«Письмо незнакомки» читать онлайн книгу 📙 автора Стефана Цвейга на MyBook.ru
Письмо незнакомки

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Стандарт

4.39 
(59 оценок)

Письмо незнакомки

291 печатная страница

2019 год

16+

По подписке
229 руб.

Доступ к классике и бестселлерам от 1 месяца

Оцените книгу
О книге

Страсть лишает сна и покоя, ослепляет и заставляет страдать. Именно этому неконтролируемому, иступленному чувству посвящены новеллы Цвейга – их сюжеты, полные драматического напряжения, раскрывают всю остроту душевных переживаний.

Каждый рассказ одновременно восхищает и повергает в ярость, поражает воображение и заставляет спорить с автором. А в героях Цвейга мы и сейчас, почти столетие спустя, узнаем себя. Ведь подлинная страсть не подвластна времени…

В сборник вошли такие проникновенные новеллы, как «Письмо незнакомки», «Амок», «Жгучая тайна» и другие.

читайте онлайн полную версию книги «Письмо незнакомки» автора Стефан Цвейг на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Письмо незнакомки» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 1 января 1922Объем: 525320
Год издания: 2019Дата поступления: 23 апреля 2020
ISBN (EAN): 9785171130718
Переводчик: Д. Горфинкель
Правообладатель
10 855 книг

Поделиться

Yulichka_2304

Оценил книгу

Три новеллы и три такие разные истории. Первая – о безответной молчаливой любви длиною в жизнь; вторая – о разочаровании в собственном ребёнке; третья – о наивности юного сердца, готового раскрыться пред малой лестью.

Пожалуй, "Письмо незнакомки" наиболее известная из трёх новелл. До сих пор, читая Цвейга, не могу привыкнуть к тому, что он мужчина. Настолько тонко он чувствует женскую душу, такую ветреную, подвластную моментальным порывам, перечущую самой себе. Мы, женщины, сами порой с трудом облекаем наши переживания в слова, теряясь в сумбурных потоках сознания. Так как же мужчина может так душевно чувствовать нас?

Эта новелла – одно единственное письмо. Исповедь беззаветно и безответно влюблённой женщины её идеальному мужчине. Трагическим поводом к написанию письма стала смерть. Смерть единственного, горячо любимого ребёнка... Она влюбилась в тринадцать лет, когда он переехал в соседнюю квартиру. Тогда жизнь расцвела всеми красками, и серость и скука будней канула в Лету. Юношеская влюблённость переросла в сильное, зрелое чувство, не подвластное времени и обстоятельствам.

Мужчина на протяжении всех этих лет не подозревал об этих чувствах. Он знал девочку, потом он её забыл. Он познакомился с девушкой, и та не посмела сказать, что они уже знакомы и что она продолжает его любить. Пара ни к чему не обязывающих встреч, три страстные ночи любви. Но он забыл и её. Потом он познакомился с женщиной. И снова в лице дорогой проститутки ничто не напомнило ему о ней, верной в своей преданности и постоянстве. О той, которая каждый год присылает ему на день рождения букет белых лилий...

Трагедия, созданная собственными руками. Молчание, не достучавшееся до закрытого сердца. Слова, забытые по дороге к возможному счастью. Отдаваться изматывающему сердце и мысли чувству, испепеляющему душу и плоть, без остатка – это больно. И что ещё тяжелее, никому не нужно. Посмертная исповедь уже никому не принесёт ни облегчения, ни понимания, ни успокоения.

26 января 2021
LiveLib

Поделиться

takatalvi

Оценил книгу

Не так уж и много на свете произведений о любви, которые способны меня тронуть, - а, по существу, я не могу сейчас вспомнить ни одного (хотя такое наверняка есть, просто спряталось на задворках памяти), - просто потому, что я не люблю читать про любовь. Бурные чувства и пылкие строки, их описывающие, обычно не вызывают во мне никакого отклика, а просто дают понимание, насколько глубоки эмоции персонажей. Да что там, даже безумные поступки, на которые толкает любовь, редко меня цепляют: все это часть сюжета произведения, иногда весьма неплохая и чудно написанная, но не более.

А вот Цвейгу удалось меня зацепить. Письмо незнакомки (пишу без кавычек, потому что речь собственно о самом письме) с самого начала показалось мне излишне приторным – ну как, какие слова, столько чувств! – и я было воззвала к своему терпению, но тут-то и начала понимать, куда ветер дует. Не буду вдаваться в подробности, скажу только, что так уж вышло, что сюжет оказался мне в чем-то близок, и после понимания этого горячие строчки уже не досаждали, а… Ну, не то чтобы жгли, но поджигали изнутри.

Любить много лет, довольствуясь малым? Быть рабом любимого человека, сознавая, что он не знает тебя, или, точнее, не узнает? Быть для него мимолетным развлечением, держа его в неведении, что он тот, кто озарил и одновременно погубил твою жизнь? Быть счастливой, что все произошло именно так, ведь счастье уже в самом чувстве, а отнюдь не во взаимности?
Остаться незнакомкой, и на пороге смерти благодарить его просто за то, что он есть…

Вот уж поистине бессмертная любовь, как ее определил сам автор. Всепоглощающая, грустная, как кажется со стороны, но на деле принесшая носительнице этого чувства столько счастья, сколько способен испытать далеко не каждый человек, живущий много лет в любви и согласии с любимым человеком. Эта любовь состоит из нескольких ярких вспышек, но таких мощных, что взаимные чувства меркнут и бледнеют рядом с ними. И эта любовь выражается в замечательных строках, может быть, где-то действительно шаблонно-возвышенных, но умилительно сбивчивых, преисполненных извинениями, так, что еще даже не в словах, а уже в самом тоне ощущаются чувства таинственной незнакомки.

Мне прямо виделось, как она, склонившись над письменным столом, строчит по бумаге, азартно блестя глазами, тяжело дыша от жара и вытирая вспотевший лоб, склоняя голову все ниже и ниже, просто потому, что нет сил держать ее прямо, а, может, и потому, что исповедь все сильнее затягивает ее, и лишь время от времени вздрагивает и силится обернуться, но не может, зная, что увидит рядом мертвого сына, и снова склоняясь над письмом, улыбаясь слабой улыбкой в предвкушении конца и благодаря возлюбленного за то, что он дал ей. Так много и так мало.

Делаю вывод: «Письмо незнакомки» - очень живое и трогательное произведение, даром, что состоит считай что из одного-единственного письма. Но это письмо, похоже, заставило меня написать самую сентиментальную рецензию в моей жизни (:

11 февраля 2014
LiveLib

Поделиться

Fari22

Оценил книгу

"Тебе, никогда не знавшему меня"

Замечательный, грустный роман о любви…о любви безответной и трагичной, которая граничила с тихим помешательством.

В романе рассказывается история жизни женщины, которая с подросткового возраста была влюблена в мужчину, жившего по соседству. И вот, спустя почти 11 лет, она решает в письме признаться наконец-то в своих чувствах главному герою, отправляя ему письмо, где она описывает все, что с ней происходило в жизни: как она в него влюбилась и как хранила в себе эти чувства на протяжении всех этих лет, следила за ним, никак не выдавая себя, и ждала, когда он на нее просто посмотрит, а может даже и узнает. Вся книга это исповедь психически неуравновешенной больной женщины влюбленной женщины

