Книга или автор
Илиада

Илиада

Илиада
4,4
149 читателей оценили
452 печ. страниц
2017 год
12+
Оцените книгу

О книге

«Пой, богиня, про гнев Ахиллеса, Пелеева сына,

Гнев проклятый, страданий без счета принесший ахейцам,

Много сильных душ героев пославший к Аиду,

Их же самих на съеденье отдавший добычею жадным

Птицам окрестным и псам. Это делалось, волею Зевса,

С самых тех пор, как впервые, поссорясь, расстались враждебно

Сын Атрея, владыка мужей, и Пелид многосветлый.

Кто ж из бессмертных богов возбудил эту ссору меж ними?..»

Читайте онлайн полную версию книги «Илиада» автора Гомера на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Илиада» где угодно даже без интернета.

Подробная информация

Переводчик: Викентий Вересаев

Год издания: 2017

Объем: 814.3 тыс. знаков

  1. TibetanFox
    TibetanFox
    Оценил книгу

    Очень краткое изложение "Илиады" для чётких пацанчиков и девах, не желающих тратить время на прочтение и любящих комедии абсурда.

    Хрис: Верни дочку.
    Агамемнон: Неа.
    Ахиллес: Верни, верни.
    Агамемнон: Бу! Тогда твою бабу заберу!
    Ахиллес в печальке.
    Фетида: Зевс! Сыночек в печальке! Помоги!
    Зевс: Окей. Агамемнон, фас!
    Агамемнон: Окей. Ололо, драчка!
    Парис: Драчка! А ну выходи самый дерзкий! Всех порешу.
    Менелай: Ну я тут самый дерзкий.
    Парис в ужасе убегает.
    Гектор: Зассал, зассал!
    Парис возвращается.
    Гектор: Кто победит, тот и чёткий.
    Менелай: Ща как дам!
    Киприда: Я богиня! Пыщ — и нет Париса.
    Елена: О, Парис, откуда не возьмись! Давай секс делать.
    Парис: Окей.
    Менелай: Блин, испарился.
    Агамемнон: Значит, мы победили! Гоните бабки!
    Зевс: Ну что, может, закругляться будем?
    Гера: Нет! Отрубить троянам головы!
    Зевс: Конечно, милая. Афина, сделай.
    Афина: Парис, фас!
    Парис: Пыщ!
    Менелай: А-а-а!
    Все: Драчка! Драчка!
    Идёт драчка.
    Арес: Как, драчка — и без меня?
    Афина: Опять Арес расшалился. Диомед, фас!
    Диомед: Пыщ!
    Арес: А-а-а! *убегает*
    Гера и Афина: Скукота. Пойдём пожрём.
    Гектор: Ой, чуть на драчку не опоздал! А ну, кто тут самый дерзкий?
    Десять ахеян в один голос: Я!
    Нестор: Эники-беники… Аякс, ты водишь.
    Аякс: Пыщ!
    Гектор: Пыщ!
    Мужики: Эй, ночь уже. Пойдем, пожрём.
    Все: Окей.
    Расходятся и жрут. Утром всеобщая драчка продолжается.
    Гера: Я помогу ахейцам.
    Зевс: Марш на кухню. Из вредности теперь не буду им помогать.
    Агамемнон: Что-то страшно. Давайте-ка все свалим, ну её, эту Елену.
    Диомед: Не ссы!
    Нестор: Надо б Ахиллеса на разборки.
    Одиссей: Ахиллес, кис-кис-кис!
    Ахиллес: Не-а.
    Ахейцы: Нам нужен засланец в стан врага!
    Диомед: Чур я! Одиссей, пошли со мной.
    Трояне: Нам нужен засланец в стан врага!
    Долон: Чур я!
    Одиссей и Диомед: Опа, вот так встреча! Пыщ! *входят в раж, грабят и убивают*
    Утром драчка продолжается.

    Зевс: Я за троян!
    Посейдон: Я за ахейцев!
    Гера: Муж! Пошли делать секс!
    Зевс: Окей.
    Аякс: О, камешек! Дай-ка кину.
    Гектор падает без чувств.
    Зевс: Ой, что-то я отвлёкся. Непорядок. Аполлон, пособи.
    Аполлон: Окей.
    Патрокл: Ахиллес, солнышко, можно мне тоже в драчку?
    Ахиллес: Ага. Возьми мою одежду и мотоцикл и смотри не поцарапай.
    Трояне: А-а-а, да это ж Ахиллес!
    Патрокл: Мвахаха!
    Гектор: Пыщ!
    Мраком чело Патрокла облачилось.
    Гектор: Ура, халявные шмотки!
    Ахейцы: Не-не-не, не трожь!
    Зевс: Отставить кучу-малу! *кидает дымовую шашку, все расходятся*
    Ахиллес: Что за дела?
    Ахейцы: Патрокла порешили.
    Ахиллес в печальке.
    Фетида: У сыночка украли шмотки! Не боись, сына, мама ща все сделает. Гефест, куй.
    Гефест: Кую.
    Ахиллес: Обновка! Всех порешу!
    Агамемнон: Мирись-мирись и больше не дерись. Вот твоя баба.
    Конь Ахиллеса: Ахиллес, тебе кирдык.
    Ахиллес: Говорящий конь!!! Не надо было столько пить.
    Гера: Кто за белых, кто за красных?
    Афина, Посейдон, Гермес, Гефест, Гера: За ахейцев!
    Арес, Аполлон, Ксанф, Артемида, Лета, Киприда: За троянцев!
    *Ад, содом, гоморра, мясорубка с участием богов и людей*
    Зевс: Пора завязывать. Гектор помрёт.
    Боги: Почему Гектор?
    Зевс: Ээээ… Мммм… О! Судьба!
    Ахиллес: Гектор, выходи, буду морду бить.
    Гектор: Окей.
    Ахиллес: Пыщ!
    Гектор: Ой. Развей мой прах над Гангом хотя бы.
    Ахиллес: Фигушки, ты мои труселя снял с Патрокла, мстя моя будет ужасна. *срывает одежду с Гектора и идет хоронить Патрокла*
    Призрак Патрокла во сне: Ахиллес, и после смерти мне не обрести покой, хочу с тобой вместе в гробике лежать.
    Ахиллес: Окей.
    Нестор: О, Ахиллес спит! Стырим тело Гектора и вернем троянцам, что оно тут валяться-то будет?
    Приам: Тело сына? Спасибо. Пошли все пожрём.

