«Руководство астронавта по жизни на Земле. Чему научили меня 4000 часов на орбите» читать онлайн книгу 📙 автора Кристофера Хэдфилда на MyBook.ru
image
  1. Главная
  2. Биографии и мемуары
  3. ⭐️Кристофер Хэдфилд
  4. 📚«Руководство астронавта по жизни на Земле. Чему научили меня 4000 часов на орбите»
Руководство астронавта по жизни на Земле. Чему научили меня 4000 часов на орбите

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.73 
(348 оценок)

Руководство астронавта по жизни на Земле. Чему научили меня 4000 часов на орбите

318 печатных страниц

Время чтения ≈ 8ч

2015 год

12+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

Кому не интересно узнать, как устроены жилые модули МКС, как в космосе чистят зубы, как едят, спят и ходят в туалет? Чему обучают космонавтов перед полетом и чем руководствуются при наборе команды? Какие навыки необходимы на орбите и почему они полезны в повседневной жизни на Земле? Крис Хэдфилд провел в космосе почти 4000 часов и считается одним из самых опытных и популярных астронавтов в мире. Его знания о космических полетах и умение рассказать о них интересно и увлекательно уникальны. Однако эта книга не только о том, что представляют собой полет в космос и жизнь на орбите.

Это история человека, который мечтал о космосе с девяти лет – и смог реализовать свою мечту, хотя, казалось бы, шансов на это не было никаких. Это настоящий учебник жизни для тех, у кого есть мечта и стремление ее реализовать.

читайте онлайн полную версию книги «Руководство астронавта по жизни на Земле. Чему научили меня 4000 часов на орбите» автора Кристофер Хэдфилд на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Руководство астронавта по жизни на Земле. Чему научили меня 4000 часов на орбите» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 2013
Объем: 
573310
Год издания: 
2015
Дата поступления: 
30 мая 2020
ISBN (EAN): 
9785961439052
Переводчик: 
Дмитрий Лазарев
Время на чтение: 
8 ч.
Правообладатель
1 834 книги

bookeanarium

Оценил книгу

Лучшее чтение ко Дню космонавтики – эта книга астронавта Кристофера Хэдфилда. Чем астронавт отличается от космонавта? Только гражданством. Мы говорим – «космонавт», а американцы и другие англоязычные – «астронавт». У китайцев тоже своё собственное название: тайконавт. В германских языках космонавт и вовсе раумфарер. Подробные сведения об истории этих слов можно найти в «Википедии». Хэдфилд – из Канады, а это совсем не та страна, которая в ХХ веке была бы хорошим стартом в космос: нужно было родиться американцем или русским, чтобы мечтать о космосе с верой в реальность этой мечты. Но Кристофер Хэдфилд подаёт отличный пример целеустремлённости, рассказывает не только о том, как добиться своего, но и как при этом не быть мудаком.

Знаете, все книги Дейла Карнеги («Как завоевывать друзей и оказывать влияние на людей», «Как вырабатывать уверенность и влиять на людей, выступая публично», «Как перестать беспокоиться и начать жить») можно сдать в макулатуру, обменяв их на вот эту книгу астронавта. Он говорит – я такой же человек, как все, тоже боюсь высоты и неизвестности, но я научился справляться с этим. И в его тексте нет какой-то поучительности или зауми, никакого Чувства Собственной Важности, а только примеры из жизни, как поступить со всем этим хламом.

О чём бы ни писал Хэдфилд, - о бытовых вещах или о критических моментах на грани жизни и смерти, он найдёт время и место для улыбки. «Я в космосе, невесомый, и чтобы попасть сюда, потребовалось всего лишь 8 минут 42 секунды. Ну, плюс несколько тысяч дней подготовки», - вот так Хэдфилд улыбается между строк. Теперь представьте себе, как он рассказывает о приготовлении шашлыка с российскими соседями по Звёздному городку (Задорнов отдыхает). А вот так описана ситуация, когда Хэдфилд потерял сознание, пилотируя истребитель:

«Именно так я и узнал, что находился без сознания в течение 16 секунд после того, как в момент, когда двигатели развили максимальную тягу, я задел локтем и выдернул шланг высотного костюма, после чего кровь быстро отлила от головы и я вырубился. Придя в себя, я подумал: "Ух ты, я отлично поспал. И чувствую себя прекрасно. Хм, кажется кто-то вызывает по радиосвязи; может быть, я ещё сплю. Странно, голос парня как у Дэниса. Секунду. Это и есть Дэнис. Что происходит? Я что, в истребителе?" Всё это пронеслось в моей голове, пока я не открыл глаза и не сообразил, что я действительно в самолёте, а Дэнис, другой пилот, практикуется в стрельбе по мне и интересуется, почему я так паршиво летаю. Этих 16 секунд вполне могло хватить, чтобы мы оба погибли».

Есть у Хэдфилда талант рассказчика. Историю о том, как он справлялся с пчелой внутри его шлема во время полёта на Tutor, когда «четыре самолёта в звене, как кончики пальцев на руке» (поэтично!) я читала с замиранием сердца, ведь любое лишнее движение смерти подобно. Да и ситуация с каплями моющего средства внутри скафандра не оставила меня равнодушной. Только представьте: вы в открытом космосе, совершаете какие-то важные действия, и тут внезапная боль в глазах, а затем почти полная потеря зрения; «Хьюстон, у нас проблемы». У каждого космонавта написано завещание, до мелочей прописан регламент того, что делать в случае смерти. Космонавтика – это вообще огромное количество инструкций на любой случай. «Быть по-настоящему готовым к чему-то - значит понимать, что всё может пойти не так, и иметь план, как это исправить».

В 2001 году Крис Хэдфилд стал директором по операциям НАСА в России. Но больше всего этот астронавт известен в интернете как популяризатор жизни в космосе: его ролики на ютубе про чистку зубов, сон, приготовление бутерброда и прочих вещах набрали сотни и сотни тысяч просмотров. У его твиттера (где примерно 4 раза в день появляются фотографии из космоса, ролики и записи) за пять лет набралось 1,32 млн читателей.

На самом деле люди очень мало знают о полётах в космос. Так по фильмам об Индиане Джонсе невозможно представить себе, что такое археология. С космонавтикой то же самое. В кино астронавты не корпят над рабочими журналами со словарём русского языка. Не обсуждают по четыре часа особенности бритья в космосе. Не проходят многоступенчатые выматывающие испытания, собеседования и бесконечные медицинские осмотры, как будто у них в моче нашли нефть. А вы знали, что к семье астронавта, совершающего космический полёт, прикрепляется на значительный срок другой астронавт в качестве «приёмного отца», помощника-распорядителя, чтобы решать бытовые проблемы: отвозить детей в школу, носить сумки, забирать родственников из аэропорта и так далее? Узнайте, что такое думать как астронавт, откройте эту славную книгу, улыбнитесь вместе со мной.

Что ещё можно узнать из книги Хэдфилда:
1) Зачем астронавты с конструкторами ракет пьют керосин?
2) Какой средний возраст астронавтов-новичков?
3) Чем занимаются астронавты, когда не летают в космос?
4) Какая забавная вещь произошла с Хэдфилдом по пути в космос?
5) Что общего у астронавта и Франкенштейна?

ОТВЕТЫ

ОТВЕТЫ

1) «Прошлым летом мы встречались с делегацией конструкторов корабля, чтобы поднять традиционный тост за успех и дружбу: в бокалах при этом был символичный глоток ракетного топлива, которое, даже разбавленное водой, по вкусу - чистый керосин: просто ужасный вкус».

2) Средний возраст астронавтов-новичков - 34 года. Самым молодым побывал в космосе Герман Титов, он совершил полёт в 25 лет на корабле «Восток-2».

3) «Иногда, когда люди узнают, что я астронавт, они спрашивают: "А чем ты занимаешься, когда не летаешь в космос?" У них сложилось впечатление, что между запусками мы большей частью проводим время в комнатах ожидания в Хьюстоне и переводим дыхание перед следующим стартом. Обычно об астронавтах слышно тогда, когда они уже в космосе или собираются туда отправиться, поэтому такое впечатление не лишено оснований. Мне всегда кажется, что я разочаровываю людей, когда рассказываю им правду: почти всю свою трудовую жизнь мы проводим в тренировках на Земле».

4) «Представьте, какая забавная вещь произошла на моём пути в космос: я научился жить полной и счастливой жизнью здесь, на Земле. Со временем я узнал, как предугадывать проблемы, чтобы предотвращать их, и как эффективно реагировать на любую критическую ситуацию. Я узнал, как нейтрализовать страх, как сохранять концентрацию и внимание и как достигать поставленных целей».

5) «Ещё со времён шаттла я знал, что спящий астронавт - интересное зрелище. Его руки парят перед ним, и получается такой характерный для Франкенштейна жест, волосы на голове развеваются как грива, а выражение лица свидетельствует об удовлетворении».

Ну напоследок (только для тех, кто дочитал) эпичная история про шашлык:

Нам приходилось много говорить по-русски. Мы с соседями устраивали отличные вечеринки с музыкой, танцами и совместным приготовлением шашлыка – очень вкусным русским вариантом барбекю. Помню, как один из местных водителей, Володя, решил посвятить меня в мистический процесс выбора, нарезки и приготовления мяса для шашлыка. На это ушло полдня, а потом ещё два дня мне потребовалось, чтобы прийти в себя. Водкой мы благословляли мясо, молдавским коньяком поднимали тост за всю родословную свиньи, потягивали русское пиво, пока нарезали не до конца размороженную свинину на кусочки, красное вино вливали в маринад и в самих себя, и к концу дня мы произносили эмоциональные речи о красоте сырого мяса и мужских дружеских узах. Пока мы с Володей смотрели футбол на зернистом 10-дюймовом телеэкране, мы изрезали 70 кг мяса, извели по мешку лука и помидоров на салаты, в которые добавили несколько пучков разных измельченных трав и приправ, и выпили всё, что было в доме. К концу вечера были готовы пять переполненных вёдер с нарезанной свининой, которую полагалось пожарить на следующий день на огне. Мы стали почти одной семьёй (что оказалось очень кстати, ведь я забыл у Володи дома все свои вещи: пальто, шапку, камеру и ключи). И ещё остался горд собой, потому что в автобусе, который отвозил меня домой, я смог сдержаться, и меня не вырвало. Ну а лучший, испытанный временем рецепт шашлыка, которому мы так тщательно следовали, так и остался для меня секретом, потому как я совершенно не помню, что и как именно мы делали.
13 апреля 2015
LiveLib

Поделиться

Lusil

Оценил книгу

Великолепная мотивирующая книга, которая показывает, что мечтать это чудесно, но чтоб у мечты был шанс стать реальностью нужно очень много работать, в первую очередь работать над собой.
Отлично, что автор знакомит читателя не только с жизнью астронавта, но и с детством в котором и зарождается большая мечта, заставляющая развиваться и не отступать. Когда-то было модно хотеть стать космонавтом, целые поколения ребят мечтали полететь в космос, но только единицы смогли вырастить из мечты план на всю

жизнь и следовать ему. Именно с таким мечтателем и знакомиться читатель на страницах книги.
Крис Хэдфилд является первым канадцем, совершившим выход в открытый космос, и единственным гражданином Канады, побывавшим на станции «Мир»

Вот к чему иногда приводят детские мечты, но не все так просто...
Будучи девятилетним мальчишкой Крис захотел стать астронавтом, приняв такое решение он понял, что для его достижения необходимо быть здоровым, сильным и много знать. Конечно оглядываясь назад мы видим жизнь чуть не так какой она была на самом деле, но хочется верить красивому рассказу о пути к мечте начинающемуся с детства (еще и достаточно раннего). У меня аж появилось желание подсунуть книгу сыну подростку, пусть посмотрит какие бывают целеустремленные люди и как много делают ради своей мечты.

Взрослый путь героя начался с военного образования, Крис стал летчиком испытателем, так как это был самый короткий путь в космос.
В книге достаточно подробно рассказывается о тренировках астронавтов, при чем как тех кто когда-то полетит в космос и для тех кому не удастся вырваться в открытый космос и на орбиту планеты Земля. Нюансы профессии, особенно подчеркнут труд семьи которой приходится обходиться без близкого человека так как много тренировок проходят далеко от дома. Интереснейшим образом описаны возможные препятствия для полета (состояние здоровья, психологическое состояние и т.д.). Но самым интересным является, конечно же, пребывание автора на научно-исследовательской орбитальной станции "Мир". Он подробно рассказывает о быте в невесомости (особенно смешно то как астронавты ходят в уборную). А то как они играют летающей едой и водой вызывает слезы умиления, вроде такие взрослые люди, добившиеся невероятных высот, а не теряют способность удивляться и радоваться новому и чудесному.

