«Искусство слышать стук сердца» читать онлайн книгу📙 автора Яна-Филиппа Зендкера на MyBook.ru
image
image

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Стандарт

4.67 
(985 оценок)

Искусство слышать стук сердца

261 печатная страница

2013 год

16+

По подписке
229 руб.

Доступ к классике и бестселлерам от 1 месяца

Оцените книгу
О книге

Отец Джулии Вин – личность поистине загадочная. С одной стороны – он блестящий американский адвокат и добропорядочный семьянин, с другой – человек, прошлое которого окутано тьмой. Ни жене, ни его взрослым детям о нем не известно практически ничего. Поэтому, когда однажды мистер Вин исчезает, полиция и родные понятия не имеют, где его искать. Единственная зацепка – письмо, найденное дочерью через четыре года после исчезновения отца. Это – любовное послание к некой женщине по имени Ми Ми, и живет она далеко, по другую сторону океана. Джулия отправляется в долгое путешествие в неизвестность, где ей предстоит обучиться очень непростому искусству – слышать стук сердца других людей.

читайте онлайн полную версию книги «Искусство слышать стук сердца» автора Ян-Филипп Зендкер на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Искусство слышать стук сердца» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация

Переводчик: 

И. Иванов

Дата написания: 

1 января 2006

Год издания: 

2013

ISBN (EAN): 

9785389067585

Объем: 

469954

Правообладатель
1 602 книги

Поделиться

Eco99

Оценил книгу

С помощью своих героев автор переосмысливает человеческие ценности. Плавное, медитативное повествование погружает читателя в жизнь далекого азиатского селения. Герои книги лишены не только благ западного человека, но и некоторые возможности обычных людей им недоступны. Счастье зависит от восприятия человеком окружающего мира.

На примере своих героев автор показывает богатство, которым наделен каждый человек со дня его рождения. В первую очередь это связано с нашими органами чувств. Можно увидеть, насколько человек ущербен в своем восприятии мира. Мешают ему во многом его грубые эмоции, например, страх, злость, отчаяние, тщеславие…

«Ярость — вот что делает нас слепыми и глухими. А еще страх, зависть, недоверие. Когда ты взбешен или напуган, мир сжимается и все в нем летит кувырком.»

Кроме эмоций, искажением может стать опора на один орган восприятия и игнорирование других чувств, более тонких.

«И самые большие обманщики — это глаза. Они искушают нас, заставляют полагаться исключительно на них. И мы уверены, что видим окружающий мир, хотя на самом деле это лишь его внешняя сторона. Поверхностная картинка. Мы не должны обманываться. Нужно проникнуть в истинную природу вещей, в их сердцевину. И здесь глаза нам только мешают. Отвлекают, завораживают ложным блеском. И нам это даже нравится. Мы привыкаем везде и всюду полагаться на одно лишь зрение. Забываем, что у нас есть и другие чувства. Я говорю не о слухе или обонянии. Я говорю о некоем внутреннем органе, у которого нет имени. Давай назовем его компасом сердца.»

К сказанному можно добавить умение принимать себя, других, произошедшее с нами и окружающий нас мир таким, какой он есть, не ожидая от него извлеченного из наших фантазий представления. Наши представления могут загородить всю полноту и красоту того, что нас окружает.

«Других людей воспринимaем не тaкими, кaкие они есть, a тaкими, кaкими нaм хочется их видеть. Зaслоняем нaстоящего человекa нaрисовaнной кaртинкой. И любовью нaзывaем лишь те проявления, которые соответствуют нaшим о ней предстaвлениям. Мы стремимся устaновить прaвилa и требуем, чтобы нaс любили в соответствии с ними. Словом, признaем любовь только в том нaряде, который сшили ей сaми.»

Зендкер, без шокового воздействия на читателя, проводит его через трудности доставшимся героям, от которых, не каждый смог бы выйти с достоинством.
Книгой высоко поднят уровень понимания любви. Любви, близкой к легендам, почти недоступной западному человеку, с его ценностями. Поэтому считаю, что перед автором стояла трудная задача, прочувствовать самому эту любовь, отношение к миру, к судьбе героев и передать пережитые чувства читателям.

Автор осторожно ведет читателя по линии сюжета, поэтому боюсь затронуть его пересказом и заканчиваю свой отзыв.

Поделиться

Iren-hell

Оценил книгу

В чем же он проявляется, что представляет собой? Какова его сила и как суметь различить его и не потерять?

Это сложные вопросы, возможно так и остающиеся без ответа для большинства из нас. Мы все и каждый из нас в отдельности знаком с чувством Любви. Но для каждого из нас она похоже только в общих чертах, а нюансы остаются индивидуальными.

В данной книге рассказывается об истории Любви, пережившей время, перенесшей расстояние в тысячи километров. Но при этом Это чувство здесь не поугасло не приуменьшилось, а наоборот позволяло жить и дышать, и ждать, и наконец дождаться своей кульминации.

А ведь было все: и другая страна, и другая семья. Но Любовь жила и не смотри ни на что была искренняя, чистая и ничем не обременённая. Она была чиста как слеза, она не знала ни ревности, ни злости, ни томления, а лишь окрыляла своими чарами тех, кто любил и кого любили. И в итоге она все-таки позволила соединиться двум любящим сердцам.

Так в чем же в итоге заключался здесь ее дар? Не в том ли что она позволила соединиться им через полвека разлуки. Не совсем, в данном романе дар любви заключался в том, что здесь любовь позволила любимому и любящему человеку возвыситься над тяготами жизнь. побороть страх, боль, грусть, злость. Позволила жить спокойной счастливой жизнью, смотря на все, что происходит, только и исключительно через призму Любви. И просто ждать, уверенным в то, что все будет хорошо.

Может быть это больше похоже на сказку, может быть слишком сильно сказалась культура бирманцев с их присущем спокойствием, верой и умиротворением, но торжество любви здесь восторжествовало. И пусть кажется, что это грустная сказка, и пусть кажется, что книга пропитана историями, насильно сгущенными для вызывания большей жалости и сочувствия. Но для меня этот роман показался достаточно светлым и искренним.

Верить ли во все его истории или же отнестись скептически, пусть каждый читатель решит для себя сам. Но пусть при этом каждый читатель данного романа все же проникнется и еще раз для себя поймет ту истину, что заложена в нем- нет в этом мире ни чего сильнее, чем Любовь.

Поделиться

Kasumi-sama

Оценил книгу

Зачастую у жителей современного мира обнаруживается болезнь, практически не поддающаяся лечению, – слепота и глухота, при том, что с глазами и ушами у них полный порядок. Просто некоторые люди настолько отгораживаются от окружающих их проблем или того, что не вписывается в их картину мира, что перестают замечать то, что происходит вокруг. А действительно, зачем пытаться разобраться в чьих-то бедах и страданиях, если своих предостаточно? Да и жить так проще, верно?
Вот возьмем, к примеру, Джулию Вин. Она – адвокат, девушка из состоятельной образцовой американской семьи. Но однажды в ее размеренной жизни происходит из ряда вон выходящее событие – исчезает любимый отец. Нет, его не похищают, не требуют выкуп, он просто исчезает, растворяясь в утреннем тумане. Говорят, что последний раз его видели в Бангкоке, но потом след обрывается. За прошедшие с этого момента четыре года Джулия передумала много мыслей, но в первую очередь она думала о том, что никто из их семьи никогда не знал мистера Вина, каким он был человеком, как прошла его юность – ничего. И тут, совершенно естественно, на языке начинает вертеться вопрос, а не была ли Джулия слепа в отношении такого родного ей человека?
И кто же смог открыть глаза нашей героине на то, каким же был ее отец, с которым она прожила под одной крышей более двадцати лет? Не поверите, это сделал один старик, с которым девушка столкнулась в Бирме. Вот кто бы мог подумать, правда? Но именно от него Джулия узнала историю мальчика, ослепшего в раннем детстве, но открывшем в себе способность слышать стук сердца других людей. Эта поразительная способность помогла ребенку не только не упасть духом, но и узнать мир таким, каким он его не мог видеть. И из-за этой особенности мальчик, хотя нет, уже юноша встретил любовь всей своей жизни.
Недаром говорят, что когда человек лишается одного из чувств восприятия, то оставшиеся обостряются. Кто знает, будь у Тина зрение, каким бы он вырос? Молодым человеком, осознающим свою привлекательность? Заметил ли бы тогда этот красивый уверенный в себе юноша девочку, ползающую у его ног? Вряд ли. А так он услышал не ее саму, а ее сердце, и пропал. Судьба вообще дама коварная, она ничего не делает просто так и если уж она решит, что кому-то на свете слишком просто живется, то она поспешит исправить это недоразумение. Не радуйтесь, если вам кажется, что у вас на руках хорошие карты, возможно, именно в этот момент леди Судьба уже готовит доску, чтобы сыграть с вами в шахматы… Но если уж вы проявите стойкость духа, подобно Тину и Ми Ми, то будете вознаграждены.
Возможно, далеко не каждому суждено открыть в себе особую способность, будь то исцеляющий голос или искусство слышать стук сердца, но почти каждому человеку по силам открыть для себя огромный мир, который нас окружает, и тех людей, которые живут рядом с нами, – близких, родных, любимых – тех, о ком мы, по сути, ничего не знаем, ведь водоворот современной жизни затягивает и не дает найти хотя бы немного времени для тех, кого мы любим. Для этого нужно лишь остановиться, перестать все время куда-то бежать, пытаться что-то достичь и просто увидеть наших близких, услышать стук их сердца. Да-да, именно сейчас. Пока не стало слишком поздно.

Поделиться

Еще 5 отзывов
– Так что же еще тебе нужно? – спросил У Май. – Глаза дают поверхностное зрение. Истинная суть вещей скрыта от них.
15 июня 2021

Поделиться

будущему послушнику, что величайшее сокровище каждого человека – мысли, рожденные в его сердце.
14 июня 2021

Поделиться

чтобы выслушать это откровение. А если оно запаздывает, нам становится все равно. Недоверие и разочарование возвели крепкую стену, и признанию уже ее не разрушить. Слова, сказанные не вовремя, не сближают, а еще больше отдаляют супругов.
12 мая 2021

Поделиться

Еще 697 цитат

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика