«Мост» читать онлайн книгу📙 автора Иэна Бэнкса на MyBook.ru
image

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Стандарт

4.53 
(19 оценок)

Мост

300 печатных страниц

2020 год

18+

По подписке
229 руб.

Доступ к классике и бестселлерам от 1 месяца

Оцените книгу
О книге

Кома запирает пациента больницы внутри причудливых сновидений, претворяющихся в новые жизни – жизнь неотесанного Варвара в причудливой сказке, жизнь на Мосту – гигантском строении, вмещающем тысячи странных событий и фантастических созданий. Можно ли выбраться из этих призрачных не-жизней? Можно. Превращаясь и превращая, снимая с себя слой за слоем прежние иллюзии и надежды, обретая единственно верные человеческие черты…

читайте онлайн полную версию книги «Мост» автора Иэн Бэнкс на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Мост» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация

Переводчик: 

Геннадий Корчагин

Дата написания: 

1 января 1986

Год издания: 

2020

ISBN (EAN): 

9785171217143

Дата поступления: 

15 октября 2020

Объем: 

541735

Правообладатель
10 558 книг

Поделиться

nezabudochka

Оценил книгу

Выбор не между реальностью и сном, выбор — между двумя разными снами.
Первый — мой собственный: мост и все, что я вокруг него накрутил. Другой — наш коллективный: все, что мы навоображали сообща. Мы существуем во сне, как его ни называй: бытием, реальностью, жизнью.

Иэн Бэнкс нереально крут!!! Правда-правда!!! А я еще (не так давно в общем-то) спокойно обходила стороной его романы… И зря, очень зря… Теперь хочу еще!

На самом деле книга потрясающая, оставляет после себя в мыслях сумбур и хаос. Вот вроде бы и все раскрыто, все понятно, все стало на свои места и заняло свои полочки, но такое ощущение, что тут думать – не передумать еще и еще! Как же я люблю такие вот иллюзорные книги, когда автор скачет от одной темы к другой, останавливается в самом интересном месте, и невзначай и неожиданно продолжает в другом, итак по цепочке до конца! И, читая только последние страницы романа, ты осознаешь, для чего все это было. Конец как обух по голове… Читаешь-читаешь, наслаждаешься-наслаждаешься, добираешься сквозь сны, агонии, иллюзии до последних строк и понимаешь что каждая мельчайшая деталь в романе неспроста. Все эти мелкие детальки, знаки, маячки, оброненные вскользь, как раз и создают весь этот такой многоплановый и многогранный роман!!! Это произведение с «двойным дном». С одной стороны многослойный сюжет, переплетенный из снов и реальности, с другой стороны на дне рассуждения о жизни, вечности, смерти, любви, о том, что значат люди в жизни своих близких, о дружбе, о преданности, о вере, о разуме и чувствах… И все это настолько тонко и органично вплетено в повествование, приправлено таким знакомым и горячо любимым английским юмором, а какой язык и стиль, какие искрометные фразы, я просто упивалась! Некоторые моменты и фрагменты диалогов я перечитывала не раз!

А еще, читая этот роман, я погрязала в снах, путая где явь… «Природа» сна всегда была мне интересна. Это такая тайная сфера, покрытая полумраком, о которой мало что можно сказать наверняка. Мне всегда снятся сны, яркие и красочные, долгие и короткие, сказочные и кошмарные. Этот как отдельный мир, в котором бодрствует мое подсознание, а может и спит, как и я. И это потрясающе. Я люблю проснуться и вспомнить о них, подумать, проанализировать и помечтать, ведь там случаются и чудеса. При моем отношении ко снам мне было крайне интересно браться за эту книгу, и я покорена!!!

Поделиться

valeriya_veidt

Оценил книгу

ТРАКТУЕМ НАЗВАНИЕ РОМАНА

Толковый словарь Ушакова: мост – это сооружение, соединяющее два пункта на земной поверхности, разделенные водою, рвом или каким-нибудь другим препятствием и дающее возможность сообщаться между ними.

Русская пословица: люди мостили – люди и ходят.

Символ моста в психоанализе (по соннику З.Фрейда): в обычных снах мост часто является символом мужского полового члена. Но это символ сложный, и он может иметь значения приближения смерти или изменения состояния сновидца. Если вы видите во сне, что идёте по мосту в одиночестве, то вы испытываете страх скорой смерти. Если же вы идете по мосту со спутниками, то вы способны вести насыщенную сексуальную жизнь и стремитесь к новым победам.

Современные сонники: если в вашем сновидении присутствовал мост, сонники советуют вам детально вспомнить этот сон – он является судьбоносным и очень значимым. Мост во сне служит проводником между днём сегодняшним и вчерашним. Больше того, сонники трактуют мост, увиденный вами во сне, как нечто, предвещающее вам большую удачу.