Очень рекомендую книгу всем, особенно тем кто идет к своей мечте и кому тяжело, она мотивирует не опускать руки, двигаться вперед. Написана очень легко и захватывающе, есть и юмор и драма.

7 декабря 2020
LiveLib

Поделиться

EvA13K

Оценил книгу

С большим интересом и удовольствием послушала автобиографию канадского астронавта Криса Хэдфилда, в 2012 году возглавившего экспедицию на МКС и проведшего в космосе 5 месяцев.
Но прежде, чем до описания этой экспедиции дошел черед, в первой части книги автор рассказал как мечтал стать астронавтом и что сделал для достижения своей мечты. А также как воспитывал себя, чтобы при нарушении этого плана не сдаться и продолжить жить полноценной жизнью. Так что эта автобиография не только интересна в познавательном смысле, но является очень воодушевляющей и обучающей правильному (на мой взгляд) отношению к своей жизни. Еще мне очень понравилось, с какой благодарностью Крис описывает свою жену Хелен, которая проявила немало мужества и стойкости, когда поддерживала мужа в его пути к исполнению мечты и вела семейные дела в очень частые и длительные командировки мужа. Очень много Крис рассказывает о том, как много в его профессии отведено времени обучению, тренировкам, подготовке к полету в космос и о том, что надо морально быть готовым к тому, что несмотря на всю подготовку, человек может так никогда и не попасть туда. В первой же части рассказано о первых двух вылетах Хэфилда на шаттлах: для установки шлюза на станции Мир и для участия в сборке МКС.
Во второй и третьей частях описана сама третья экспедиция, особенности проживания и работы на МКС и возвращение на Землю.
Не могу сказать, что тема выхода человека в космос выделяется из огромной массы интересных тем, так что знания мои достаточно обрывочны и не систематизированы, поэтому было крайне интересно узнавать много нового о работа астронавтов/космонавтов из рассказа о жизни и работе автора. Но картинки при этом перед глазами вставали, потому что я смотрела несколько выпусков передачи "Год на орбите", выходивших на канале "Наука". Этот год провели на МКС космонавт Михаил Корниенко и астронавт Скотт Келли в 2015-2016 годах.
А когда Крис стал рассказывать о том, как он делал фотографии я открыла первую главу книги Мир глазами блоггера , в которой русский космонавт Фёдор Юрчихин приводит некоторые фотографии из космоса, полученные во время его работы на МКС.
Книга стала открытием еще и в плане прослушивания нового для меня исполнителя Олега Томилина с приятным для меня голосом и отличным мастерством исполнения. Между главами присутствуют музыкальные паузы, которые не сказать, что нравились, но и не раздражали, такая нейтральная по восприятию музыка вышла. Единственная ошибка, замеченная при прослушивании (но возможно, это не оговорка, а опечатка), это то, что в первой части назывались годы вылетов в космос Крисом 1995, 2001 и 2012, а в конце, вместо 2001, прозвучал 2011.

16 мая 2021
LiveLib

Поделиться

Меня никогда не приглашали управлять «Союзом» или работать в открытом космосе для российской стороны — и никогда не пригласят. Но все же я рад, что знаю, как это делать.
25 августа 2022

Поделиться

Возможно, это прозвучит странно, но пессимистичный взгляд на собственные перспективы помогал мне любить свою работу. Я считаю, что он даже оказал положительное влияния на мою карьеру: поскольку я любил изучать что-то новое, я добровольно посетил множество дополнительных учебных курсов, которые повысили мою квалификацию, что, в свою очередь, расширило мои возможности в НАСА.
25 августа 2022

Поделиться

Конечно, мы периодически ворчали по поводу правил и требований, которые нам не нравились, но вы никогда не услышите из уст астронавта слов вроде «да пошла к черту такая работа!». Я ни разу не встречал человека, который бы не считал, что это работа его мечты.
25 августа 2022

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика

Подборки с этой книгой