Внучка

Шлинк не разочаровал. В типичном для него стиле конфликт развивается на нескольких социальных уровнях и проникает сквозь жизнь нескольких поколений. Взгляд эсэсовца с фотографии из серебряной рамки – это мощный символ. Под этим взглядом проходит вся рассказанная в романе история. Из-за окружающей нас актуальной действительности и массовой стремительной фашизации/нацификации населения стран бывшего СССР книга производит сильное впечатление. То, что называется «На злобу дня».

Но книга очень хороша и если оценивать ее вне нацистского контекста. Это книга о зрелом мужчине. Он самостоятельный, ответственный, решительный, при этом мягкий, отзывчивый, щедрый. Он осознанно разрешает окружающим женщинам использовать его. Любимые им женщины - жертвы тоталитарного воспитания и тяжелой личной травмы. Проблемы своей социальной дезадаптации они перекладывают на мужчину. И их совершенно не волнуют его переживания. Несколько упрощая можно сказать, что это достаточно мизогинный роман. Однако автору удается нас убедить, что зрелый, самодостаточный мужчина (любого возраста) при всей своей мягкости и доверчивости абсолютно невосприимчив к нацистской пропаганде.

В этой книге есть и лайфхак. Важным навыком во все времена была способность распознать в человеке мудака (любого пола, феминитив придумайте сами). Сделать это нужно как можно раньше. В противном случае можно влюбиться, выйти за него замуж, родить от него детей и только через пять лет поняв, что имеешь дело с мудаком, потратить следующие годы на избавление от него. Так вот, у мудаков есть выдающие их внешние признаки. Одним из таких признаков является гипертрофированная фиксация на узкой теме в ущерб более широкой. Например, зацикленность на нации в ущерб культуре. Если человек считает, что культура должна обслуживать нацию, а не наоборот, то перед вами мудак. Если человеку важна национальность композитора, то перед вами мудак. Не будьте мудаками и держитесь от них подальше.

На мой взгляд, этот роман в ряду больших текстов Шлинка стоит на одном уровне с Чтецом . Он намного лучше Ольги и Женщины на лестнице И сильнее чем Возвращение .

История любви на фоне споров между восточной и западной Германией, а потом попытка найти себя после объединения. Принятие себя как жителя этой страны — значит ли это принимать историю как данность (хорошая она или плохая) или же видеть во всем заговор и очернение Германии — чему верить и где истина?!
⠀
Та любовь, которую представил Шлинк, далека от той, которую все мы знаем. Здесь она построена иначе и передается посредством написания книги главной героиней... Но о любви ли мужчины к женщине или женщины к мужчине? О любви к самой себе? К своей дочери? К своей жизни?
⠀
Почему ее жизнь сложилась так, а не иначе? Где она допустила ошибку и сможет ли восстановить давно утерянное? Увы, вопросы не получили ответа. Трагедия или замысел случились и жизнь оборвалась на том месте, где вопросы стали океаном.
⠀
А Каспар верный и преданный, но совершенно не знающий свою жену, ту, которая предстает перед нами в своих текстах. Мы ее видим в этих сочинениях впервые, нам она может не нравится, но он ее такой не знает и любит совершенно другую Биргит.
⠀
"Внучка" — это путешествие от одного поколения к другому, от западной Германии к восточной, от нацистких будней до наших, от ненависти до любви к своей стране. Посредством такого наивного и простого сюжета, Шлинку удается копнуть намного глубже, проникнуть в сердце, душу, под кожу и, кажется, внутривенно, и разнести историю Каспара по всему телу.
⠀
Споры поколений на разные темы - музыка, политика, литература, война и холокост. Они верят в разное, у каждого своя правда. Но сойдутся ли они воедино?!