«Птицы и другие истории (сборник)» читать онлайн книгу📙 автора Дафны дю Морье на MyBook.ru
image
image

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Недоступна

Премиум

4.63 
(99 оценок)

Птицы и другие истории (сборник)

274 печатные страницы

2016 год

16+

Эта книга недоступна.

 Узнать, почему
О книге

Имя Дафны Дюморье (1907–1989) мир узнал в 1938 году, после выхода в свет романа «Ребекка», седьмой по счету книги молодой английской писательницы. Всего же за долгую творческую жизнь она выпустила полтора десятка романов, несколько сборников рассказов (новелл, повестей – в разное время Дюморье по-разному именовала произведения своей малой прозы), а также три пьесы, биографии и книгу о Корнуолле.

Сборник рассказов Дафны Дюморье, в 1977 году озаглавленный по знаменитой новелле «Птицы», впервые был опубликован в 1952 году под названием «Яблоня», а в 1953-м – «Поцелуй меня еще раз, незнакомец». Помимо шести рассказов, составляющих авторский сборник, в издание на русском языке включен никогда прежде не переводившийся рассказ «Счастливого Рождества» (1940).

читайте онлайн полную версию книги «Птицы и другие истории (сборник)» автора Дафна дю Морье на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Птицы и другие истории (сборник)» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация

Переводчик: 

Александра Глебовская

Год издания: 

2016

ISBN (EAN): 

9785389109162

Объем: 

493417

Правообладатель
1 580 книг

Поделиться

Aleni11

Оценил книгу

В очередной раз убедилась, насколько удивителен и неповторим авторский стиль Дафны Дюморье.
Можно по-разному относиться к содержанию ее произведений, но глубоким, изысканным языком повествования невозможно не восхищаться. Как виртуозно она разворачивает панораму сюжета, как мастерски нагнетает атмосферу, как великолепно плетет нить интриги, чтобы потом одним ярким, часто неожиданным, аккордом оборвать ее.
Я не скажу, что рассказы являются моей любимой литературной формой, скорее наоборот, предпочитаю что-нибудь помасштабней. Но этот сборник прочитала с огромным удовольствием.
Кроме стилистики больше всего, наверное, понравилась именно самобытность каждого рассказа, их непохожесть как друг на друга, так и на что-то третье. Все истории разные, оригинальные, каждая со своей изюминкой. Что-то понравилось больше, что-то - меньше. Но все оставляли после себя сильное послевкусие, приходилось останавливаться и осмысливать прочитанное.
В одном рассказе невероятно покорила описательная часть, в другом - нерядовые персонажи, в третьем - совершенно шикарная фабула в, казалось бы, абсолютно обыденной обстановке. А рассказ, который в процессе чтения нравился меньше всего, восхитил своей концовкой.
Вот только ужасов, которых часто ожидают от этого сборника, тут как раз и нет. Мистика - да, местами зловещая, местами очень зрелищная, осязаемая, но не ужасы в полном смысле этого слова. И это, на мой взгляд, делает чтение еще более утонченным, атмосферным, хоть и с очень скромной динамикой.
Возможно, кого-то могут отпугнуть излишнее многословие вкупе с некоторой недосказанностью, но в остальном книга почти идеальна. Мне она подарила настолько богатые эмоции, что обязательно перечитаю при случае, чтобы еще насладиться всеми гранями писательского таланта автора.

Поделиться

sleits

Оценил книгу

Произведения Дафны Дюморье надо читать дозировано. Если употреблять их по-немногу, не читать несколько повестей и рассказов подряд, то получается очень вкусно. Это настоящий деликатес, но в больших количествах им можно обожраться.

Сборник "Птицы" я читала очень долго, делая большие паузы между рассказами. Но благодаря этим паузам я смогла насладиться и сюжетами, и стилем повествования писательницы. По заглавном рассказу Хичкоком был снят фильм. Когда-то давно он мне даже понравился, но, как оказалось, повесть намного лучше ее экранизации. По непонятной причине в фильме напрочь отсутствует логика в поведении как птиц, так и людей, нет тех закономерностей, которые приводят к определенному развитию событий. Повесть же логична и закончена, она мне понравилась гораздо больше фильма.

