Забытые

4,3
61 читатель оценил
425 печ. страниц
2018 год
Оцените книгу

О книге

Еврейская девушка Ева и немка Лиза не были знакомы, пока не стали узницами концлагеря Гюрс на территории Франции. Жестокость надсмотрщиков, нечеловеческие условия жизни – казалось, все это должно сломить дух заключенных. Но неунывающая Ева предлагает подругам создать кабаре. И вот в холодных, пахнущих смертью стенах концлагеря звучит живая музыка, поют звонкие девичьи голоса, жизнь торжествует… Однако вскоре Лиза оказывается в списке на депортацию в Польшу. Расставаясь с Евой, она оставляет подруге самое ценное, что у нее есть, – своего младенца…

Подробная информация

Переводчик: Марина Абрамова

Правообладатель: Книжный Клуб «Клуб Семейного Досуга»

Дата написания: 2017

Год издания: 2018

ISBN (EAN): 9786171244672

Дата поступления: 05 февраля 2018

Объем: 382.6 тыс. знаков

ID: 236391

  1. OksanaBoldyreva674
    Оценил книгу

    Даже не знаю, что написать в рецензии, кажется, авторы предыдущих отзывов уже сказали всё, что могла бы об этой книге сказать и я. Идея отличная, при более талантливом, даже не обязательно талантливом, а просто более профессиональном исполнении, могла бы получиться отличная книга, но не получилась. Действительно, как будто не готовый роман читаешь, а набросок, черновик. Или книгу, написанную любителем, не обладающим способностями к прозе. В общем, текст сырой, порой сумбурный, неуклюжий, периодически перемежается какими-то стихами, песенками, не всегда имеющими отношение к сюжету.

    Сам же сюжет довольно неплох. Местом действия автор выбрала лагерь Гюрс, расположенный недалеко от французско-испанской границы. Главные герои и сюжет вымышленные, но лагерь на самом деле существовал и его комендант Давинь (простите, если фамилию неправильно запомнила) - реальное лицо.

    Вообще, слово "концлагерь", у меня прочно ассоциируется с нацизмом, поэтому в самом начале для меня стало открытием то, что лагерь оказался действительно французским, т.е. открытым французами для интернирования "неблагонадежных" жителей Франции. В их число в первой половине 1940 года попали и героини "Забытых", Ева и Лиза, эмигрантки из нацистской Германии. (В аннотации, кстати, информация о национальности девушек перепутана, Ева - немка, еврейка - Лиза, не наоборот). Об их пребывании в лагере Гюрс и рассказывает эта книга. Причем в бытовом плане условия в нем мало отличались от условий в нацистских лагерях, те же бараки-клоповники, голод, холод. Разве что заключенных не заставляли работать, да не истязали, а в остальном практически то же самое. При этом комендант Давинь ужасно гордился тем, что служит Франции и считал себя едва ли не гуманистом. В то время, когда родина отражает нападение, он сидит в тылу и охраняет баб, причем они даже не преступницы, их интернирование - превентивная мера, и считает себя патриотом. Надо полагать, что патриотом он таки был, потому как на "бошей" после подписания перемирия работать отказался, сбежал и подался в партизаны. Спустя несколько лет со своим отрядом освободил собственный лагерь.

    Это событие и стало для книги своеобразным хэппи-эндом. Еву освободили, причем в числе партизан, напавших на лагерь оказался и ее возлюбленный Луи, связь с которым она потеряла в самом начале войны, они забрали маленького сына Лизы, которого она оставила подруге, покидая лагерь, вырастили его. Лиза, надо полагать, погибла, а вот что стало с отцом ребенка, которого она родила, неизвестно. Он был испанцем, а не евреем, участником интербригад, из лагеря сбежал и больше в книге не упоминался. Так что патетическая фраза из аннотации, о том, что их сын должен разобраться, за что погибли его родители и миллионы других людей, к событиям книги не имеет никакого отношения. Разве что предполагается, что подросший Ной, живущий в США и ставший журналистом возьмется за эту тему, но в книге ничего об этом не говорится.

    Прочитано для killwish.

  2. azolitmin
    Оценил книгу

    Не понимаю, с каких это пор стали издавать необработанные авторские черновики? Книга откровенно сырая, и при общем посыле и прекрасных исходных данных, вызывает отвращение своей непроработанностью.
    При том еще и весь сюжет изложен зачем то в аннотациии, а я то думала это завязка. Но нет. Книга заканчивается ровно на том месте, как и обещано. Даже придраться в этом плане не к чему.
    Никогда не тратьте денег на эту книгу! Это просто сборник основных сцен с участием главных персонажей, перемешанный с какими-то стихами, народным творчеством, приказами, которые, видимо, должны воссоздавать обстановку и добавлять атмосферности. Но действия нет, сюжета нет и они оказываются ни к селу, ни к городу, а ведь могли бы сыграть в более талантливых руках.
    В общем печально, обидно, но хорошо что я не покупала эту жалкую пародию на литературу.

  3. Yanel
    Оценил книгу

    Купила данную книгу по причине того, что люблю читать произведения на эту тему. Но, если честно, была немного разочарована. Задумка, в принципе, неплохая, но то ли слог автора пришелся не по душе, то ли автору не удалось полностью передать свою идею, но читать было немного нудновато и этот, не столь большой по объему, роман я мусолила несколько дней. Хотя, при хорошем раскладе, могла прочитать за ночь.
    Действие происходит во Франции в концентрационном лагере Гюрс, повествование ведется от имени Евы и Лизы, девушек, которые, по волею судеб, оказались в этом страшном месте. Но, благодаря некоторым неравнодушным людям, которые там работали и своему оптимизму, силе, они не только не утратили веры, но даже устроили кабаре и нашли свою любовь, кто-то новую, кто-то утраченную. Почему произведение мне не понравилось?!. Это, конечно, не лагерь смерти, но я смутно представляю как человек, находясь в таких условиях, даже при большом оптимизме, может любовью заниматься да плясать! Даже при самых сносных условиях, это представляется невозможным. Или все-таки я не права и стоит больше покапаться в истории...

  1. Нет ничего более ценного в этом мире, чем ощущение, что ты живешь для кого-то. Для него, когда ты носишь его в себе повсюду, а его уже нигде нет.
    11 февраля 2018
  2. проверяют каждую вещь, словно сборщицы колосьев, выискивающие зерна своего прошлого.
    20 апреля 2018
  3. террасах кафе французы ведут войну между собой, потому что враг все никак ее не начинает
    15 апреля 2018