Насчет главной героини… Я ее не понимала. Диагноз, который я могу ей поставить – это либо сумасшествие, либо тупость, не знающая границ. Не понимаю я такой вот любви, из-за которой разбрасываются своей жизнью, никого и ничего не подпуская к себе. Либо же она мазохистка, ей просто нравилось страдать. На ее месте уже любая другая девушка поняла бы, что любить-то там особо нечего! Она сама себе придумала образ человека, придумала его образ жизни, характер и считала, что находясь в стороне от него, знает его лучше всех. Да и, думаю, ее устраивала ситуация, в которой она оказалась, была рада, что ее не узнают, и никогда не полюбят так, как она. Я думаю, что она была счастлива быть несчастной, ей нравилась такая вот любовь со стороны, безответная. На ее месте уже любая девушка призналась бы, не выдержала бы такого отношения, а ей нравилось обожествлять образ этого мужчины, смотреть на все сквозь розовые очки, не видеть очевидного. Она все ждала, когда он поймет ее чувства, вспомнит ее, она все рассчитывала, что этот человек телепат, и сможет все понять по ее глазам или поступкам, без слов. Скажи она ему все, что у нее накопилось, ее жизнь сложилась бы совсем иначе. Или же она была просто трусливой и не хотела разочароваться в том мужчине, которого себе навыдумала. Я думаю, если бы он узнал ее, полюбил и женился, то спустя какое-то время ее страсть к нему угасла бы. Многие называют ее любовь рабской, но никто ее не принуждал его любить, она сама выбрала себе господина и всю свою жизнь молилась на него, все ему прощая. Только начав читать, ты еще умиляешься ее детскому чувству, но потом начинаешь думать, ну когда же она повзрослеет и начнет строить свою жизнь. Вся ее жизнь вращалась вокруг человека, который даже не подозревал о ее существовании, а о своей жизни она и вообще забыла. Главная героиня напоминала мне безумную фанатку. Я еще понимаю, когда она в подростковом возрасте сходила с ума по нему, но уже став взрослой женщиной, наверное, нужно было бы перерасти это чувство. Но, увы, она так и не повзрослела.

А наш главный герой страдает амнезией. Сегодня он помнит, а уже через несколько лет не может вспомнить женщину, с которой несколько раз встречался. Я, конечно же, понимаю, люди меняются, но все равно можно было бы хоть как-то смутно припомнить, что эту женщину он когда-то уже встречал. Либо же у него это просто врожденный пофигизм. Человек, который просто привык жить налегке, ни к чему и ни к кому не привязываясь. Человек, который плывет по течению жизни.

Тем не менее, читается роман легко, на одном дыхании. Невозможно оторваться от ее письма, от ее истории. А как написан роман! Манере написания Стефана Цвейга нет слов! Роман написан глубоко, чувственно! Роман не оставляет равнодушным, о нем хочется говорить, обсуждать его. А это я считаю большой плюс для любой книги, если она после себя что-то оставляет, заставляет смаковать его и после прочтения. И эта книга меня тронула. Многие плачут над этой историей, соглашусь, история печальная, но история этой женщины скорее пробудила во мне два негативных чувства: жалость и злость по отношению к главной героине.

Как бы это грубо не выглядело, но я не думаю, что главный герой после прочтения письма переменил бы свое отношение к жизни или призадумался о чем-нибудь. Да, безусловно, незнакомка его заинтриговала, и он хотел бы вспомнить кто она, но, у него уж слишком короткая память. А потом через некоторое время, поняв, что ему ее не вспомнить, опять забыл бы про существование этой женщины. И не думаю, что в день его рождения в его голубой вазе появлялись бы белые розы, он бы просто забыл это обещание. И она так бы и осталась навсегда незнакомкой…

6 июня 2015
LiveLib

Поделиться

страх и омерзение растворились в великом изумлении перед тем, как многообразны судьбы людские, и снова я ощутил – это чувство способно радовать меня до слез, – что за каждым окном неминуемо притаилась чья-нибудь судьба, каждая дверь вводит в какую-нибудь драму; жизнь вездесуща и многогранна, и даже грязнейший уголок ее так и кишит, словно блестящими навозными жуками, готовыми образами.
23 октября 2021

Поделиться

Есть девушки, застенчивость которых так велика, что вы можете позволить себе что угодно: они совершенно беспомощны и готовы все перенести, лишь бы не доверить кому-нибудь свою тайну.
23 октября 2021

Поделиться

Я не верю в воспоминания; пережитое умирает в то мгновение, когда оно покидает нас.
23 октября 2021

Поделиться

Автор книги

Переводчик