  2. -273C
    -273C
    Оценил книгу

    Ахиллес ни в чем не виноват! Герой к успеху шел, не получилось, не фортануло... В героическом эпосе законы жанра лютые, волчьи. Только высунешься наружу, из палатки там, или из города, как придется убивать направо и налево. Здесь еще есть такая особенность, что щадить никого нельзя, только валить на месте, да желательно не зевать и побыстрее, иначе боги могут соперника прямо из-под носа увести. Были, были уже случаи, у товарища Гомера в Илиаде неоднократно описаны. А то сначала поклянутся на чем свет стоит, мол, поединок один-на-один, пусть оружие решит спор, да будет так, а потом вдруг раз - и устроят тотальный кидняк. Вон, как у Менелая с Парисом нехорошо вышло. Парис у него мало того, что жену увел, так еще и в публичном поединке один-на-один когда проиграл, то скрылся с поля боя под покровом Афродиты. Ага, знаем мы таких Афродит... Прибегает, негодник такой, к жене, даже кровищу с себя не смыл, и заявляет - мол, дорогая Елена, хочу тебя как никогда, а война эта дурацкая подождет. И ведь не только говорит, но и делает, шалунишка! Гектор на это дело смотрит, возмущается, а тот ему как ни в чем не бывало: "Гектор, да ладно, да ты обиделся, что ли?" А как же ему не обижаться, когда у него у самого жена и ребенок, а его теперь Ахилл в чистом поле убьет за все эти парисовы шашни, да и вообще весь город будет разрушен. Ну а Ахилл-то мало того, что убьет, так еще и над телом надругается, хотя это и неугодно богам. Впрочем, кто их разберет, этих богов, чем им там угодить. Арес - быдло, Афина - стерва, Аполлон - самовлюбленный кретин, Посейдон - нахал, Зевс - вспыльчивая размазня, Гера - сучка крашеная, а уж про всяких там Афродит, Артемид и Гефестов даже и говорить неловко. Нет, никто в троянской войне с хорошей стороны себя не проявил, никто. Но уж так устроен героический эпос. А Ахиллес не виноват, он просто к успеху шел.

  3. Meevir
    Meevir
    Оценил книгу

    Осаждающие:
    - Вот мы сейчас ещё немного подождём и обымем троянских жен и детей.э.. ну ладно, детей просто с собой увезём.
    Троянцы:
    - Бугага.
    Гера:
    - Зевс, ну Зевс, ну кинь молнию, ну давай, это так крутенько.
    Зевс:
    - Ну дочего приставучая баба.
    Одиссей:
    - А домой, между прочим, никто не плывёт.
    Осаждающие:
    - Ну, блииин, Одиссей! Ну чего ты..
    Троянцы:
    - Бугага!
    Гектор:
    Стоит блещет на всех шлемом.
    Троянцы, любуясь бликами со шлема Гектора:
    - Бугага.
    Гера:
    - Зевс, ну отбери у Гектора шлем с фонариком.
    Зевс:
    - Как же вы меня все утомляете.
    Афродита:
    - Папа, папа, меня смертный поцарапал!
    Афина:
    - Лол, щто? Сама дура.
    Афродита:
    - Папа, папа, Афина дразниттся!
    Зевс:
    - Этот мир злой и жестокий. Я вас всех ненаижу. Особенно Ареса.
    Арес:
    - Ну чо сразу Арес-то? чо чуть что - так Арес?
    Троянцы:
    - Бугага!

  1. в то время греки еще не назывались греками. Гомер называет их ахейцами, данайцами или аргивянами.
    16 сентября 2019
  2. С виду о мертвом, а вправду – о собственном каждая горе.
    21 апреля 2017
  3. Целомудренная и верная Пенелопа всяческими хитростями оттягивала ответ женихам. Долголетние странствия Одиссея, его возвращение домой и расправа с наглыми женихами составляют предмет другой поэмы Гомера – «Одиссеи».
    22 апреля 2020

Переводчик

Викентий Вересаев
4 книги