Книга или автор
Я очень тебя хочу. Переписка 1995–1996 годов

Я очень тебя хочу. Переписка 1995–1996 годов

Премиум
Я очень тебя хочу. Переписка 1995–1996 годов
4,4
12 читателей оценили
113 печ. страниц
2020 год
18+
Оцените книгу

О книге

Кэти Акер и Маккензи Уорк встретились в 1995 году во время тура Акер по Австралии. Между ними завязался мимолетный роман, а затем – двухнедельная возбужденная переписка. В их имейлах – отблески прозрений, слухов, секса и размышлений о культуре. Они пишут в исступлении, несколько раз в день. Их письма встречаются где-то на линии перемены даты, сами становясь объектом анализа. Итог этих писем – каталог того, как два неординарных писателя соблазняют друг друга сквозь 7500 миль авиапространства, втягивая в дело Альфреда Хичкока, плюшевых зверей, Жоржа Батая, Элвиса Пресли, феноменологию, марксизм, «Секретные материалы», психоанализ и «Книгу Перемен».

Их переписка – это «Пир» Платона для XXI века, написанный для квир-персон, нердов и книжных гиков. «Я очень тебя хочу» – это текст зарождения, текст начала, заметки к короткому совместному путешествию двух икон современности.

Читайте онлайн полную версию книги «Я очень тебя хочу. Переписка 1995–1996 годов» автора McKenzie Wark на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Я очень тебя хочу. Переписка 1995–1996 годов» где угодно даже без интернета.

Подробная информация

Переводчик: Саша Мороз

Дата написания: 1996

Год издания: 2020

ISBN (EAN): 9785604247853

Дата поступления: 09 апреля 2020

Объем: 204.3 тыс. знаков

Купить книгу

  1. frieddum
    frieddum
    Оценил книгу

    Переписка с 8 по 23 августа 1995 года Кэти Акер и Маккензи Уорк.

    Казалось бы, ну переписка и переписка, две недели - ничего интересного. Но за две недели эти два малознакомых друг с другом человека подняли и обсудили важные темы посредством наскоро написанных писем. Здесь не столько обсуждаются чувства, сколько происходит обмен мыслями, обсуждение проблем, книг, каких-то общих знакомых вскользь и очень аккуратно, чтобы это не вышло сплетней. Флирт с осмыслением гендерных ролей и смены пола.

    Важно понимать, как 25 лет назад выглядел интернет, и люди только начинали вникать во все прелести электронной переписки. Я на столько привыкла к переписке в интернете в виде постоянных чатов, что непонятно, как они написали за две недели осмысленного текста в почте на целую книгу. Наверное, мы сейчас пишем даже намного больше, если посчитать все наши сообщения, но это выглядит совсем по-другому.

  2. Sammy1987
    Sammy1987
    Оценил книгу

    Давно известно, что человек вообще и женщина в частности может быть любого размера или формы, если захочет. «Я очень тебя хочу» (в оригинале "I’m very into you") — переписка двух людей, умеющих освобождаться от врожденного гендера. Временно или навсегда.

    Писательница Акер и профессор-философ Уорк познакомились в июле 1995 во время короткого визита Кэти в Сидней. Их разгоряченная переписка продлилась две недели. В 1997 Кэти Акер умерла от рака груди. Маккензи Уорк, в то время идентифицировавшая себя как квир-мужчину, теперь трансгендерная женщина. «Секретные материалы» закрылись, а «Симпсоны» до сих пор идут.

    Интеллектуальный флирт: строго 18+, нецензурная брань и откровенное обсуждение секса и отношений соседствуют здесь с пространными цитатами из Бланшо и Батая. Литература, фильмы, контркультура, музыка, Элвис, Джармен и Хичкок, Mekons и Portishead, сны и психоанализ, квир и идентичность. Ему 34, ей 48, она в США, он — в Австралии.

    Порой читать было тяжело, порой неловко (чужие письма, особенно полученные без согласия одного из авторов, всегда вызывают ощущение подглядывания в замочную скважину), но в то же время безумно интересно.

    Случайная цитата:

    Территория, сказала ты. Именно в этом всё дело. С кем и какие территории мы разделяем и как они пересекаются? Сквозь меня проходят улицы с односторонним движением — и у каждой своё название. Но территории маловато, чтобы говорить о чём-то ещё. Я был неосторожен. Слишком много друзей потерял. Или они меня?
  3. rosemary_remembers
    rosemary_remembers
    Оценил книгу

    Книжка попалась мне, если честно, совершенно случайно; оттого процесс чтения был, well, не особенно адекватным - никакого контекста касательно личностей Кэти Акер и Маккензи Уорк у меня нет, поэтому это было почти как читать художественное произведение, стилизованное под переписку (очень похоже, правда).

    Понять суть их переписки, тем не менее, не так и несложно - они много рассуждают об абстрактном, о том, что же такое Америка, что такое Австралия, что такое общество, а в общем и целом пишут друг другу просто потому, что очень хочется писать и наслаждаться тем, что тебя понимают. Аннотации везде говорят, что эта любовь по переписке продлилась у них всего две недели; так странно, кажется, им столько всего интересно узнать друг про друга, что могли бы писать письма годами, а темы для обсуждения бы так и не кончились.

    Я думаю, мы - одиночки, каждый идет своей дорогой, но на малый отрезок времени мы были неповторимы вместе.
  1. Ебать… По-моему, это уместный ответ на всё, что я говорю!..
    15 июля 2020
  2. I’m very into you (Я очень тебя хочу).
    23 июня 2020
  3. Память избыточна: она повторяет знаки, чтобы город начал существовать.
    27 августа 2020

Переводчик

Саша Мороз
2 книги