«Обожженные языки (сборник)» читать онлайн книгу📙 автора Чака Паланика на MyBook.ru
image
image

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.05 
(104 оценки)

Обожженные языки (сборник)

233 печатные страницы

2015 год

18+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Аренда книги
124 руб.

Доступ к этой книге на 14 дней

Чтобы читать онлайн 

или возьмите книгу 
в аренду

Оцените книгу
О книге

Кто может написать так же, как Чак Паланик?

А может, эти начинающие литераторы пишут даже лучше Паланика?

Мастер лично отметил достижения молодых талантов, предоставив им место на своем фанатском веб-сайте в качестве дискуссионной площадки, и затем, отобрав лучших из лучших, смешал в палитре этого дебюта сатиру и хоррор, лирику и шок, курьез и мечту.

Рассказы, представленные в этом сборнике, получили сотни отзывов со стороны профессионалов и обычных читателей, благодаря которым авторы смогли довести их до совершенства.

читайте онлайн полную версию книги «Обожженные языки (сборник)» автора Чак Паланик на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Обожженные языки (сборник)» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация

Переводчик: 

Екатерина Костина

Дата написания: 

1 января 2014

Год издания: 

2015

ISBN (EAN): 

9785170890286

Дата поступления: 

21 апреля 2020

Объем: 

420237

Правообладатель
10 428 книг

Поделиться

Khash-ty

Оценил книгу

Порт залит синим туманом
Вкуса кофе и марихуаны,
Веет бриз с привкусом риска,
Горло жжёт жажда и виски.
Александр О'Шеннон - Istanbul-Константинополь

Что будет, если экспертная команда в течение почти 10 лет будет читать и отбирать лучшие рассказы, потом показывать их профессионалу, который опытным взглядом оценит и напишет честную рецензию на каждое произведение? А что, если создать сборник из 20 лучших и издать его? Вы получите книгу «Обожженные языки».
Скажу честно, я не люблю сборники рассказов, но в этом месяце я встречаю уже второй годнейший домик для нескольких произведений под одной обложкой.

В статье, опубликованной в «Лос-Анджелес уикли», Паланик определяет «обожженный язык» как «способ сказать что-то, но сказать неправильно, спутано; зацепить читателя, заставить сосредоточиться, не позволить скользить по поверхности абстрактных образов, рубленых наречий и штампов». Мы все стремились именно к этому – писать рассказы, которые заставляют задуматься, вернуться к прочитанному, испытать те чувства, которые автор создал с помощью слов.

Знаете, что я имею вам сказать? Этот сборник нельзя пересказать или проигнорировать, все истории выверены настолько, что невозможно перестать про них думать. Если первый рассказ у меня вызвал достаточно слабые эмоции, то второй выбил из колеи примерно на неделю. Поэтому, я очень настоятельно советую всем ознакомиться с этим сборником.
Право слово, у меня нет слов, чтобы высказать свои эмоции. Пожалуй, я буду советовать этот сборник своим друзьям, перечитаю на досуге.
Вдогонку советую Питер Джеймс - Многоликое зло и антология - 13 маньяков (сборник)

Поделиться

vomitting

Оценил книгу

Я Читаю, я заканчиваю чтение. Моё мнение соприкасается с мнением Чака, на тему мнения о прочитанных книгах, что ведётся в аннотации: Любая книга хороша, но по своему, возможно, что для неё, с учётом, что книга не понравилась, не пришло время. Я считаю, необходимо давать всем книгам шанс, возможность проникнуть в ваше нутро, чтоб оно наполнилось чем-то новым, шокирующем, интересным, не предвзятым. Наполнить ею всё ваше естество, как сито просеивает крупицы мыслей и оставляло нужные и полезные рассуждения.
Как умеет подготовить читателя к рассказам Чак, я просто восхищён, почву, что создал и заложил он в аннотации, она уже сказала мне все то, что будет далее и ни капли не сомневался что эта книга вызовет во мне разные эмоции, но вызвала она в итоге лишь хорошие, не зависимо от неприятных ситуаций, что разворачивались во всех рассказах, это не добрые истории, это истории с добром в обнимку со злостью и реальностью. Мат и слова, что в полной мере, могут описать эмоциональную составляющую персонажей, отлично подчёркивает настрой и этапы действий, вокруг происходящего.
Чак отлично умеет преподносить новые факты, в промежутках происходящего, именно эта манера мне очень льстит.

