Три дня чтения в подарок
Зарегистрируйтесь и читайте бесплатно

На обратном пути

На обратном пути
Читайте в приложениях:
Книга доступна в стандартной подписке
350 уже добавило
Оценка читателей
4.5

«Ах, как трудно прощаться! Но возвращаться иногда еще труднее…»

Спустя четыре тяжелых года война наконец закончилась… Эрнст и его фронтовые товарищи возвращаются домой – в город, который некогда покинули еще детьми… Они возвращаются, чтобы жить и искать свое истинное предназначение. Но путь к мирной жизни окажется куда более сложным, чем тот, который им пришлось пройти на войне…

Ранее роман издавался под названием «Возвращение». Теперь он публикуется в новом переводе.

Лучшие рецензии и отзывы
Walter-Kovacs
Walter-Kovacs
Оценка:
12
Наше поколение уничтожено. Мы лишь уцелевшие остатки его.

Впервые участвую во флэшмобе; посоветовали эту книгу, и лишь после того как я оказалась в середине книги, я узнала что у книги "На западном фронте без перемен", оказывается, есть продолжение, и продолжение это "Возвращение", или по другому "На обратном пути". Я была удивлена и разозлена, но жаль, однако, что вину не на кого свалить, потому что я прекрасно осознаю что в этом виновата только я сама.

А теперь о книге. Всё не выходит момент из головы, когда солдаты возвращаются от войны. Я все думала, чем же они будут заниматься; ведь действительно, человек который воевал и буквально каждый день видел смерть не может так легко перейти к мирной жизни и найти себе в ней место. Но чтобы людям пережившим войну вернуться в школу?! О таком я ещё нигде не слышала. Это действительно возмутительно и... как-то неправильно.

Безумно жаль лейтенанта Людвига Брайера; мне он очень понравился(а вот почему, не помню, видимо, новогодние праздники плохо на мне сказываются) и очень жаль что он убил себя из-за болезни.

Книгу к прочтению обязательно, особенно фанатам творчества Ремарка (таким как я, например)-это во-первых, а во-вторых, книга показывает русскому человеку(я бы даже сказала патриоту), который тоже прошёл через войну, что не все немцы фашисты и деспоты, а что и они также воевали за свою Родину, как и всякий русский человек в те времена.

Читать полностью
Renigbook
Renigbook
Оценка:
8

Если в романе «На Западном фронте без перемен» Ремарк изображает своего лирического героя в пекле Первой мировой, а в «Трёх товарищах» показывает его более-менее адаптировавшимся к мирной послевоенной жизни, то в книге «На обратном пути» описывает промежуточный процесс: возвращение «потерянного поколения» домой и его тщетные попытки зажить нормальной жизнью.
Одни персонажи романа возвращаются никому ненужными инвалидами, вынужденными побираться и влачить нищенское существование; другие так и не могут прийти в себя от пережитого кровавого ужаса и попадают в психушку. Людвиг и Георг кончают жизнь самоубийством; Альберт идёт на убийство из-за шлюхи и попадает в тюрьму.
Вернувшись в родную деревню, Адольф Бетке узнаёт, что во время войны жена ему изменяла. Он прощает её, и она возвращается к нему, но им не дают житья издёвки и насмешки соседей...
Эрнст чувствует себя чужим в своём собственном доме и стремится проводить время со своими боевыми товарищами, но нити некогда прочно связывавшего их фронтового братства в изменившихся условиях тают на глазах...

«Я иду в коридор и беру шинель.
— Ты не проведёшь вечер с нами? — спрашивает мать.
— Мне нужно отметиться, — говорю я , потому что всё остальное было бы ей непонятно.
Она провожает меня на лестницу.
— Подожди, темно. Я принесу посветить.
Я изумлённо останавливаюсь.Посветить? Ради нескольких ступенек? Господи ты боже мой, в скольких слякотных воронках, на скольких дорогах мне годами приходилось ориентироваться ночью под пулемётными очередями, а тут посветить на лестнице? Ах, мама!»

К тому же в городе начинаются волнения и беспорядки: свои убивают своих, солдаты стреляют в солдат. «Вот что из этого вышло... А тогда... когда мы уходили, какая была воля, какой задор!..Чёрт возьми, куда всё подевалось?.. Хотелось бы мне знать, как до такого могло дойти?»

Читать полностью
NurreTabernacle
NurreTabernacle
Оценка:
5

"На обратном пути" это взгляд Ремарка на войну глазами выживших. По сути это продолжение "На западном фронте без перемен" только от лица вернувшихся после кровавой бойни Первой мировой. Усталые, голодные , больные и оборванные немецкие молодые солдаты возвращаются домой, по дороге узнав о предательстве и трусости тех, за кого они сражались. Возвращаются к женам, матерям, детям, ожидая от этой встречи только лучшего, но встречают непонимание, измены, рутину жизни, в которой их продолжают считать вчерашними школьниками, в то время как внутри них все сломано, все потеряно. Герои хотят настоящей полной жизни, всего того, чего лишила их война, но реальная мирНаЯ жизнь требует совершенно иного, а если выражаться метафорично, то привыкшим бежать спринт, им приходится бежать марафон. Кто-то заканчивает жизнь самоубийством, кто-то начинает пить, кто-то пытается сбежать от прошлого, переехав в другой город, но сбежать от себя не получается. Однако, для по крайней мере для одного из героев, Ремарк оставляет надежду на счастье, дарит веру в будущее и это светлое пятно во всей этой грустной и трагичной истории.

Читать полностью
Лучшая цитата
что это тянется так долго, что это промелькнуло так быстро.
В мои цитаты Удалить из цитат