Три дня чтения в подарок
Зарегистрируйтесь и читайте бесплатно

Чудо

Чудо
Книга доступна в стандартной подписке
1144 уже добавили
Оценка читателей
3.78

В этом великолепном романе сплелись воедино нездоровая жажда сенсаций и истинная вера в ЧУДО! Ирландия середины XIX века. Внимание общественности привлечено к одиннадцатилетней девочке, которая вот уже четыре месяца обходится без еды, но чувствует себя живой и здоровой. В глухую ирландскую деревушку со всего света стекаются желающие поглазеть на чудо. Что на самом деле служит ей пищей для тела и души? Что это – чудо или кто-то манипулирует ребенком, чтобы погубить его? Впервые на русском языке от автора знаменитого романа «Комната»!

Лучшие рецензии
iiik_kiii
iiik_kiii
Оценка:
22

…причина голодания Анны в том, что она некий чудовищный оборотень, оставленный эльфами взамен похищенной девочки и принявший её облик…

Что такое чудо? Это то, что заставляет нас восторгаться и испытывать, по-настоящему, искренние эмоции при соприкосновении с ним? То, что делает нас чуточку счастливее, потому что рядом существует невероятное? Или то, что заставляет нас ужаснуться от понимания, что природа безжалостна и сотворяет невероятные, а чаще - пугающие вещи? Природа, которая в момент создания ломается или отходит "покурить", и тогда происходит случайность, в чреве матери закладывается ген, который провоцирует рост рогов или хвоста, а может и обильную волосатость, или мощнейший магнетизм, у кого-то развивается невероятная способность, кто-то становится обладателем умнейшего разума...
Для кого-то, такие казусы природы - уродцы, для кого-то - отмеченные особым Божественным провидением.

Как обычно, я начинаю изливать свои впечатления не от прочитанного, а от читаемого. Не люблю описывать эмоции, когда книга окончена, мое видение искажается, потому что, по окончании, изложенное выглядит гораздо позитивней, чем в момент знакомства. Я пока не знаю, волшебство ли это, или чей-то злосчастный обман... а может и страшная болезнь, убивающая медленно и жестоко. Оно и к лучшему, я не выдам сокровенной развязки заблаговременно и не испорчу никому весь смак предвкушения. Могу сказать, что меня тянет читать, не по тому, что слог потрясающий, нет, а потому, что мне неведома истина столь необычного поведения юной Анны, которая полностью отказалась от употребления не только твёрдой пищи, но и пищи в любом её виде. Даже воды она выпивает не более шести ложек за сутки...

Сама история описывает не "голодающую", а приглашенную медсестру, которая, на пару с монахиней, ведёт беспристрастное наблюдение за Анной, дабы разоблачить чудо, либо же, напротив - засвидетельствовать его. Либ... сокращённо от Элизабет, так звала её сестра, когда-то, в далеком прошлом... сложно судить её.. в сердце сиделки столько боли и разочарования... можно проникнуться и понять многое из её поведения, закрывая глаза на то, что иной раз она выглядит слегка нагловатой выскочкой, без чувства такта, из-за чего растёт предательский румянец стыда у самого читающего, как будто, во всех деяниях виновен именно он. В остальном, у неё ранимая душа наполненная состраданием, она всецело отдаётся работе, что и является основной причиной многих нелепых ситуаций... она тонкая и любящая натура со своей правдой и собственными убеждениями.

Меня немного утомляла бесконечная слепая вера народа в Бога... на каждой странице, почти в каждом абзаце... В какой-то момент я ощутила что этот роман - болезненная пощёчина по конфессии. Щеку аж саднит от обжигающего удара. Радует, что щека не моя... хоть я и не атеистка, но никогда не встану на сторону фанатиков религиозных учений, которые не мыслят своего существования без "алтаря" - "путеводной звезды, сияющий над этими полями, над всем погруженным во тьму островом". И описанное убеждает меня в своей правоте, что не нужно слепо верить в то, что велит общество, а в данном случае церковь. Жизнь она одна и не стоит загонять себя в тесные оковы какой-либо из религий, где за маской вероисповедания можно спрятать жестокость и насилие...

