«Те, кто уходит, и те, кто остается» читать онлайн книгу 📙 автора Элены Ферранте на MyBook.ru
image
Те, кто уходит, и те, кто остается

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.59 
(2 286 оценок)

Те, кто уходит, и те, кто остается

395 печатных страниц

Время чтения ≈ 10ч

2025 год

16+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

Действие третьей части неаполитанского квартета, уже названного «лучшей литературной эпопеей современности», происходит в конце 1960-х и в 1970-е годы. История дружбы Лену Греко и Лилы Черулло продолжается на бурном историческом фоне: студенческие протесты, уличные столкновения, растущее профсоюзное движение… Лила после расставания с мужем переехала с маленьким сыном в район новостроек и работает на колбасном заводе. Лену уехала из Неаполя, окончила элитный колледж, опубликовала книгу, готовится выйти замуж и стать членом влиятельного семейства. Жизнь разводит их все дальше, они становятся друг для друга лишь голосами на другом конце провода. Выдержат ли их отношения испытание переменами?

Больше интересных фактов об этой книге и авторе читайте в ЛитРес: Журнале

читайте онлайн полную версию книги «Те, кто уходит, и те, кто остается» автора Элена Ферранте на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Те, кто уходит, и те, кто остается» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 2013
Объем: 
711849
Год издания: 
2025
Дата поступления: 
19 декабря 2022
ISBN (EAN): 
9785906837639
Переводчик: 
Ольга Ткаченко
Время на чтение: 
10 ч.
Правообладатель
134 книги

Anastasia246

Оценил книгу

Рассказываемой Эленой Ферранте истории становится душно в тесных рамках любовного романа и семейной саги, потому книга начинает приобретать ярко выраженный социальный характер: автор все увереннее подбирается к темам социального неравенства, революционных движений и феминизма. Вначале смотрится мягко говоря странно и довольно необычно - за первые две книги цикла порядком успеваешь привыкнуть и к героям, и к их любовным перипетиям, теперь же автору и ее персонажам этого как будто мало. Мало в современном мире быть только очаровательной женщиной, сводящей с ума всех знакомых и незнакомых мужчин, мало быть заботливой и любящей матерью и женой, мало быть послушной и сообразительной студенткой. Настало время полностью раскрыть свой потенциал, стать личностью, наравне
с мужчинами влиять на процессы, происходящие в обществе (как же мне это напоминает все-таки творчество обожаемой Айн Рэнд). Терроризм и стычки с полицией, борьба с капитализмом, женские собрания и адюльтеры - взрывной итальянский характер раскрывается здесь с совершенно новой стороны: не узнаю я Лину и Ленуччу в новых реалиях))

Хотя и любви нашлось место, правда, опять же любви несчастной - страдания преследуют героев по пятам. И жизнь-то, казалось бы, уже налаженная: дом, любимый мужчина, дети, только журавль в небе никак, видимо, не дает покоя, вот и стремятся к несбыточному, опасному, вредному...Семейную жизнь Элены можно даже назвать счастливой: нет особый страстей, но и потрясений тоже. Прекрасный муж Пьетро, университетский преподаватель, тихий, интеллигентный, добрый, глубоко порядочный мужчина, уважающий женщин и боготворящий жену. Есть двое очаровательных дочек. Чего же желать еще? Нино - того самого "вертопраха", интеллигентного студента, вещающего девушкам про политику и сводящего с ума замужних дам? А ведь история повторяется: Нино всегда ненавидел отца - романтика-поэта, путающегося с замужними, а стал таким же...