Все остальные повести мне тоже понравились в разной степени. Больше всего запомнилась "Яблоня", герой которой вызывал у меня настоящее сочувствие, так и хотелось его подбодрить: "Да сруби ты уже, в конце концов, эту яблоню!" В повести "Монте-Вертита" необычная атмосфера, которая окутывает читателя, проникает внутрь, и очень отчетливо ощущается на коже прикосновение холодных камней и припекание солнечных лучей. Одновременно мрачная и светлая мистические составляющие приятно щекочат воображение.

Еще несколько слов хочется сказать о коротком рассказе "Счастливого Рождества": такое ощущение, что рассказ написан специально для нашего времени - тема беженцев сейчас актуальна как никогда. Пожалуй, из всех повестей и рассказов этого сборника, этот впечатлил меня больше всего. Я не знаю как вести себя правильно по отношению к беженцам, которые вторгаются в твой дом, в устроенный быт, не знаю как бы я повела себя на месте хозяев дома. Быть может точно также. Или абсолютно точно также. И поэтому финал рассказа кольнул и мою собственную совесть.

Мне всегда казалось, что сборники короткой прозы - не лучшее знакомство с автором, что нужно начинать с романов. Но в данном случае я ошиблась. Роман "Ребекка", с которого я начала свое знакомство с творчеством Дюморье, мне понравился намного меньше этого сборника. Уж больно я устала от зануды-главной героини, которая бесила меня в каждой строчке. Поэтому пришлось заставить себя дочитать роман практически за один присест, иначе я бы бросила и уже не вернулась к чтению книги. Со сборником все проще: прочитал повесть, пошел несколько дней отдыхать. Поэтому мне не надоедало, ничто меня не раздражало, не утомляло. Напротив, я получила массу удовольствия от книги. Сборник "Синие линзы" буду читать обязательно, но немного погодя, хорошо отдохнув от "Птиц".

Поделиться

AffrontiRegiven

Оценил книгу

Чудесные рассказы. Очень разные, интересные, атмосферные. Дафна Дюморье продолжает меня удивлять.

Птицы. Рецензия Больше всего мне понравился заглавный рассказ «Птицы»: жуткий, мрачный, пугающий.

Монте Верита. Прекрасная романтичная и мистическая новелла, рассказывающая о молодой супружеской паре, приехавшей в горы, чтобы заняться альпинизмом. Монте – Верита место мистическое, пугающее о нем ходят множество легенд и мифов, а ещё здесь часто пропадают люди.

Яблоня. Этот рассказ прошел мимо меня. Не понравился ни сюжет, ни главный герой. И сама ситуация для меня была не понятна, некоторых деталей не хватало.

Маленький фотограф. Рассказ о том, что богатые тоже страдают. Молодая маркиза приезжает на курорт со своим мужем и от скуки заводит интрижку с фотографом. Но ничем хорошим это не заканчивается ни для нее, ни для него. Отличный рассказ, мне понравился.

Поцелуй меня еще, незнакомец. Трагическая повесть о том, что не стоит доверять незнакомым людям, особенно если этот человек женщина. На меня эта новелла навеяла грусть.

Отец. Рецензия Пронзительный, грустный роман о любви, о семье, родительской заботе. Финал просто на высоте, такого совершенно не ожидала.

Счастливого Рождества. Новелла об утраченных ценностях, том, как развращает душу богатство, о черствых людях готовых думать только о себе.

Поделиться

Еще 3 отзыва
жизнь каждого отдельного человека можно уподобить колоде карт. Карты непрерывно тасуются, и каждый имеет шанс оказаться в колоде рядом с теми, кого он знает или любит. Мы все в руке Судьбы, которая собирает карты одной масти. Игра идет, карты сбрасываются, заменяются другими…
11 февраля 2019

Поделиться

. Я придерживаюсь теории, что жизнь каждого отдельного человека можно уподобить колоде карт. Карты непрерывно тасуются, и каждый имеет шанс оказаться в колоде рядом с теми, кого он знает или любит.
27 ноября 2018

Поделиться

что ни одно другое дерево не опозорило себя излишеством
21 ноября 2018

Поделиться

Еще 9 цитат

Автор книги

Переводчик