The Cricket on the Hearth / Сверчок за очагом. Книга для чтения на английском языке

4,4
5 читателей оценили
103 печ. страниц
2018 год
16+
Оцените книгу

Входит в серию

  1. sireniti
    Оценил книгу
    За печкою поёт сверчок,
    Угомонись, не плачь сынок,
    Вон, за окном морозная,
    Светлая ночка звёздная,
    Светлая ночка звёздная,
    Светлая ночка звёздная.

    Что-то последнее время книги подобной тематики навевают старые-добрые песни из советских фильмов и мультиков.
    Доброта и покой- ассоциации детства. Никогда такое не повторится, как бы счастливы мы не были. Абсолютный покой бывает только в детсве.
    Потому и бежим мы туда в снах, книгах, фильмах...

    "Сверчок за очагом"- это такая предновогодняя сказка, занимательная и поучительная. Почти детектив. Маленькая, но погружаешься в неё с головой.
    Так и хочется затопить камин (которого нет), или хотя бы грубку (увы, та же история), налить горяченького чайку (с этим хотя бы нет проблем) и погрузиться в чтение, посматривая в окно, за которым бушует вьюга и поглаживая любимую, похрапывающую во сне псинку.

    Это история любви и преданности. Любви дочери к отцу, родительской любви, супружеской.
    Она заставит загрустить, восхитит, научит доброму и правильному.
    Есть в ней и мораль, и скрытые между строчек назидания и наставления.
    И, сколько бы не перечитывала, всегда волнуюсь.

    Очень рекомендую читать перед праздниками. На душе становится легко и сердце замирает в ожидании. Чудеса случаются. Надо только верить.

    Перечитала.

  2. strannik102
    Оценил книгу

    Рассказанная нам в трёх песнях история носит слегка сказочный, чуть идеалистический и впрямь немного рождественский характер. Недаром в качестве одного из действующих персонажей автор выводит нам сверчка, живущего за печкой и вечерами поющего свои песенки. И оттого, что этот рассказ нам как бы рассказан не без помощи этого персонажа, вся история приобретает чуть зыбкий и немного нереальный оттенок — то ли всё это было на самом деле, но может быть и так, что сверчок всё это просто придумал и попросту навеял нам сон о происшедшем...

    Но что же произошло? На самом деле вроде бы ничего особенного. Довольно простое и обыкновенное дело. Когда жених намного старше своей невесты. И когда муж намного старше своей молоденькой жены. И когда денег у героев, но правильнее будет назвать их героинями, не так уж и много для независимой жизни. Когда нужда буквально стучится в некоторые дома, а в другие ей и стучаться не надо, потому что она здесь и живёт.

    Но ведь история-то рождественская. И значит непременно должно произойти какое-то рождественское чудо...

  3. shoo_by
    Оценил книгу

    Однозначно Диккенс впечатлил, задел, обескуражил, ужаснул. Трепетная граничащая с безумием любовь Сверчка за очагом. Дочитав Сверчка за очагом, появилось чувство, что прочитан был детектив с невероятной развязкой. И чувство скатившегося с плеч камня настигло меня разом. Обескураживающее, вводящее в заблуждение в середине повествования и доказывающее великую силу любви произведение.

Интересные факты

По сюжету повести было написано две пьесы, с успехом поставленные в Суррейском театре в 1845 году и в нью-йоркском Уинтер Гарден в 1859 году. Спектакли были популярны в течение второй половины XIX века. Также появились две оперы: немецкая, созданная Карлом Гольдмарком и увидевшая свет в июне 1896, и итальянская (автором был Рикардо Зандонаи), поставленная в ноябре 1908.

В начале XX века популярная история легла в основу нескольких немых кинолент: три американские — Дэвида Гриффита (1909), Л. Марстона (1914) и Лоримера Джонстона (1923); одна французская — Жана Маноуси (1922) и одна русская («Сверчок на печи») с Марией Успенской в главной роли, снятая Борисом Сушкевичем и Александром Уральским.

24 декабря 1945 года на NBC был поставлен радиоспектакль «Сверчок за очагом» длительностью всего в 25 минут. Также появился и мультфильм, который вышел в 1967, но не снискал большой популярности. В 2001 году Леонид Нечаев снял музыкальную комедию, практически полностью соответствующую оригинальному диккенсовскому сюжету.

Автор