Свой дом наконец-то появился и у Лилы: есть и мужчина, и ребенок. Ее подстерегают опасности и искушения иного рода (любовь для нее, похоже, в прошлом) - деньги (детская мечта вырваться из нищеты снова обрела над ней власть). Кто ж виноват, что обеспечить их ей может только Микеле? Да, тот самый Микеле Солара, подлец и негодяй, которого ненавидит вся округа (только вот что удивительно: у Нино в каждом городе по внебрачному ребенку, Стефано поколачивает жену, а подонок всегда у них только Микеле), единственный, который видит в Лиле не только очаровательную женщину, способную скрасить его досуг и подарить приятные минуты наслаждения, единственный, который ценит в ней ум, единственный, который обирается купить не тело женщины, а ее интеллектуальные способности. В прошлой книге он заявил, что умеет ждать, и думается мне отчего-то, что дождется (у Айн Рэнд герой тоже десять лет ждал любимую женщину. но дождался-таки). И я, подобно Пьетро, тоже уверена, что эти двое идеально подходят друг другу: сильные, целеустремленные, знающие, чего хотят от жизни, амбициозные и уверенные в себе. Идеальная пара по всем параметрам...

Ну что ж, буду с замиранием сердца ждать окончания этой потрясающей истории, наверняка и герои не раз меня удивят...5/5

9 ноября 2021
LiveLib

Поделиться

GarrikBook

Оценил книгу

Я уже было дело подумал, что случилось страшное и продолжение цикла рухнуло, как карточный домик.
Очень долго не мог подружиться с буквами и строчками, никак не завязывался сюжет: что-то происходило, но картинки не складывалось. Отчего постоянно откладывал, было скучно и читал с отсутствием какого-либо интереса.
Но потихоньку смог выбраться из этой сырой и промозглой ямы. Сюжет стал обрастать "мясом", а пазл складываться.
И если за начало я бы поставил 4 из 10, то ближе к финалу это была уже 10 из 10. А концовка такая, что принял решение сразу читать заключительную часть. (Всего раз в жизни читал подряд две книги одного цикла и автора подряд)
Начну с того, что когда вчитался, оторваться было уже нереально. Я в какой‑то момент понял, что уже не просто читаю, а живу этой историей. Связь между главными героинями какая‑то магнетическая, то ли дружба, то ли соперничество, то ли вообще что‑то большее.
Зацепило, как Ферранте показывает их дружбу. Она не сахарная и не идеальная. Они могут месяцами не общаться, могут злиться друг на друга, завидовать, обижаться, но стоит одной позвонить, и другая уже бежит на помощь. И ты читаешь и думаешь: "Да, вот так и бывает в жизни: не всегда гладко, но по‑настоящему".
И видно, как время давит на героинь, меняет их, заставляет делать выбор.
Ферранте не боится показывать некрасивые стороны жизни. Тут нет идеальных героев, нет чёткого деления на "хороших" и "плохих". Есть живые люди со своими слабостями, ошибками, страхами. И из‑за этого веришь каждому их слову, каждому поступку.
Я бы назвал эту книгу "женской" так как здесь во всей красе раскрывается внутренний Мир женщин. Мы видим их переживания, мысли, поступки, а мужские персонажи лишь дополняют их.
Она не про "и жили они долго и счастливо", а про настоящую жизнь, где ошибки, сожаления, попытки начать заново и редкие, но такие важные моменты счастья. Именно поэтому я уже взялся за четвёртую часть, не могу остановиться, хочу знать, чем всё закончится и чтобы не забыть сюжет третьей части!
У меня всё. Простите за ошибки. Всем любви ♥ и хорошего настроения.

21 марта 2026
LiveLib

Поделиться

zdalrovjezh

Оценил книгу

Как все-таки прекрасно читать про коммунизм не бездушные советские и постсоветские книжки. Оказывается, коммунизм - это не настолько мерзко и ужасно, как представлялось в Советском Союзе, люди остаются людьми, простые человеческие ценности у них на первом месте, приоритетнее коммунизма. Никто ни на кого не доносит, все друг друга понимают и борются за общее дело - власть рабочих, равенство прав, без животного, зверского фанатизма.

В этой части так же на невероятную жизненную линию двух главных героинь накладывается еще и жесточайшая война и фашизм.