Манера писания "Чуда" не стала дня меня особенной, она не плохая и не хорошая. Текст, как текст, но иногда прям спотыкаешься о некоторые фразы, формулировки и о то, как именно выстроены слова. Как будто, что-то не так, что-то неправильно и, перечитав абзац несколько раз, вроде понимаешь смысл, но словесная "кочка" так и не сгладила уже подпорченное предложение.

Ох, в издание я влюбилась! Не хочется расставаться с ним даже по окончании! Формат немного меньше по ширине, чем обычно, но это не минус, а напротив. Идеальная обложка, за которой скрываются не менее идеальные страницы - белые, гладкие, как шёлк. Прям мечта:)))

Читать полностью
AnitaK
AnitaK
Оценка:
9

Мастерски написанная зловещая, грустная и довольно простая сюжетом.
Ирландия середины 19 века- нищая, пережившая голод и живущая в соответствии с диковатыми предписаниями смеси язычества и католицизма. Люди, напрочь отказывающиеся от реальности и строго соблюдающие неприкосновенность воображаемого мира.
И вот туда приезжает английская медсестра, ученица Флоренс Найтингейл- рациональная, наблюдательная и преисполненная скептицизма, чтобы выяснить в этом царстве мракобесия- что с маленькой девочкой, вроде бы живущей уже 4 месяца без еды.
Отличная среда- масса бытовых подробностей, совершенная аутентичность, странное, но интересное погружение в сюрреалистический мир смеси детского воображения и католических обрядов. И попытки героини противостоять жалкой личной трезвостью тотальной, всеобъемлющей иррациональности, которую тебе преподносят как объективно существующую.
В конечном счете она, думаю, про то, куда может завести ужасная смесь из отрицания, лжи и равнодушия, если всё это поместить в мир фантазий и несомненности, буквальности идей.
Если "Комната" была про свободу, то эта (гораздо более приглушенная)- про вину. И про перерождение, про перерождение у себя в голове.
Немного неправда, что это "триллер и детектив", но расследование в её основе есть, так что пусть будет.
Я так понимаю, судя по авторскому послесловию, что в оригинале она ещё и написана на смеси английского и ирландски-исковерканного английского. В русском переводе ничего такого.

Читать полностью
Miss_Jane
Miss_Jane
Оценка:
9

Не понравилось это, так называемое, “Чудо” по ряду причин:
1. Эпоха (1859 г.) не ощущается абсолютно! Мне не хватило “викторианства”.
2. Ирландцы в романе показаны как суеверные, недалекие религиозные фанатики, создается впечатление, что автор презирает своих же собственных соотечественников.
3. Главная героиня-рассказчица всей истории – заносчивая неприятная особа, которой я не сопереживала.
5. Идея с “манной небесной” – отвратительная (кто читал, поймет, о чем я).
6. Создается впечатление, что роман “Чудо” – это памфлет против католической религии.
8. Сложно написать, что не понравилось больше всего - получится спойлер, но скажу только, что ребенка очень жаль, зря автор выдумала такую историю для бедной Анны...причина поста мне стала ясна, как только упомянули ее брата.
После прочтения у меня не возникло желания продолжать знакомство с творчеством Донохью.

Читать полностью
Лучшая цитата
Разумеется, взрослые тоже, бывает, бесстыдно лгут, в особенности про самих себя. По опыту Либ знала, что люди, не способные и на грош обмануть продавца, станут врать о том, сколько бренди выпили или в чью комнату вошли и что там делали. Девушки с выпирающим из корсета телом отрицают свое положение, пока не начнутся схватки. Мужья клянутся всеми святыми, что разбитые лица жен – не их рук дело. Каждый человек – вместилище секретов.
3 В мои цитаты Удалить из цитат