Подобие:
Моя девушка, что живёт со мной уже год, была на столько тщедушной и наглой, что мне казалось мы просто не созданы друг для друга. Как ей вообще сил хватало? Когда мы занимались любовью, если вообще допустимо применять в данном случае это слово, скорее жёстким сексом, где она всегда доминировала и жадно глотала мой член, она говорила, а ты знаешь что в сперме находится куча полезных веществ, - убирая член в сторону, как бы про между прочим она продолжает - а ты знал? Что Сперма обладает отличным омолаживающим эффектом, поскольку содержит в себе более 30 различных компонентов, в том числе витамины C и B12, жиры, белки, углеводы а также минералы — магний, кальций, калий, медь, цинк и по моему серу. Баночка крема для лица со спермой от одной норвежской компании стоит 250 долларов. - Берет затвердевший член с ещё большим усилием и продолжает неистовство, загоняя его по самые кишки. Если говорить, что у меня с этой девушкой любовь, то даже не знаю чем для меня такая любовь может обернуться, ведь все решения принимает она, как в сексе так и в жизни. Но раз я с ней, значит так и должно быть и на попятную я не пойду, я всегда все делаю до конца, как учил меня мой отец Сын - говорил он томным голосом - ты обязан, как настоящий мужчина в своей жизни все доводить до конца и не перед чем не отступать, показывая свою слабость. - эти слова застряли в моем сознании и теперь их уже никогда от туда не выкорчевать, даже монтажкой. Хотя если применить монтажку должным образом, то она может и сработать в моем случае, - ведь как показывает всемирная статистика, все вещи в своей начальной задумке на исполнение одного вида деятельности, способны производить по прихоти человека еще как минимум три или четыре. Учёными из Великой Британии были выявлены многие особенности разных предметов, к примеру один из них компакт диск, он создан, чтоб с его помощью можно было прослушивать записанную на него информацию, преобразовывая двоичную систему из нулей и единиц в человеко-понятные звуки или информацию. Но вот другие способы использования дисков остаются наедине с их владельцами. А это к примеру, подставка под кофе, это украшение, которое используют многие дальнобойщики, рождественские украшения, фото-рамки, отражатели свето-приборов и ламп.

Все просто.

Так и с Чаком, мы погружаемся в мир информации, всегда и без каких либо исключений.

Поделиться

M_Aglaya

Оценил книгу

Антология рассказов, составленная Чаком Палаником. (Ну, то есть, указаны еще какие-то составители, но все равно же Паланик - самая известная фигура ))) ). Интересная книжка, пронзительная... мне понравилось.

В смысле, нравиться-то там, конечно, особо нечему, но вот что хорошо написано. Забористо. И главное - куда более приближено к понятию литературы и задач, которые она должна выполнять... чем всякие модные бестселлеры. На мой взгляд. ))

Рассказы все небольшие, очень динамичные... в подавляющем большинстве шокирующие и бьющие по мозгам. Заставляют о многом задуматься. Что еще надо? И написаны - в подавляющем большинстве - строго с позиций сурового реализма. А часто даже - чистого натурализма, с подробным и живописным изображением всяких ужасов и мерзостей. (подумав) Ну, в данном случае, считаю, что это оправдано. Авторы ведь ставят себе цель не эпатировать читателя, а зацепить, вызывать какой-то эмоциональный отклик...

В общем, по содержанию можно сказать, что авторы исследуют, изображают, демонстрируют на наглядных примерах, констатируют и т.д. - что современное общество серьезно больно. Глубина и обширность поражения ужасают. Это прежде всего тотальный распад почти всех человеческих связей - семейные отношения, родительские, любовь и дружба... Все заменяется какими-то уродливыми псевдоформами, чужеродными конструкциями... Ненависть - как к себе, так и друг к другу, и к обществу в целом, - насилие на всех уровнях. Люди не видят смысла в своей жизни, его, по большому счету, и нет, потому что нет никаких целей, не к чему стремиться. Есть только ложные, обманные цели и ориентиры, навязанные современной масс-культурой - например, добиться модельных стандартов фигуры, любой ценой.

Некоторые рассказы по тематике совпадают - например, насилие среди детей, травля отличающихся. Тоже, думаю, что это вызвано только серьезностью вопроса и тем, что это сильнее всего беспокоит.

Или - здесь этого тоже много, хотя, мне тут кажется, что у многих авторов это выдается подсознательно - положение женщины. Оно ужасно. (пламенный привет тем, кто нападает на феминисток). Женщины тут вообще представлены не как самостоятельные личности (в смысле, для их окружения), они низведены до положения скота, секс-кукол, их просто используют для собственного развлечения, причем на всех уровнях, опять же. И в гетто, и среди, так сказать, среднего - цивилизованного! - класса. Ни о какой любви, романтике речь не идет - просто грубый, механический секс нон-стоп, конвейер. Апофеозом тут является завершающий рассказ "Бордель зомби". Тут женщин используют в качестве секс-игрушек даже после смерти. (Хотя я все-таки и смотрю на этот рассказ с некоторым сомнением, поскольку тут автор не удержался и перешел к фантастическим допущениям )) ).

Конечно, не все рассказы написаны на одном уровне, есть посильнее, послабее... Но все, безусловно, интересные.

Все-таки, думаю, довольно слабым тут является рассказ "Невидимое граффити". Тут речь идет о двух инвалидах - он немой, она без рук - которые случайно встречаются и находятся, по воле автора, противопоставленными остальному обществу. То есть, написано все выразительно. Но выглядит неестественно. Слишком искусственное тут все, явно сделанное, сконструированное для демонстрации авторской картинки. А финал и вовсе уж без меры театральный. Рассказ "Лемминг" тоже какой-то не по-хорошему странный и невнятный. Так-то автор тут заговаривает о проблеме подростковых самоубийств, но... очень уж криво заходит. Я даже не уверена, что там в действительности происходило, что автор задумал и изобразил. ((

Зато остальные все - на высоком уровне. )) Вот для примера изложу рассказ "Чарли", он небольшой, но сразу бьет промеж глаз.

спойлер
Рассказчик работает в приюте для животных, в его смену приносят умирающую, изуродованную кошку - прохожий мужчина отобрал ее у подростков, которые над ней издевались. Мужчина разъярен и сильно возмущается этими уродами. А рассказчик просто говорит, что не все так однозначно. И действительно, все не однозначно. Рассказчик вспоминает собственный опыт - как он тоже в детстве совершил, практически, жестокое убийство маленького котенка, во всяком случае, обрек его на мучительную смерть, просто даже из детского эгоизма, бесчувственности. Но он все-таки отчего-то трудится в этом приюте... В то же время, неизвестный мужчина, принесший умирающую кошку, совсем не проявляет энтузиазма, когда рассказчик намекает, что, вообще-то, кошке потребуется дорогостоящее лечение, где нет никаких гарантий - кошка старая и сильно покалечена. Да даже и без этого - ее нужно содержать, ухаживать за ней, это тоже стоит время и деньги, и нужно преодолевать собственную брезгливость... Вот и получается, что относительно легко спасти животное, подобрав его умирающим на улице и отнести в приют, но потом никто не хочет брать на себя ответственность за его дальнейшую жизнь, предпочитают закрывать глаза, что с ним дальше будет. Все неоднозначно. Включая финал рассказа - хотя тут автор тоже ударяется слегка в область фантастического.
свернуть
"Приюты существуют не для того, чтобы спасать животных. Вовсе нет. Приюты существуют, чтобы тешить людское самолюбие. В обмен на двадцать баксов и положительную характеристику мы ублажим любого, страдающего комплексом мессии на ранней стадии."
***
"Истина как лев: в случае угрозы ее не нужно защищать - достаточно просто выпустить из клетки."
***
"Это не на войне в тебе открывается все плохое. Это везде, где никто не знает, на что ты способен."
***
"Настоящее легче переносить, когда знаешь будущее."
***
"Я не потерпела неудачу. Я просто нашла еще один способ, который не работает."
***
"Да, она дико хорошенькая. Из тех, кого находят мертвыми в гостиничной ванне."
***
"Мы уже давно перешли границы пристойности, и у меня нулевое желание выяснять, что там дальше."
***
"Зная то, с какой прямо-таки квантовой скоростью чувство вины перерастает в ненависть, не следует удивляться, что в семьях творится такой бардак. А что, если чистилище - не жар в венах и не бесконечная жуткая тьма, а какое-нибудь другое, в равной степени жестокое наказание? Как, например, семейная прогулка или каникулы за городом."

Поделиться

Еще 3 отзыва
Вот вам хорошая новость: все мы взрослеем. Даже я. Каждый год я открываю «Рабов Нью-Йорка», «День саранчи» или «Сына Иисуса» и радуюсь, будто взял в руки совершенно новую книгу. Но мы-то знаем: меняется вовсе не книга. Меняюсь я сам.
10 марта 2021

Поделиться

томик «Информаторов» Брета Истона Эллиса
10 марта 2021

Поделиться

Женщины с перебоями в верности, которые не отличают любовь от зависимости. Что-то в этом есть – если ты лучший друг извращенца.
7 марта 2021

Поделиться

Еще 73 цитаты

Автор книги

Переводчик