Как стать леди

Шекспир писал:

Ее глаза на звезды не похожи,
Нельзя уста кораллами назвать,
Не белоснежна плеч открытых кожа,
И черной проволокой вьется прядь.

Но это ничто. Если ваш мужчина не говорит про ваши глаза:

Мне казалось, что они напоминают нечто среднее между глазами очень хорошего послушного мальчика и глазами восхитительной овчарки.

… то задумайтесь, а нужен ли вам этот мужчина. А, ну ещё спина классная.

Лорд Уолдерхерст, конечно, мастер комплиментов. То, какими оборотами он одаривал Эмили в книге, порой вызывали желание или сделать ему двойной апперкот, или смириться с его викторианскими взглядами на комплименты. Потому что, с одной стороны, он вроде как на нежности не способен, но, когда волна всё-таки накатывает, ты просто такая: «Что?.. Эм… Спасибо?..»

Никто в этой книге не заслужил Эмили и её доброты. Вообще никто. Её словно случайно занесло в мир, в котором люди используют её как безотказный инструмент для решения проблем. Экземпляр человеческой породы, который вымер ещё в палеолит, если вообще существовал.

Она была настолько простым и здравомыслящим созданием, что для того, чтобы жизнь снова заиграла всеми красками, а на лице ее появилась милая детская улыбка, ей достаточно было совсем малого. Выказанное расположение, маленькое удовольствие, некоторое удобство – и лицо ее светилось от радости.

И этот мир использовал её в сухую по полной.

Сначала родственники, ведь когда мать Эмили умерла, никто не сказал: «Давай, живи с нами». Все сказали: «Ну, ты это... иди работай». Ей тогда было восемнадцать, ну и она пошла. Помощницей учительницы, няней-гувернанткой, чтицей и компаньонкой у старухи (у которой родственники вились как стервятники в ожидании её смерти).

Потом старуха умерла, оставив ей несколько сотен фунтов и письмо: «Ты недостаточно умна, чтобы зарабатывать на жизнь чем-то примечательным, но добрая и туповатая, так что иди работай на беспомощных идиотов». Ладно, может я утрирую. А вот Эмили прослезилась от умиления.

В Лондоне - комната за десять шиллингов в неделю. А сама Эмили бегает по городу с поручениями для дам, которые не хотят напрягаться. Найти портниху, найти горничную, сходить в магазин, написать письма, помочь с благотворительностью.

Настоящей королевой эксплуатации, была, конечно, леди Мария. «Сходите в Монделл за рыбой, потому что мои гости хотят есть, а все лошади заняты. Ах, после вчерашнего дня, который вы весь день провели на ногах, у вас болят эти самые ноги? Ну что вы, милочка. Гостям нужна рыба. А вы, любимая простушка, не столь богаты, чтобы быть наравне с нами всеми. Так что ноги в руки и бегом, моя безотказная». И Эмили шла восемь миль пешком в жару, потому что леди Мария «так добра, что пригласила её погостить».

Ну а герой с моноклем и квадратной челюстью, лорд Уолдерхерст, сначала даже не помнил, как её зовут. «Какая-то высокая тётенька с хорошей спиной». Не больше.

И решил: мне нужна спутница и компаньонка. Девушки утомляют. А эта не будет мешать, ныть и лезть в супер важные мужские дела. Сойдёт. Работает как лошадь, не жалуется и радуется любой хе*не. Идеально.

Я эгоист, и мне нужна женщина, лишенная эгоизма.

Ну а Эмили его безгранично полюбила. До такой степени, что даже имя его произносить спокойно не могла, а краснела и заикалась.

Потом гений семейной жизни собрался в Индию. Отличный совет, кстати, бабка Мария! «Поезжайте, Джеймс, а она тут посидит, ей полезно. Женщинам только и делать, что сидеть, вязать и ждать, пока мужья развлекаются с дипломатией. Нет, ну а что? Ну и что с того, что вы только из церкви? Где это видано, чтобы муж и жена после свадьбы спокойненько вместе жили?!».

И пока он там развлекался со своей дипломатией, Эмили сидела в его кабинете и перебирала его вещи. Целовала его жилетку и рыдала в неё.

«Я так люблю его! — прошептала она в истерике, зарываясь лицом в колючую ткань. — Я так его люблю! Как же я буду по нему скучать!»

А когда начались проблемы, которые напрямую угрожали её жизни, Эмили даже написать ему не смела, потому что боялась. Но не убийц и не того, что её столкнут с лестницы или утопят в пруду, а боялась показаться вульгарной и плохой женой. Ведь, если я напишу мужу, что меня пытаются убить, он подумает, что я истеричка и выставляю его на посмешище. Нет, лучше я тихонько умру, зато он не расстроится из-за прерванных важных дел.

Никто за всю книгу не сказал ей: «Ты чего, дура, ты же человек». Все говорили: «Какая вы удобная, Эмили. Спасибо за рыбу». И она кивала и улыбалась, и была по-настоящему счастлива.

По-настоящему истинный характер своей жены, а также то, что он её любит, лорд Уолдерхерст почувствовал, когда она почти уже отправилась на тот свет. Ну хоть на этом спасибо, дошло вдруг что без неё ему как-то не очень.

Он приехал из своей важной Индии, полный радостных ожиданий: сейчас войдёт, а там удобная жена чай пьёт и улыбается. Только вот соломку на входе уже расстелили.

Осадочек остался, потому что, если бы Эмили не оказалась на грани смерти, он бы так и жил до тёмных времён с мыслью: «У меня удобная жена, спасибо, я доволен». А она бы так и жила идеей: «Главное, чтобы он был доволен, а я как-нибудь». Любовь он осознал только когда её почти не стало.

Но как бы я ни иронизировала - книга мне безгранично понравилась. Любовь здесь не вспыхивает сразу, нет тут томных взглядов и бабочек в животе на второй странице, а сама Эмили просто чудо. Редкий, почти вымерший тип людей.

Прочитай, если...

... тебе надоели романы, где герои влюбляются на первых двух страницах, но любовь приходит постепенно, преодолевая жизненные препятствия, полярность характеров и мировоззрения.

Не могу сказать, что чтение было противным, даже не без приятности, но всерьез отнестись к книге у меня никак не получается. Ничто не зацепило, никто не понравился - забудется через пару дней напрочь.

Неплохая история английской Золушки, да только написанная наивно манипулятивным языком - читателю беззастенчиво вдалбливается, что конкретно нужно почувствовать.
При любом упоминании героини подчеркнуто, что она оченьОЧЕНЬОООЧЕНЬ!приятна и ее прям все любят, но она тупа.
И все эту недоледи используют, чему она безмерно рада.

Большинство женщин похожи на раздраженных кошек. А ей ничего не стоит сходить за пилюлями или пластырем, при этом она обладает достоинством принцессы, поскольку делает все просто и легко, без дурных мыслей и зависти.

В конце романа писательница, неожиданно, на полную мощь включает слезодавилку.

Впечатления: Если и существуют книги, идеально подходящие для чаепития, где-нибудь на веранде или же в уютном домашнем уголке, то романы Френсис Бёрнетт подошли бы определенно! Они такие же уютные и приятные, как и истории Джейн Остин, только более милые, простые, но с похожей колкой иронией)))

Этот роман в первую очередь мне было интересно читать, потому что писательница, жившая в то время, представила полную картину окружающего её общества. Вот вроде классический любовный роман, но его текст интересен и с культурологической стороны. Прошло более столетия с момента написания книги, а люди все те же)))

Для меня эта история чётко разделилась на 2 части:

1. До того как главная героиня стала леди.

