«Возвращение в Брайдсхед» читать онлайн книгу📙 автора Ивлина Во на MyBook.ru
image
image

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Недоступна

Стандарт

4.39 
(168 оценок)

Возвращение в Брайдсхед

357 печатных страниц

2016 год

16+

По подписке
229 руб.

Доступ к классике и бестселлерам от 1 месяца

Эта книга недоступна.

 Узнать, почему
О книге

«Возвращение в Брайдсхед» (1944) – одна из величайших книг прошлого столетия. Она входит в список 100 лучших англоязычных романов ХХ века по версии издательства «Modern Library», дважды экранизирована – в 1981 и в 2008 годах, переведена на все ведущие языки мира.

История непростых отношений художника Чарльза Райдера с представителями эксцентричной аристократической семьи Флайт. История дружбы и ее утраты, любви и предательства, веры и фанатизма. Но прежде всего – это история заката эпохи «золотых двадцатых» с ее беззаботной жизнью, роскошными поместьями и шумными вечеринками.

читайте онлайн полную версию книги «Возвращение в Брайдсхед» автора Ивлин Во на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Возвращение в Брайдсхед» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация

Переводчик: 

Инна Бернштейн

Дата написания: 

1 января 1945

Год издания: 

2016

ISBN (EAN): 

9785170968855

Объем: 

643950

Правообладатель
1 822 книги

Поделиться

Мадина Сулейманова

Оценил книгу

Я всегда восхищаюсь мужской дружбой, как праведник восхищается искуплением грешных. Не обижайтесь дамы, но женская дружба для меня как раскрытый плоток, где видны все разновидности выделений, соплей и всякой нечисти (с детства рок(или что там) сопровождал меня триумфом "подружеской" любви). А мужской плоток закрыт и полон пространства для маневра воображения. Так вот Себастьян и Чарльз...Один воплощение сдержанности, мужества и меры как герои Ремарка(Чарльз), другой же король обаяния и ребячества, душа где таилась воздушная легкость ведущая к необратимой слабости, как герои пафосных саг(Себастьян). Я восхищалась ясным умом, честностью первого и невинными, экспрессионистскими пристрастиями второго. Их дружба была плодом сильной симпатии, да как бы банально не звучало они дополняли друг друга, союз красоты и сознания, союз французского легкомыслия и английского ума. Мне было больно за такой конец, за такое насилие, за такую боль. Сюжет частично затрагивал воспитательные системы тех годов, которые и по сей день служат корнем разрушенных детей и несчастных взрослых... Ужасная родня, ужасное преждевременное клеймо, которое вскоре превратилось в реальность. Заключение в иллюзионной свободе - идеал воспитания... Как всегда тонкости чувств были затронуты и описанны в самом ясном свете, а душераздирающее молчание присутствовало там, где обычно бывает и в жизни... Остальные герои появлялись как бы радужным сводом, оставляя яркий след в памяти читателя своей необычной личностью, как Бланш или Корделия.<br />Да и как будто я прочитала 2 произведения. Первое - элитный университет, студ.жизнь, все шикарно, богемно, умные лентяи и дом в стиле рококко - движущая сила романа. Второй роман о взрослой, безнадежной и самой честной любви, которая длиться мало, уходит сытой, довольной, незаметно и без стыда. Под конец меня не покидало ощущение ремарковской грусти. Прям сходство было неописуемое. Я не уловила глубоких параллелей с основной сюжетной линией, которую собственно я видела в дружбе Чарльза и Себастьяна... Осталось чувство неудовлетворенности и "недоплаканности". Хотелось, чтобы автор вижал последние капли и какими-то событиями замазал ту пустоту оставленую яркими персонажами первой части... и так все было утонченно,  по классически драматично... спасибо за тонкость, за душу, за честность...

Поделиться

o_bon...@mail.ru

Оценил книгу

Сложно создать произведение идеологмческое, когда понимаешь и принимаешь мировозрение героев, их поступки, изменение пристрастий в процессе жизни. Читала с большим удовольствием, но по моему не хватило некоторой глубины, хотя ясно почему тот или иной персонаж так поступил.

Поделиться

sireniti

Оценил книгу

Неожиданный роман. Неожиданное исполнение. Сказать, что зацепило, почти ничего не сказать.
Я утонула, утонула в этих отношениях, заблудилась в стенах старого запущенного поместья, запуталась в мыслях и поступках героев.
Я не возвращалась в Брайдсхед, я его узнавала. Я пришла на свет, неяркий, почти незаметный, но он не смог меня отпустить.
Печальная история Прошлого. Неудавшаяся любовь, несостоявшиеся отношения, угасание старинного католического рода.

Грустные воспоминания окутывают Чарльза, когда он волею случая снова попадает в поместье Брайдсхед. Это место, где прошла его юность, где он дружил, любил, познавал жизнь, оступался.
А ещё здесь он был счастлив. Счастлив с Себастьяном, с Джулией. Он был почти членом семьи и знал все секреты и тайны Флайтов.
Он ошибался, иногда делал неблаговидные поступки, но молодости это свойственно. Молодость вообще имеет право на ошибки, тогда как зрелости остаётся только вспоминать их и анализировать.
Чарльз- человек искусства. Все его воспоминания окрашены некой меланхолией, нежностью и печалью. Флайты для него, как творчество, доступны, но недостижимы.

Себастьян, Джулия, Корделия, лорд и леди Марчмейн, няня Хокинс. Он был их частью и одновременно далёк от них, как луна от земли. Их вера, вот что стало между ними. Вот чего он не смог принять при всей своей творческой натуре. Это был даже не камень преткновения. Что-то большее стояло за всем этим, то, что не могут передать слова, картины и эмоции. Оно где-то в душе, незримое, но ощутимое, царапает, давит, теснит грудь.
Сломанные жизни тех, кого любил, с кем дружил, о ком переживал и с кем мечтал разделить свою судьбу,- всё проносится перед ним, восстаёт из недр памяти, и снова волнует и томит.
Как тогда, когда он переступил порог Брайдсхеда первый раз, как в тот миг, когда (на тот момент он и правда так думал) покинул его навсегда.

Книга-руина. Разрушенные стремления, растоптанные ожидания, утраченные мечты. Это не война виной, и не люди. Просто ничто не вечно, всё меняется, день за днём, год за годом. Рушатся устои, законы, целые державы уходят в вечность, что уж говорить о людях, и тем более о старых поместьях.
И только память остаётся вечной. И место встречи изменить нелья. Мы опять возвращаемся туда, где всё начиналось, где... мы начинались.
Наверное, так будет всегда.

Ну а в Брайдсхед я ещё вернусь.

Поделиться

Еще 4 отзыва
ветвистое украшение у меня на лбу превратило меня в одинокого и гордого царя лесов.
3 декабря 2018

Поделиться

Она была так оскорблена и возмущена, что едва высидела за ужином, при первой же возможности уехала домой и горько проплакала целых десять минут; потом ощутила голод, пожалела, что так мало ела за ужином, велела принести себе молока и хлеба и легла спать, распорядившись, чтобы завтра, когда позвонит мистер Моттрем, все равно в котором часу, ему сказали, что она не велела себя беспокоить.
3 декабря 2018

Поделиться

– Вот уж не догадаешься, где я провел сегодня день. В зоопарке! Весьма приятное времяпрепровождение. Звери так радуются солнцу.
2 декабря 2018

Поделиться

Еще 87 цитат

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика