«Женщина на лестнице» читать онлайн книгу 📙 автора Бернхарда Шлинка на MyBook.ru
image
Женщина на лестнице

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.01 
(210 оценок)

Женщина на лестнице

147 печатных страниц

Время чтения ≈ 4ч

2015 год

16+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

«Женщина на лестнице» – новая книга Бернхарда Шлинка, автора знаменитого «Чтеца», – сразу после выхода в свет возглавила список бестселлеров журнала «Шпигель», а права на ее перевод были проданы по меньшей мере в десяток стран. Это роман о любви с почти детективной интригой вокруг картины, исчезнувшей на сорок лет и неожиданно появившейся вновь. Удивительная история связана с запутанными отношениями в любовном четырехугольнике, который составляют изображенная на картине женщина и трое мужчин – крупный предприниматель (заказчик картины), всемирно известный художник и преуспевающий молодой адвокат, который приглашен уладить конфликт между заказчиком и художником, но сам становится действующим лицом конфликта и одновременно рассказчиком истории. Что касается картины, то нельзя не заметить ее сходства с полотном Герхарда Рихтера «Эма. Обнаженная на лестнице» – знаменитым произведением едва ли не самого дорогого среди ныне живущих художников, которого недаром прозвали Пикассо XXI века.

читайте онлайн полную версию книги «Женщина на лестнице» автора Бернхард Шлинк на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Женщина на лестнице» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 2014
Объем: 
266220
Год издания: 
2015
Дата поступления: 
24 мая 2022
ISBN (EAN): 
9785389105614
Переводчик: 
Борис Хлебников
Время на чтение: 
4 ч.
Правообладатель
2 299 книг

Anastasia246

Оценил книгу

"Везет" мне в последнее время на какие-то мрачные депрессивные книги...

Время идет, а некоторые упорно продолжают раскапывать прошлое, задаваться вопросом "а что было бы, если..." и стремиться повернуть время или остановить его вспять. Ни то, ни другое, ни третье невозможно по факту.

Нельзя исправить ошибки прошлого, нельзя компенсировать ту боль, которую причинил другим людям (умышленно или по собственной глупости), не надо представлять, как повернулось бы дело...

Жизнь как череда случайных эпизодов или же череда ошибок, это как посмотреть, ну не исправить уже ничего, не изобретено пока машины времени, к сожалению или к счастью...

Один эпизод (с заказом картины) существенным образом повлиял на жизнь четверых людей, страдали все, так или иначе, но по разным поводам. Если 40 лет назад мужчины сражались за саму Ирену, то в настоящее время - за ее портрет, где она все также молода и прекрасна.

Трое состоятельных мужчин (бизнесмен, адвокат, художник) и одна женщина, как бабочка, летающая от одного к другому. Жалуется, что они видят в ней лишь образ, а не ее саму, а как она сама относится к ним (потребительски, большей частью), она видимо, не замечает....Вот зачем разрушать чужие жизни, делать авансом странные намеки, обещать того, что никогда не сможешь выполнить, обманывать, хитрить, вести двойную (и даже тройную) игру? К чему все это было? Почему было прямо не объяснить всем этим мужчинам, что они значат для нее (по сути, как потом выяснится. ничего не значат и не значили никогда, она все время искала того мужчину, с которым она станет одержимой чем-то настоящим, чем-то великим, чем-то значительным, не понимая, что любовь - это и есть то самое великое и значительное, что может быть в жизни человека). Она упустила 3 (!) шанса быть счастливой (счастливой женой. матерью, хозяйкой).

Поэтому поздно, теперь, в старости сожалеть о случившемся и о несбывшемся (она заставляет перед смертью одного из мужчин, адвоката, рассказывать ей на ночь истории, как бы все было если бы она осталась с ним). У мужчин жизни состоялись, они хоть часто и вспоминали об ушедших днях, тем не менее жили настоящим и многого добились. Она же. на мой взгляд, так и не нашла того великого, ради чего стоило бы жить и ради чего она обидела трех человек. Обидела напрасно, глупо, бессмысленно. Но ведь все зло возвращается бумерангом, вот и к ней вернулось, через много лет...4/5, грустная. конечно, книга, но очень философская.

5 сентября 2019
LiveLib

Поделиться

russischergeist

Оценил книгу

Бернхард Шлинк "Женщина на лестнице"

А, давайте, позанимаемся математикой! Внесите задачу в студию! Нестандартный треугольник!

Дано: Треугольник АВС и окружность с центром в точке О.
Точка В - Ирене, та самая очаровательная женщина, изображенная на знаменитой картине "Женщина на лестнице",
Точка А - автор картины, муж,
Точка С - покупатель картины, любовник,
Точка О - молодой адвокат, от лица которого ведется повествование, который вынужден участвовать в судебных тяжбах между А и С.

Спрашивается: чью сторону займет в итоге наш адвокат? Кто в этом треугольнике станет ему ближе, понятнее? Как видите, изначально он находится вне треугольника (и равноудаленно от всех его вершин - ведь все точки находятся на окружности), пытаясь беспристрастно разобраться в сути вопроса.

Надеюсь, я не сильно вас "загрузил"? Хе-хе! Задачка с точки зрения здравого смысла простая, и нетрудно догадаться, как изменится картинка к концу романа. Надеюсь, мы не заблудимся в этих "четырех тополях на Плющихе"?

Шесть лет немецкие любители чтения драм и социальных романов ожидали "Женщину на лестнице", именно столько лет Шлинк молчал после опубликования "Трех дней" и занимался исключительно своими основными делами, написав два огромных гроссбуха по основам права в ФРГ, полицейскому праву и праву в области безопасности. В качестве хобби баловал нас Шлинк только небольшими рассказами в соавторстве. И, вот, семидесятиоднолетний юрист написал еще один роман, ставший в миг в Германии бестселлером.

Драмы автор писать умеет, хотя бы вспомните оскароносного "Чтеца", но многие-многие литературные критики отмечают все же суховатый стиль повествования Шлинка, вялость, порой бедность, буквальность, фактически литературный минимализм в описании сюжета. И это немудрено, ведь автор - не литератор, а человек, пожизненно привычный к точным и жестким формулировкам, исключающим двусмысленность. После прочтения "Женщины на лестнице" могу только согласиться с этими утверждениями.

При чтении у меня возникали аналогии с романом "Любовь во время чумы", характер героя близок к Фришевскому Вальтеру Фаберу. Конечно, удивился, что конфликт якобы разрешился уже почти в середине книги, но, как оказалось, не навсегда. Чувствуется, что книгу пишет человек, уже проживший большую полноценную жизнь, и только во второй части романа ты начинаешь верить повествованию. Молодому же читателю будет сложно прорываться в этих дебрях рассказчика.

Это роман об упущенных возможностях, о познании того, что успехи в делах не могут сделать человека счастливым, что интеллект должен быть разбавлен чувствами, только тогда человек сможет быть действительно счастливым. Понятно, что это можно постигнуть не сразу.

Задача решена! Шлинк написал тихий, скромный роман со скрытыми мыслями и своими стандартными литературными особенностями. Любителям драмы должен понравиться.

P.S. А так выглядит реальная картина, давшая идею для написания этого романа, она принадлежит перу очень известного немецкого художника Герхарда Рихтера. Картина "Эма" (1966 год), где как будто фотографически изображена женщина-призрак, сейчас выставлена в Кельнском музее Людвига. Неожиданно, правда?

Дальше...

30 октября 2015
LiveLib

Поделиться

nad1204

Оценил книгу

Небольшой, но очень депрессивный роман.
Он скорее даже не о любви, а о закате, об угасании, об уходе дорогого человека.
Герои познакомились, когда были молоды, а потом на долгое время расстались. И вот встреча, но они уже далеко не те.
Жизнь прожита. Дети-внуки появились.
А ещё болезни. У героини она смертельная.
А вот мысль, а что бы было если бы тогда... Можно только фантазировать.
Только вот жизнь — не игра.

8 сентября 2020
LiveLib

Поделиться

Немного помолчав, она сказала: – Не ломай себе голову. Ты ничего не смог бы изменить тогда. Тебе просто нужно было быть другим человеком.
17 августа 2022

Поделиться

Как говорила моя жена, противоположностью добра является не зло, а благое намерение
17 августа 2022

Поделиться

Портрет Ирены на лестнице может напомнить читателям картину Герхарда Рихтера «Эма. Обнаженная на лестнице». Открытка с репродукцией этой картины действительно уже много лет стоит на моем письменном столе вместе с другими репродукциями и фотографиями, сменяющими друг друга. Но у Герхарда Рихтера и художника, написавшего портрет Ирены, нет ничего общего; Карл Швинд – вымышленный персонаж.
4 апреля 2020

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика

Подборки с этой книгой