Лила забирает все внимание автора на протяжении всего повествования, она есть всегда и везде, ее влияние чувствуется повсюду, ощущается в воздухе. Лила всегда лучше, Лила всегда на высоте, она живет так, как ей хочется, делает то, что хочет и полностью от всех независима. Только несчастлива.

А где в жизни счастье? Наверное, на этот вопрос пытается ответить автор в третьей части цикла. Не в детях, не в семье и не в замужестве. Не в любимой работе и не в повседневной рутине. В чем? Неужели успешная писательница с двумя детьми не имеет право на счастье?

Автор не понимает этого, и пытается разобраться. Пытается его найти и отыскать в жизни своей Лилы.

Получится или нет?

29 декабря 2018
LiveLib

Поделиться

для публикации написанную Эленой повесть Мариароза Айрота, их старшая дочь, преподает искусствоведение, живет в Милане Пьетро Айрота, их младший сын. Знакомится с Эленой в университете. Они обручаются. Все вокруг уверены, что Пьетро ждет блестящая научная карьера Учителя Ферраро, учитель и библиотекарь. За усердие в чтении вручил Лиле и Элене по почетной грамоте Оливьеро, учительница. Первая догадывается о выдающихся способностях Лилы и Элены. Когда десятилетняя Лила пишет рассказ «Голубая фея» и Элена показывает его учительнице, та от огорчения, что девочка по настоянию родителей не будет продолжать учебу, не находит для нее ни слова похвалы, перестает следить за ее успехами и отдает все внимание Элене. Тяжело заболевает и вскоре после того, как Элена оканчивает университет, умирает Джераче, преподаватель лицея Галиани, профессор, преподавательница лицея. Блестяще образованна и умна. Состоит в коммунистической партии. Быстро выделяет Элену из массы других учеников, приносит ей книги и защищает от придирок преподавателя богословия. Приглашает ее к себе домой на вечеринку и знакомит со своими детьми. Охлаждение в ее отношении к Элене наступает после того, как Нино ради Лилы бросает ее дочь, Надю Прочие лица Джино, сын аптекаря. Первый парень, с которым встречается Элена Нелла Инкардо, родственница учительницы Оливьеро. Живет в Барано-д’Искья, на лето сдает часть дома семейству Сарраторе. Здесь Элена проводит свои первые каникулы на море Армандо, сын профессора Галиани, студент медицинского факультета Надя, дочь профессора Галиани, студентка, в прошлом помолвленная с Нино. Влюбившись в Лилу, Нино с Искьи пишет Наде письмо, в котором объявляет об их разрыве Бруно Соккаво, друг Нино Сарраторе, сын богатого предпринимателя из Сан-Джованни-а-Тедуччо. Принимает Лилу на работу на семейный колбасный завод Франко Мари, студент, встречался с Эленой в первые годы ее учебы в университете
15 августа 2026

