«Зимний солдат» читать онлайн книгу 📙 автора Дэниэла Мэйсон на MyBook.ru
image
Зимний солдат

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.54 
(41 оценка)

Зимний солдат

308 печатных страниц

2022 год

16+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

Вена, начало XX века. Люциуш Кшелевский – юноша из аристократической польской семьи. В отличие от братьев, выбравших традиционные для шляхты занятия, он решает стать врачом – однако в разгар его обучения в Европе вспыхивает мировая война. Зачарованный романтическими рассказами о военной хирургии, он записывается в армию, ожидая, что его направят в хорошо организованный полевой госпиталь. Но когда Люциуш прибывает на место службы в Карпатских горах, он обнаруживает, что это не огромный госпиталь, а импровизированная больница, размещенная в старой деревянной церкви, да еще разоренная эпидемией тифа. Выживший медперсонал разбежался, осталась лишь сестра-монахиня, которую окружает странная таинственность. Люциуш оказывается единственным врачом на много верст вокруг, хирургом, хотя он никогда еще никого не оперировал. То, что случится в месте его службы, навсегда изменит жизнь Люциуша и всех близких ему людей. “Зимний солдат” – история войны и медицины, роман о поиске любви в бурных волнах европейской истории, об ошибках, которые совершает каждый, и о драгоценном шансе их искупления.

читайте онлайн полную версию книги «Зимний солдат» автора Дэниэл Мэйсон на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Зимний солдат» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 1 января 2018Объем: 555772
Год издания: 2022Дата поступления: 9 июня 2022
ISBN (EAN): 9785864719060
Переводчик: В. Сонькин
Правообладатель
95 книг

Поделиться

majj-s

Оценил книгу

Ампутация ноги и руки. Покажите доктору, сержант. Видите, как хорошо заживает? Но мы помогли ему не только с физическими недугами, пан доктор, но и с духовными тоже. Когда сержант Черновицкий прибыл к нам, он не знал, как правильно обращаться к сестре милосердия. Но мы научились! Мы усвоили, что сестра милосердия – не девка из кабака, с которой можно позволять себе вольности. Верно, сержант?
– Совершенно верно, сестра, – отвечал солдат, опустив глаза.
– Вижу, вы его усмирили. Могу я спросить...
Ее глаза сверкнули.
– Как я уже сказала, доктор, Бог дал Своим чадам морфий. И Он же дал право лишить морфия.

Она такая, сестра Маргарета. В обаянии, яркости, пассионарности ее образа львиная доля притяжения романа. Я боялась брать "Зимнего солдата" из-за названия, даже зная, что между нами и событиями книги сто лет. Это Первая Мировая, а если я сейчас скажу, что роман не страшный, по большому счету не про войну и вынесенного в заглавие солдата, а про медицину и любовь - вы ведь не поверите?

И будете правы. Можно не показывать сражений, не расписывать диспозиций и маневров, но если про военную медицину и про любовь во время войны, про ампутации оторванных снарядами и обмороженных конечностей,  про голод, беженцев, эпидемии, последствия глубоких контузий, известные теперь как ПТСР - это все равно про войну.

Дэниел Мейсон профессор клинической психиатрии Стэнфордского университета, и понятно, почему он оказался хорош с медицинским романом. Неясно, каким образом ему удается такой кинематографичный текст. Пока слушала, все время ловила себя на том, что каждая сцена зримо, в мельчайших подробностях встает перед глазами в IMAX-разрешении. При том, что это ни разу не описательная проза. Как-то ему одной-двумя деталями удается точечными уколами или инжекторным впрыском (если вам ближе механические ассоциации), запустить машину воображения и  сгенерировать читателю "свое кино".

Вот анатомический театр, студент с закрытыми глазами, на ощупь должен определить кости скелета руки; вот тот же студент и профессор похищают из кунсткамеры "русалку", чтобы исследовать в лучах рентгеновского аппарата, а вот встреча с Мари Кюри, и ты видишь ее, смеешься над забавной сценкой. А вот вы с отцом обряжаетесь в обмундирование крылатых гусар, и ты чуть не падаешь - до того тяжелыми оказались эти парадные плюмажи из  перьев. Ты уже, незаметно для себя, стала им, героем, Люциушем.

У лучших книг есть это свойство, превращать читателя в персонажа. Все, что будет происходить со шляхтичем из старинного аристократического рода, который стал врачом и пошел на войну - все это будет происходить с тобой. Уровень иммерсивности (погружения с эффектом присутствия) у книги высочайший. За то, что на русском эта сопричастность и соучастие  так великолепно работают, огромная благодарность переводчикам, Александре Борисенко и Виктору Сонькину. И конечно, любимому Фантому за возможность прочесть.

Роман продолжает традицию прозы, проникнутой гуманизмом и пафосом служения, целительства, спасения, герои которой врачи. Чехов и Булгаков, Кронин и Вергезе. Не вся она написана медиками - Пастернак врачом не был, "Доктора Живаго"  вспомнила не случайно, "Зимний солдат" во-многом оммаж великому предшественнику, может быть, не очевидный, но сюжет, образы, тема поиска и "романа невстреч" удивительно совпадают. Неудивительно, если вспомнить, что в мире, в отличие от России, "Живаго" понимают и любят.

