За последние пять лет, которые я провела на Дунае, это были лучшие дни одиночества и лучшие ночи без сна со словарем. Бородатые ветры слушали мои молитвы и слизывали их соль с щек по вечерам. А утром я лакомилась красными вишнями , которые находила пряма в шляпе и не закрывала ящики шкафов до сумерек. А теперь извините, я нанесла на свой посох новую отметку и меня ждёт уже кто-то, кого я когда-то видела, но не узнала в кондитерской прямо на одной из извилистых улиц Дубровника.
- Главная
- Современная зарубежная литература
- ⭐️Милорад Павич
- 📚«Хазарский словарь. Роман-лексикон в 100 000 слов. Мужская версия»
Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook
Премиум
4.75
(107 оценок)
Хазарский словарь. Роман-лексикон в 100 000 слов. Мужская версия
306 печатных страниц
Время чтения ≈ 8ч
2016 год
16+
Чтобы читать онлайн оформите подписку
Оцените книгу
О книге
Один из крупнейших прозаиков ХХ в. сербский писатель Милорад Павич (1929–2009) – автор романов, многочисленных сборников рассказов, а также литературоведческих работ. Всемирную известность Павичу принес «роман-лексикон» «Хазарский словарь» – одно из самых необычных произведений мировой литературы нашего времени. Эта книга выходит за пределы традиционного линейного повествования, приближаясь к электронному гипертексту. Недаром критики писали о Павиче как о «рассказчике, равном Гомеру», а саму книгу назвали компьютерной «Одиссеей». Издательство предлагает читателям мужскую версию романа.
читайте онлайн полную версию книги «Хазарский словарь. Роман-лексикон в 100 000 слов. Мужская версия» автора Милорад Павич на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Хазарский словарь. Роман-лексикон в 100 000 слов. Мужская версия» где угодно даже без интернета.
Подробная информация
- Дата написания:
- 1 января 1984
- Объем:
- 550822
- Год издания:
- 2016
- Дата поступления:
- 26 апреля 2022
- ISBN (EAN):
- 9785389120587
- Переводчик:
- Лариса Савельева
- Время на чтение:
- 8 ч.
Поделиться
kat2...@gmail.com
Оценил книгу
4 ноября 2023
Поделиться
tvi...@gmail.com
Оценил книгу
мудрая и лёгкая книга
25 июля 2022
Поделиться
опускал страницы «Хазарского словаря» в тарелку с супом, чтобы собрать с поверхности жир
«Если, проснувшись, вы обнаружили, что у вас ничего не болит, знайте, что вас уже нет среди живых».
Интересные факты
Существуют две версии романа: мужская и женская, которые различаются лишь одним абзацем
Меня часто спрашивали, в чём состоит разница между мужским и женским экземпляром. Дело в том, что мужчина ощущает мир вне самого себя, а женщина носит вселенную внутри себя. Если хотите, это образ распада времени, которое делится на коллективное мужское и индивидуальное женское время.Есть мнение, что под видом Хазарского каганата в романе изображена послевоенная СФРЮ, а описание повседневной жизни хазаров является сатирой на роль сербов в государственном механизме Югославии. Павич косвенно подтвердил эту точку зрения в одном интервью:
...в “Хазарском словаре” был поставлен один из самых важных вопросов моей жизни - почему с моим сербским народом все произошло именно так, и почему с ним происходит то, что происходит сегодня.Павич упоминает книгу XI века Кузари, которая тоже в художественной форме трактует историю хазар.
Автор книги
Переводчик
Другие книги переводчика
Подборки с этой книгой
О проекте
О подписке