Там, где раки поют

4,7
73 читателя оценили
275 печ. страниц
2020 год
16+
Оцените книгу
  1. Arlett
    Оценил книгу

    Обычным летним утром после завтрака малышка Киа увидела то, чего не должен видеть ни один ребенок. Она увидела, как её мама со старым чемоданом в руке уходит из дома, чтобы никогда в него не вернуться. Киа было 6 лет, она была самой младшей из пятерых детей в семье. Не выдержав запоев и ругани отца, вскоре кто куда разбрелись и старшие. В доме из детей остались только Киа и Джоди - её брат, с которым она была дружна. Но скоро и Джоди оставил её. Сбежал. Киа осталась один на один с отцом, озверевшим от бегства семьи. С этого дня её семьей стали чайки и цапли, что жили на болоте рядом с домом. Пока другие дети в школе учили алфавит, Киа изучала природу, пытаясь найти для себя ответ на самый главный вопрос: почему самка может бросить своих детенышей, обрекая их почти на неминуемую гибель.

    Спустя 17 лет на болоте произошла трагедия: погиб местный альфа-самец - Чез Эндрюс, бабник из богатой семьи, уважаемой в городе. Свою жизнь он прожил, как в реалити-шоу «Холостяк», местные девушки и чужие жены были рады ему подыграть. Его гибель наделала много шума, и хоть он оставил в наследство после себя полгорода униженных и оскорбленных мужей, но вскоре подозрения неотвратимо, как стрелка компаса, начинают указывать на хижину Киа. Первый раз Киа столкнулась с Чезом в детстве, и уже тогда стало ясно, что от него добра не жди.Он был занозой при жизни, он стал угрозой после смерти.

    События прошлого и настоящего, как два поезда, вышли навстречу друг другу, и сразу стало ясно, что столкновение неизбежно, что грядет что-то страшное для Болотной девчонки: так местные жители называли между собой Киа, когда между воскресными проповедями и благотворительными обедами злословили за её спиной. Они относились к ней, как к дикому зверю: сторонились, опасались и травили, как детеныша швали из леса, где исторически селился беглый сброд, которому больше не было места среди людей. Брошенная родными и презираемая чужими, Киа выжила благодаря своему трудолюбию и воле. Законы природы просты и практичны, у неё свой баланс справедливости, выживают сильные, умные и хитрые. Киа стала отличницей в этой лесной школе жизни.

    Болотная Девчонка выросла в прекрасную дриаду - отшельницу и хранительницу своего лесного мира. Болото навсегда стало ей надежным домом, который кормил и оберегал от людей. Сможет ли она на этот раз избежать капкана, который приготовила для нее полиция?

    Роман написан с такой редкой нежностью к живому миру, которую раньше мне доводилось слышать только в голосе Николая Дроздова: бесконечное удивление и восхищение жизнью тех, кого человек поставил ниже себя. Смотреть на них глазами Киа было настоящим прозрением. Человек же такое отношение к себе должен ещё заслужить. Здесь вступает в силу естественный отбор порядочностью. И проходят его единицы.

  2. OksanaBB
    Оценил книгу

    Давно хотела прочитать эту книгу, ещё когда она вышла на английском, и её активно нахваливали на Goodreads. Да всё руки не доходили, а тут удачно и перевод подоспел.

    Речь в книге идёт о девушке Киа, которая в полном одиночестве живёт в дряхлой хижине посреди болот Северной Каролины, там, где, как говорится, раки поют. Почему Киа живёт одна? Так получилось, что ещё когда она была маленькой, из семьи ушла мать по причине жестокого обращения мужа. Ушла, бросив своих 5-ых детей, включая пятилетнюю крошку Киа. Ушла, не обернулась, и больше дети её не видели.

    Затем братья и сёстры разбежались кто-куда. Дольше всех продержался пьяница-отец, который хоть изредка, но появлялся дома и давал Киа хоть немного денег. Но вскоре и он ушёл, и Киа осталась совсем одна.

    Девочка выросла на болоте и привыкла к своему одиночеству, к тому, что ей приходится рассчитывать только на саму себя. Привыкла к тому, что в близлежащем городке жители её чураются, а дети над ней смеются. Привыкла, что никто не хочет быть ей другом.

    Но всё же, как бы ни отрешённо от мира ни жила Киа, она жаждет человеческого общения и теплоты. И, хоть ей и страшно, она впускает в свою жизнь людей. Кто-то навсегда останется ей верен, а кто-то наоборот окажется врагом.

    Книга написана очень красивым, поэтичным языком и рисует по-настоящему волшебный природный пейзаж. Если раньше Вы никогда не задумывались о природе болот то теперь увидите, сколько в них красоты, какая там тишина, сколько там интересных растений, и какая удивительная фауна.

    Но прежде всего, эта книга о человеческом одиночестве, о том как часто общество не принимает тех, кто хоть чем-то отличается.

    Концовка, несомненно, поражает и оставляет после себя много вопросов. И я до сих пор думаю, а могло ли и правда так быть? Даже не знаю, но одно точно - книга оставляет после себя очень яркие впечатления и забудется определённо не скоро.

  3. ortiga
    Оценил книгу

    Роман, выхода которого я ждала больше года — с тех пор, как анонсировали перевод.

    Знаешь лишь ты,
    Как в одиночестве
    Тянется миг,
    Будто бредёшь
    Мили и мили,
    И сколько неба
    В одном-единственном вздохе,
    Когда утекает время,
    Будто сквозь пальцы песок.

    В болотной глуши Северной Каролины, подальше от людей, там, где раки поют, живёт Болотная Девчонка. Сколько слухов и сплетен о ней ходит, сколько предрассудков. У неё нет друзей, нет родных — они просто покинули её, ушли, когда Киа была ещё маленькой девочкой. И вот год за годом она живёт одна, осваивает жизнь с нуля, как умеет, как понимает.
    Рыбачит, собирает перья птиц, создавая таким образом редчайшую коллекцию, наблюдает за природой. Она и болото. Она и дикая жизнь. Нет в ней человека, которого можно было бы просто обнять.
    Постоянное одиночество давит, запирает сердце на замок, заставляет остерегаться людей. Даже если они подходят с добрыми намерениями. Но однажды Киа искренне привязывается с мальчику Тейту. Что ж, только для того, чтобы выяснить, что она не для людей, увы.
    Трогательная, грустная, щемящая история об одиночестве, очень камерная, атмосферная, яркая. Героиня — дикарка, но с огромным сердцем, которое и хотело бы любить, но после ряда неудач едва ли способно на это.
    Для меня этот роман в первую очередь — история о жизни, и потом уже детектив. Ведь, как следует из аннотации, да и с первых строк романа ясно, кто-то убил на болоте, а может, не убил, а всё это несчастный случай, «золотого мальчика» Чеза, и подозрение падает на Киа. Так что в финале читатель переживает ещё и за жизнь героини.
    Также лично для себя я открыла много интересного о птицах и насекомых. И полезла в инет смотреть фото чаек, действительно ли у них на клюве есть красное пятно. А какие чудесные стихи разбросаны по всему тексту!
    Подводя итог, скажу, что роман читается очень легко благодаря чудесному переводу и самой истории. Здесь много описаний природы, но они не занудные и органично вплетаются в жизнь Киа. Она и природа неотделимы друг от друга. Я искренне наслаждалась каждой страницей. Для меня книга — что-то среднее между «Убить пересмешника» и прозой Селесты Инг. Рекомендую всем и каждому!

    Я счастлив, что всему конец:
    Осталось у меня лишь сожаленье,
    Что я так страстно жить хотел. …Прощай.

  1. Ничего возвышенного в смерти нет, и все перед нею равны.
    8 февраля 2020
  2. коснуться кого-то значит отдать часть себя, безвозвратно.
    20 января 2020
  3. Не ищи опоры в другом – упадешь.
    23 февраля 2020

Автор

Подборки с этой книгой