Поделиться

узнав, что Лила встречается с Нино, и пытаясь заглушить боль ревности, Элена добровольно отдается ему на пляже. Позднее, спасаясь от навязчивых воспоминаний о пережитом унижении, Элена описывает этот эпизод в своей первой повести Лидия Сарраторе, жена Донато Нино Сарраторе, старший из детей Донато и Лидии. Ненавидит и презирает отца. Круглый отличник. Влюбился в Лилу и тайно встречался с ней. Во время их недолгих отношений Лила забеременела Мариза Сарраторе, сестра Нино. Встречается с Альфонсо Карраччи Пино, Клелия и Чиро — младшие дети Семья торговца фруктами Сканно Никола Сканно, торговец фруктами. Умер от воспаления легких Ассунта Сканно, его жена. Умерла от рака Энцо Сканно, их сын, тоже торговец фруктами. Лила с детства относилась к нему с симпатией. Встречался с Кармен Пелузо, но по возвращении из армии бросил ее без видимых причин. Экстерном отучился на курсах и получил диплом техника. После того как Лила окончательно порвала со Стефано, взял на себя заботу о ней и ее сыне Дженнаро, поселившись с ними в Сан-Джованни-а-Тедуччо Другие дети Семья владельца бара-кондитерской «Солара» Сильвио Солара, владелец бара-кондитерской. Придерживается монархистско-фашистских взглядов, связан с мафией и черным рынком. Пытался помешать открытию обувной фабрики «Черулло» Мануэла Солара, его жена, ростовщица: жители квартала боятся попасть в ее «красную книгу» Марчелло и Микеле, сыновья Сильвио и Мануэлы. Ведут себя вызывающе, но, несмотря на это, пользуются определенным успехом у девушек. Лила их презирает. Марчелло был в нее влюблен, но она отвергла его ухаживания. Микеле умнее, сдержаннее и жестче старшего брата. Встречается с дочерью кондитера Джильолой, но жаждет заполучить Лилу, и с годами это стремление превращается в одержимость Семья кондитера Спаньюоло Синьор Спаньюоло, кондитер у Солары Роза Спаньюоло, его жена Джильола Спаньюоло, их дочь, девушка Микеле Солары Другие дети Семья профессора Айроты Айрота, профессор, преподает античную литературу Аделе, его жена. Работает в миланском издательстве, которому предлагает
15 августа 2026

Поделиться

Альфонсо, сын дона Акилле. Дружил с Эленой, в лицее сидел с ней за одной партой. Помолвлен с Маризой Сарраторе. После окончания лицея становится управляющим обувным магазином на пьяцца Мартири Семья столяра Пелузо Альфредо Пелузо, столяр. Коммунист. По обвинению в убийстве дона Акилле приговорен к тюремному заключению, где умирает Джузеппина Пелузо, его жена. Работает на табачной фабрике, горячо предана мужу и детям. После смерти мужа кончает с собой Паскуале Пелузо, старший сын Альфредо и Джузеппины. Каменщик, коммунист. Первым заметил красоту Лилы и признался ей в любви. Ненавидит братьев Солара. Помолвлен с Адой Каппуччо Кармела Пелузо, она же Кармен, сестра Паскуале. Работала продавщицей в галантерее, затем благодаря Лиле получила место в новой колбасной лавке Стефано. Долгое время встречалась с Энцо Сканно, но после службы в армии тот ее без объяснений бросает. После расставания с Энцо обручается с рабочим с автозаправки Другие дети Семья сумасшедшей вдовы Каппуччо Мелина, родственница Нунции Черулло, вдова. Работает уборщицей. Была любовницей Донато Сарраторе, отца Нино, из-за чего семейству Сарраторе пришлось покинуть свой квартал. После этого Мелина окончательно лишилась рассудка Муж Мелины, при жизни грузчик на овощном рынке, умер при невыясненных обстоятельствах Ада Каппуччо, дочь Мелины. С малых лет помогала матери мыть подъезды. Благодаря Лиле устроилась продавщицей в колбасную лавку. Встречалась с Паскуале Пелузо, но потом вступила в связь со Стефано Карраччи, забеременела и переехала к нему. У них родилась дочь Мария Антонио Каппуччо, ее брат, механик. Встречался с Эленой и ревновал ее к Нино Сарраторе. С ужасом ждал призыва в армию, но, узнав о попытке Элены откупить его при помощи братьев Солара, оскорбился и расстался с ней. Во время службы заработал тяжелое нервное расстройство и демобилизовался раньше срока. По возвращении домой из-за крайней нищеты был вынужден подрядиться работать на Микеле Солару, который вскоре зачем-то отправляет его в Германию Другие дети Семья железнодорожника-поэта Сарраторе Донато Сарраторе, контролер, поэт, журналист. Известный бабник, любовник Мелины. Когда Элена проводит каникулы на острове Искья и живет в одном доме с семейством Сарраторе, ей приходится в спешке возвращаться домой, спасаясь от преследований Донато. На следующее лето
15 августа 2026

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика

Подборки с этой книгой