Сильный, глубокий роман с немыслимым эффектом погружения.

6 июня 2022
LiveLib

Поделиться

Helgarunaway

Оценил книгу

Не часто книги покоряют с первой строчки.
Но именно так произошло с этим романом - с заснеженного полустанка, где начинается история главного героя, автор удивительным образом переносит читателей в прошлое, погружая в самобытную и давно утерянную атмосферу претенциозного аристократического воспитания.

Такие произведения невероятно ценны - через судьбу одного человека им удаётся рассказать о непростой эпохе в истории целого континента.

Вена, 1914 год. Люциуш Кшелевский, молодой студент-медик из знатной польской семьи, отчаянно жаждет практического применения своих обширных теоретических знаний.
Наступившая Первая Мировая война позволяет юноше обрести желанный опыт в полевых госпиталях.
Однако, бюрократические проволочки и постоянно меняющаяся линия фронта вносят коррективы в планы студента и он оказывается в разоренной эпидемией тифа больнице, расположенной в здании старой деревенской церкви среди заснеженных Карпатских гор.
Это место окажется не только отправной точкой становления Люциуша в профессиональном плане, но и навсегда изменит робкого юношу - через судьбоносные встречи и расставания…

В этом романе хочется восхищаться буквально каждой страницей - красотой текста, обилием поднимаемых тем, глубиной раскрытия характеров героев, атмосферой уходящей имперской эпохи и предчувствием грядущих в Европе перемен.

Оказываясь среди покалеченных солдат и их многоголосого страдания, Люциуш хочет сделать больше, чем входит в его обязанности - по большей части, ампутацию конечностей, которые утратили функциональность по причине тяжелых травм.
Но фронт не терпит ожиданий - кто будет оттеснять противника, когда людской ресурс постоянно сокращается?

Война, может и удовлетворяет патриотические порывы, но раскурочивает тела и души людей.
И если медицина начала 20 века поднаторела, как могла, в излечении физических увечий войны, то с тяжёлыми психологическими последствиями перенесённого солдатами стресса в таких жутких объёмах сталкивалась впервые.

Тяжёлые госпитальные будни Люциуша разбавляются установлением взаимоотношений с санитарами и сестрой-монахиней, что мужественно несла врачебное и организаторское бремя до прибытия направленного штабом доктора.
Каждого из них война отрезала от родных и близких, любимой профессии, увлечений, и особенно трепетны моменты, когда герои предаются трогательным воспоминаниям из прошлой жизни, добавляя лиричности произведению.

Попав в эпицентр агрессивного раздела земель европейских монархий, главному герою предстоит не затеряться среди людских масс, хаотично перемещающихся на руинах империализма, выстроив себя заново, с учетом пережитого в стенах импровизированного военного госпиталя.

Шикарный медицинский роман вкупе с историей возмужания в эпоху перемен, неприглядной изнанкой войны, и конечно, замечательными образцами искренних чувств и преданности профессии вопреки разваливающемуся привычному миру.

28 мая 2022
LiveLib

Поделиться

Miriamel

Оценил книгу

Это была любовь с обложки и первого анонса от издательства. Это очень красивая история любви  ,чести и долга, в которой есть место иронии.
Если честно, то начало произведения мне напомнило " Записки юного врача".
Юноша с тонкой душевной организацией, из древнего аристократического рода, отличник- теоретик оказывается в спонтанном полевом госпитале. Его истинное обучение азам профессии начинается уже в дороге,когда он пытается спасти солдата.  Приключения бедняги Люциуша разворачиваются на фоне войны и доктору не приходится выбирать пациентов.
Гангрены и оторванные конечности уносят намного меньше жизней, чем вши и то,что они переносят. Таким образом молодой врач узнал о необходимости профилактики и санитарной обработки ( к такому профессора его совсем не готовили).
Единственной радостью в этом месте скорби для Люциуша была его медсестра Маргарета. Девушка довольно проницательная, добрая,  она была вынуждена работать в госпитале, долгое время оперировать за врача и стать учителем практики для своего " начальника ".
Их отношения складывались медленно,поэтапно,автор оставляет для них небольшую интимность,не выносит подробности их встреч. Любовь или привязанность от безысходности...в то суровое время это были синонимы. За сплоченностью всего коллектива в старом монастыре- госпитале было очень приятно наблюдать, команда работала как часы и понимала друг друга почти без слов.
Люциуш потерял свою Маргарету....Кончились война,но юный доктор не бросил надежду найти свою помощницу.
Некую долю юмора приносит в этот роман семья Кшлевских.  Мама- наседка, папа - солдафон,что до войны,что после- их поведение и принципы жизни не менялись. Одна хотела женить своего сыночка, а второй- сделать из него истинного солдата,лучше гусара и чтоб с лошади не падал.
Финал мне безумно понравился! Он не стал стандартным, обыденным и он действительно попадает в душу.

22 мая 2022
LiveLib

Поделиться

лицо уставившейся на него совы.
14 июня 2022

Поделиться

Ей кажется, что их, поляков, связывают с радиацией патриотические чувства.
14 июня 2022

Поделиться

Самый короткий путь к ее сердцу лежал через насмешки над другими аристократическими семьями.
14 июня 2022

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Подборки с этой книгой