Эмили - пример редкой для того времени девушки, которая оставшись без поддержки семьи, научилась выживать самостоятельно, при этом не скатившись на дно лондонского общества. Бедная, но из приличной семьи и с хорошим образованием, Эмили целыми днями бегала за гроши по поручениям своих более успешных и богатых патронесс, при этом умудряясь сохранять так необходимый презентабельный внешний вид. Тогда как леди видели перед собой улыбающуюся, приятную и исполнительную девушку, в достаточно модном для посещения их гостинных наряде, эта самая девушка копила каждую копейку, чтобы было что поесть, чем заплатить за комнатку и за что купить дешёвой ткани для подновления одежды. И никто из них не знал, что по ночам её мучают кошмары, что же она будет делать, когда заболеет или не сможет целыми днями бегать по городу.

"– Эта особа настолько мила и настолько лишена дурных наклонностей, что находиться с нею рядом даже приятно, – говорила потом ее светлость своему племяннику. – Большинство женщин похожи на раздраженных кошек. А ей ничего не стоит сходить за пилюлями или пластырем, при этом она обладает достоинством принцессы, поскольку делает все просто и легко, без дурных мыслей и зависти."

Но и Эмили улыбнулась однажды удача. За усердие и отличные организационные способности одна из патронесс на лето пригласила её в поместье, чтобы помочь в проведении "сельского" праздника. Туда же прибыл холостой маркиз Уолдерхерст, богатый племянник этой дамы, и стайка юных невест, которая везде собиралась вокруг него в надежде привлечь внимание. Только вот сам маркиз - мужчина уже в возрасте, холодный и довольно эгоистичный, совсем не собирался снова жениться и нарушать свою спокойную жизнь появлением в ней женщины. Но судьба как водится распорядилась по своему)))

"– Я была куда беднее, чем кто-либо мог себе представить… Люди не любят разговоров о чужих трудностях. А те, кто, как я, вынуждены зарабатывать себе на жизнь, должны и вести себя соответственно. Не стоит никого обременять своими проблемами."

И вот тут автор отлично показала в насколько безвыходном положении тогда находились женщины и насколько важно было юной девушке найти быстро, после выхода в свет, себе достойного жениха. Немного промедлишь и ты уже старая дева, и отходишь в сторонку, чтобы дать дорогу сёстрам помладше. А там недалеко до роли приживалки, и не факт, что в своей семье. И это если опять же повезёт. В этом плане показательна история леди Агаты Слейд, которая стала подругой Эмили. Кстати, сама главная героиня никогда и не помышляла выйти замуж ибо не смотря на все достоинства характера и внешности, заключить "брачную сделку" ей было не на что - ни титула, ни приданного. Ещё одно прямое указание - как в то время в высшем свете заключались браки.

"Насколько проще живется тем, чьи имена не входят в “Дебретт” и в “Берк”, – сетовала в своем письме леди Клерауэй. – Но как быть тем, у кого есть дочери, чей возраст можно узнать у любого книгопродавца?"

2. И после того как главная героиня совершенно неожиданно для себя стала леди.

И узнала, что титул и богатство привлекают тех, кто завидует и хочет всё это отобрать. Эта часть мне понравилась меньше. Хоть тут сюжет вроде как стал динамичнее - начались интриги и покушения. Зато здесь совершенно с новой стороны раскрылся маркиз Уолдерхест и оказалось, что он не такой уж бесчувственный сухарь) Финал меня даже растрогал.

Итого: "Как стать леди" - английская классика, тонко, но ярко раскрывающая тему брака. При этом это любовный роман, но отлично написанный. На самом деле, любви мне тут даже не хватило, но странно было бы ожидать проявления чувств от такого викторианского джентльмена как маркиз Уолдерхерст))) Мне же роман понравился, а некую его наивность вполне можно простить.

Книга прочитана в рамках игры "Литературный турнир"

П.С. Не хочу в эти дни публиковать отзывы, да и не до книг совсем. Но этот пускай будет, потому что по игре.