычной, ведь описывала не сбор животных, а только любование ими. Автор с женой и несколькими друзьями отправился смотреть на пингвинов, котиков и морских слонов. По пути им, конечно, встречались другие представители мира животных, которые так порадовали натуралиста, что привело к дополнительным милым описаниям в книге. А как здорово он описывал наблюдение за колонией пингвинов, назвав её "морем старых официантов". Много теплых слов у него нашлось для этих милых созданий, читать было сплошное наслаждение. Но не только животным посвящены страницы книг, как и всегда Даррелл находит что сказать о своих новых хороших знакомых, а на пути ему встречается масса замечательных людей. Ещё несколько страниц автор уделил печальной судьбе полностью истребленных патагонских индейцев, наконечники которых он находил на пляже возле колонии пингвинов. После Джерри с компанией отправился на лендровере на поиски морских котиков и слонов и снова порадовал читателей чудесными описаниями этих животных. Про котиков даже есть очень поэтичное описание спаривания.
Во второй части описан как раз сбор животных для зоопарка в тропической северо-западной провинции Аргентины. Туда автор поехал уже один, так как его жена заболела, а Софи осталась в Буэнос-Айресе ухаживать за уже собранными животными. Явно в данной поездке в Аргентину было гораздо больше событий, которые не вошли в книгу. В долине (поселении?) Калилегуа Даррел покупал животных у местных индейцев. Снова страницы наполнены замечательными описаниями людей, животных, событий, природы, разнообразных сложностей. Читала книгу с большим удовольствием.

Y gente
Ах, как приятно вернуться в прозу сэра Джери и вновь попутешествовать с ним. Когда делаешь большие перерывы - забываешь, почему оставила ему свое сердце на хранение. Меня иногда даже спрашивают: неужели настолько хорошо, так уж ли хороши его книги? Видимо, считая и меня уже un poco loco, как и одного из героев этой книги.
И да, в начале вспомнить сложно. Начинается книга в Буэнос-Айресе, да еще с того, что Джери со спутницами нужно ехать на таможню решать бюрократические вопросы. А Латинская Америка в них очень уж "хороша"... Так, что-то непохоже на нашего любимого Даррелла, я запомнила его фразочку из Джеральд Даррелл - Три билета до Эдвенчер : "Если туда едет столько людей - наверное, нам это место не подойдет". Просто он хотел смотреть максимально не "облагороженные" человеками уголки планеты и животных в максимально естественной среде обитания.
Благо, все бюрократические формальности были улажены, и отправился сэр Джери за теми самыми bichos. Нет, это не то, что вы подумали (я тоже благополучно забыла это слово), а те, кого он любит больше всего - звери. А их на землях Аргентины процветает много, от попугаев и диких кошек до пингвинов. А еще латиноамериканцы в сильно удаленной местности славятся тем, что отлавливают всевозможную фауну "детишкам поиграть". Да, порой такой любимец может превращаться в затасканный половичок, но с другой стороны такие животные уже привыкли к человеку и более контактные. Поэтому здесь миссия автора превратилась из охоты больше даже в собирательство.
Я отметила, что заявленные в аннотации Джеки (первая жена сэра Джери) и секретарь Софи отвалились как-то очень быстро. Может, последняя и была рядом всегда, просто не отсвечивала, потому что ее упоминание я встретила только в самой последней главе. Но их место заняли: человек-соловей Луна, Эдна, Хельмут... Конечно, все, кто знакомится с сэром Джери чуть ближе или помогает ему в экспедиции, рано или поздно оказываются лицом к лицу с диким и опасным животным. И прекрасным отношением своего нового друга "Шрамы украшают мужчин, а животное меньше кормить придется". Но эти эпизоды доказывают, что и к людям сэр Джери тоже относится с любовью и пиететом. Какие два контрастных эпизода с попутчицей в самолете, необъятных размеров и души, и с надменным "галстучником". Ну а история Коко растрогала меня до слез...
Но главные звезды здесь - конечно, звери. Начнем мы с излишне активного тапира, потом отправимся к колонии пингвинов. Но самое интересное, когда Джери отправились с Луной в самую глушь. Я отметила, что в каждой книге есть "звезда звездовна", самое контактное и милое животное, которое гордо носит свое имя (и любит, чтобы его почесывали за ушком или по пузику)). Здесь это очаровательная свинка-пекари по прозванию Хуанита Главное, что с другими животными она тоже дружит.
Посетую только на немного сбивающий настой вход. Ну, я поняла, что это подход сэра Джери. Ему требуется чуть-чуть времени, чтобы раскачаться, приехать в страну, расположиться. А потом... часа на три мы для реальности пропадаем. Еще это чисто личная проблема, но так выходит, что читаю я его путевую прозу слегка вразнобой. А откуда у него тапир, он уже в Аргентине шороху навел?) Ну, так получается, просто советую так не делать, не хватать книги бессистемно, потому что можно оказаться неизвестно где с кучей животных и людей и даже не знать, да кто же эта Джеки.
Самое сложное - сформулировать, за что я люблю прозу сэра Джери. И за любовь к животным и людям и умение разглядеть прежде всего душу. Ведь он приводит слова Дарвина, который в своих путешествиях (тоже) встречал очень отзывчивых и добродушных людей. И за прекрасный стиль, который умеет передать и все фантастические пейзажи, которые он видел, и замечательных зверей, которые у него непременно величественные и очаровательные, даже если это волосатый паук или слепозмейка. И за прекрасный, откликающийся во мне юмор, идущий от ума и сердца

Маленькая сова воззрилась на меня как епископ, посередине мессы обнаруживший, что органист пьян

Когда в конце я увидела послесловие "Экстренное сообщение", у меня аж сердце сжалось. Я вспомнила книгу про Парагвай, которая закончилась очень... А как же Хуаниточка, у нее же только появился свой Хуанчик? А пума Луна, которая до визга напугала своего крестного Луну, а потом уже давала Джери себя за ушком чесать? Оцелот, которого Джери буквально спас от истощения, попугаи? Но...
Когда от книги расплывается настоящая, теплая улыбка - это очень приятно. Знаю, что многие не разделяли взглядов сэра Джери. Но все-таки он делал большое дело, сохранил многие виды животных и познакомил с ними мир. Да и просто его проза очень теплая, нежная и жизнеутверждающая. У меня тут в сборнике обнаружилась Джеральд Даррелл - Поймайте мне колобуса - прямое продолжение моей самой любимой "Пути кенгуренка". Да, читать мне надо книг много - но я, пожалуй, туда) Ведь время, проведенное с удовольствием (и сэром Джери) в зачет жизни не идет.

На мой взгляд, для молодого натуралиста не может быть ничего лучше путешествия в дальние страны.
(Чарлз Дарвин. Путешествие натуралиста вокруг света на корабле "Бигль")

Люблю путешествовать: бродить по лесам/горам, охотится, отлавливать, изучать, наблюдать животных вместе с Джеральдом Дарреллом. Приключения в компании с известным натуралистом всегда отличаются не только познавательным, но и весёлым характером. Очередная биографическая поездка посвящена Патагонии.
Писатель тесно связал её с путешествием Чарлза Дарвина, приближаясь по возможности к пунктам его маршрута и пересыпав своё повествование цитатами-эпиграфами из дарвиновского "Путешествия натуралиста вокруг света на корабле "Бигль".

Как и большинство других чужеземных экспедиций Дж.Даррелла, аргентинское знакомство начинается с таможенной волокиты и сатирического портрета вездесущих синьоров Гарсиа. Бюрократизм в подобных системах привычен во многих странах мира. Аргентина - не исключение, её канцелярщина отличается стройными рядами то ли родственников, то ли однофамильцев.

Насколько мне помнится, за последние три недели только в одном этом здании мы повидались уже по крайней мере с четырнадцатью сеньорами Гарсиа. Видно, клан Гарсиа считает таможню своей старой фамильной фирмой. А все младенцы Гарсиа родятся на свет с маленькой резиновой печатью в руках.

Настоящая экспедиция берёт начало с самого южного пункта маршрута - с окрестностей Десеадо - обиталища миллионной армии пингвинов.
Любовные игры и датские забавы котиков, пылевые ванны мартинет, стада гуанако, общественные гнездовья нанду, морские слоны под видом валунов - это достопримечательности полуострова Вальдес, находящегося в провинции Чубут.
Провинция Жужуй (северо-западная часть Аргентины) запомнится хозяевами животных - хитрыми, жадными, спокойными, нерадивыми... Чтобы не отлавливать экземпляры в джунглях Жужуя, Джеральд Даррелл первоначально пытался приобрести питомцев у населения, так как многие семьи держали дома различные виды попугаев, карликовых кроликов, диких хищников.
Развеселил очаровательным поведением и неоднозначными высказываниям попугай Бланке.

Этот попугай,– сказал Хельмут, поспешно трогая машину с места,– сам черт.

Хозяин уморенного чуть ли не до смерти оцелота вызвал гнев. Даррелл даже не захотел торговаться за бедное животное, так неприятен был его тиран, представляющийся хозяином. Тут следует уточнить, что торг - важная составляющая акта купли-продажи. Когда женщина спокойно отдала за бесценок прекрасного попугая ара, Луна (проводник) в сердцах воскликнул: "Когда мне встречаются люди, которые, не торгуясь, соглашаются с любой предложенной ценой, я боюсь за будущее Аргентины".
Украшением подобных книг всегда служат встречи с необыкновенными людьми. В "Земле шорохов" есть эпизод, посвящённый самоотверженному исследователю птиц Коко. Зарабатывая гроши на лесопилке, всё свое время и средства он тратил на помощь науке, изучая брачные игры, строения гнёзд, количество и вид яиц в кладке, сколько у различных птиц бывает выводков, мигрируют ли они, а единственной сокровенной мечтой его была кинокамера, чтобы делать важные съёмки для орнитологии...
Каждое путешествие рано или поздно заканчивается.

Конец путешествия – это самая бедственная, самая тоскливая, самая утомительная и страшная его часть.

Джеральд Даррелл спешит заверить, что всё прошло благополучно хоть и не без осложнений и даже рассказывает о дальнейшей судьбе животных, счастливо проживающих в зоопарке.

Расхожая фраза гласит: "Если хотите увидеть, какой Земля была в молодости, приезжайте в Патагонию".