Приметы: 1) нехорошей приметой считается пройти первым по новому мосту; 2) нельзя разговаривать со спутником, проходя или проезжая под железнодорожным мостом, особенно если в этот момент по нему движется поезд; 3) считается, что если загадать желание и пройти по мосту, задержав дыхание, желание сбудется, и чем длиннее и величественнее будет этот мост, тем меньший срок потребуется для исполнения.

Архетип моста: у большинства народов мост выступает в качестве связующего звена между непостижимым и доступным постижению. Мост обозначает связь между двумя мирами; этот символ сближается с образом самой опасной и трудной точки на Пути (как символ перехода, достижения «иного берега») и перекрестка (как опасное место, где человека подстерегает зло). Важное в этом архетипе – импровизация, неизвестность, нет никакой гарантии успешности перехода, никто не знает, что ожидает «на том берегу».

ТРАКТУЕМ СОДЕРЖАНИЕ РОМАНА

Иэн Бэнкс – настоящий мостостроитель. Как истинный знаток человеческой души, её надежд, страхов и желаний, писатель с помощью своего романа-моста связал себя и читателей. Автор открыл нам свои мысли и тем самым прочитал наши – даже самые тайные и тёмные. Это раз.

Иэн Бэнкс – настоящий инженер слова. А печатное слово, как мы знаем, почти вечно. Поэтому своим романом-мостом он соединил прошлое, настоящее и будущее. Это два.

Иэн Бэнкс – настоящий конструктор мостов. Писатель рисует неведомые картины, рассказывает невообразимые вещи, конструирует неправдоподобные ситуации. Что из этого является сном, а что явью – сразу не понять. Он предлагает нам самостоятельно сделать выбор, что, как минимум, демократично. И это три.

ТРАКТУЕМ ЗАДУМКУ АВТОРА

Я, как человек, побывавший ровно год назад по ту сторону жизни, то есть находясь в течение нескольких суток в состоянии поверхностной комы, могу сказать лишь одно: правда в том, что выбор есть всегда. Я свой выбор сделала год назад в пользу жизни. И ни разу об этом не пожалела с тех пор.

Иэн Бэнкс тоже сделал выбор, написав за два года до моего рождения роман «Мост», понять который мне оказалось проще благодаря моему личному выбору, совершённому год назад. Писатель, сам того не предполагая, соединил меня ту – 27-летнюю – и меня сегодняшнюю – 28-летнюю. И вот я снова цельная, потому что смогла перейти из точки А в точку Б. Но и это ещё далеко не конец. Впереди – тысячи мостов, тысячи точек А, из которых я буду отправлять в тысячные точки Б.

Вот что значит – нужная книга в нужное время!..

П.С. Мой личный мост выглядит так:

На фото: железнодорожный арочный мост через реку Красную в районе пос. Токаревки (Калининградская область). Высота над рекой – 25 метров. Мост был построен прежними хозяевами кёнигсбергских земель – немцами – в 1900-1901 гг.

Поделиться

DonnieHili

Оценил книгу

Конструкция романа очень интересная. Я впервые встречаю в литературе описания, казалось бы, несвязанных друг с другом историй, которые в итоге выливаются в одно смысловое целое. Эти странные сны Орра вызывали у меня много вопросов, но потом я смогла извлечь из всего этого потока главное зерно.
Бэнкс попробовал описать психическое состояние человека, оказавшегося в коме. Чётко прослеживается противостояние тела, лежащего под капельницей, своему подсознанию, в котором всё перемешалось, но можно увидеть суть переживаний человека, важных событий его жизни и прочее.
Признаюсь, что мне было интересно читать, хотя обычно стараюсь обходить такие мудреные книги стороной. Интересно, но немного жутко, потому что мы не знаем, что испытывает человек, находящийся в пограничном состоянии между жизнью и смертью.
Ранее я читала у автора «Осиную фабрику», но мне не понравилось. А вторая книга писателя пришлась кстати. Я не жалею о прочтении

Поделиться

Еще 2 отзыва
Встречают-то все же по одежке. Не то чтобы она способна многое о тебе сказать, но ты сам способен многое сказать с ее помощью.
23 октября 2020

Поделиться

Интересные факты

Прототипом Моста-государства из романа является в реальности существующий в Эдинбурге мост через Фёрт-оф-Форт (Forth Bridge). Около него, вместе со своей возлюбленной, любил гулять инженер-энергетик, основное действующее лицо романа. Также, в именах некоторых жителей Моста-государства есть отсылки к именам проектировщиков Forth Bridge: Уилльяму Эрролу, Джон Фоулеру (Фаулеру) и Бенджамину Бэйкеру.

Метод использования в одном литературном произведении нескольких, на первый взгляд не связанных между собой историй, в конечном итоге сливающихся в единое повествование, использовал в 1981 году земляк Бэнкса, шотландец Аласдер Грэй в своём романе «Ланарк».

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика