В детстве я обожала муми-троллей благодаря «Шляпе волшебника», которую зачитала до дыр. Причем другие книжки Туве Янссон мне тогда в руки не попали, но «Шляпа» - это была любовь. Неповторимый уют, легкая бесшабашность, отсутствие морализаторства, дух детства и приключений… и оладьи с малиновым вареньем. И вот уже взрослой я купила полный сборник о муми-троллях и время от времени (раз так в несколько лет) заглядываю в него. Видимо, все надеюсь получить те же ощущения, как от «Волшебной шляпы» (которую я, к слову, с таким же, как в детстве, удовольствием перечитала снова), но… ни одна другая повесть пока мне этого не дала. Увы. И «Мемуары папы Муми-тролля» не стали исключением.
Муми-папа прихворнул, чего с ним отроду не случалось. Лечиться ему, правда, не очень хочется:
Папа не пожелал пить горячее молоко с луком и сахаром
Ноль процентов осуждения. Я бы тоже не пожелала такое пить О_о
Написать мемуары мужу посоветовала Муми-мама: отличное занятие на время вынужденного бездействия (заодно и семья отдохнет от нытья). И папа стал писать о своей бурной молодости, а затем читать вслух всем своим домочадцам. Про то, как малыша муми-тролля подкинули на порог приюта. Как он, когда вырос, сбежал и отправился на поиски приключений. Как он встретил изобретателя Фредриксона, вечно извиняющегося малыша Шнырька, коллекционирующего пуговицы, заядлого бездельника и нарушителя правил Юксаре, огромного дронта Эдварда, который постоянно на кого-то наступает, а потом устраивает похороны, маленькое привидение и множество других существ, с которыми пережил разные приключения, а в итоге обрел дом и Муми-маму.
Как оказалось, среди героев этой истории фигурирует не только собственно папа Муми-тролля, но и папа Снусмумрика, и даже папа Сниффа. И мамы тоже. Так что слушать было интересно всем.
Мне же интересно было лишь местами, а во многих других случаях во мне просыпалась Хемулиха и начинала ворчать. Как так вышло, что ни Снусмумрик, ни Снифф не знали ничего о своих родителях (Снифф, например, жутко удивился, что у него, оказывается, была мама) и вообще живут в Муми-доме? Если они ничего не знали о своих отцах, то как получилось, что услышав в мемуарах их имена, они сразу поняли, что это именно их отцы, если им этого никто не говорил? Почему Фредриксон и компания говорят, что они с трудом нашли дом муми-троллей, если прекрасно знали, где он находится и сами жили там раньше? И так далее, и тому подобное. Да-да, я отлично помню, что это сказка, и не думаю ворчать насчет летающего парохода, рыб с фонариками на лбу или говорящих ежей, но вот эти таинственные взаимоотношения персонажей в этой книге сводили меня с ума.
Эх. А вообще-то, повторюсь, я люблю этих троллей, которые готовы приютить кого угодно, радушно примут любое существо с любыми странностями, у которых в доме всегда тепло, уютно и вкусно, а также непременно происходит что-то веселое, а если нет – то они сами что-нибудь вычудят. Но вот «Мемуары…», к сожалению, не дали мне того, чего я от них хотела. Лучше когда-нибудь еще разок перечитаю «Шляпу».