Взгляни на арлекинов!

4,6
12 читателей оценили
311 печ. страниц
2018 год
Оцените книгу

Отзывы на книгу «Взгляни на арлекинов!»

  1. Seicatsu
    Оценил книгу
    -...Взгляни на арлекинов!
    - Каких арлекинов? Где?
    - Ах, да повсюду. Вокруг тебя...

    Во всех своих произведениях В.В. Набоков "творил реальность", воображением рисовал окружение, скрупулезно создавал себя. Себя разного. Если кругом арлекины, что мешает смотрящему на них и понимающему всю их суть быть арлекином?!
    Арлекин Вадим Вадимович - пародия на Владимира Владимировича, созданная им же самим. И как любая хорошая пародия, она не столько смешна, сколько остра. Она забавна и трагична. В отличие от В.В. Набокова так и оставшийся без фамилии, Вадим Вадимович простоват, но он быстрее и будто бы легче добился успеха.
    "Взгляни на арлекинов!" напоминает игру, своего рода психологический тренинг, посредством которого автор, чтобы не сойти с ума, пытается посмотреть и рассмеяться в лицо самому себе, своей негативной копии, своим страхам и странностям, с которыми, по всей видимости, придется жить.

  2. JollyMelz
    Оценил книгу

    Одна из первых книг Набокова, приобретенных мною в бумажном виде. Приобретенная, потому что автор - Набоков, и в том, что его творчество придется мне по душе, я не сомневалась. В чем, собственно, не ошиблась.
    Автобиографическая художественная книга - исключительно эта фраза уже подкупает. Добавить к ней прекрасный слог писателя, красоту его речи, живость повествования и ненавязчивый юмор, иронию.
    Произведение богато на образы, четкие и тонкие, ясные и расплывчатые. Всего в одном предложении писатель умудряется соединить прошлое с настоящим и даже заглянуть в будущее. Просматривается непрерывная связь всего происходящего, важность каждого героя в этой загадочной игре, игре арлекинов.
    Я довольна тем, что прочитала книгу именно в этом издании с переводами иностранных слов, примечаниями и даже небольшим пояснением от переводчика (роман был написан на английском языке), которое дало ответ на многие неразрешенные вопросы.
    Стоит ли советовать начинать знакомство с автором именно с этой книги, с последнего завершенного романа Набокова? Не знаю. Возможно, будет приятнее прочитать автобиографию уже после "общения" с писателем.
    Но я начала и ничуть не жалею!

Цитаты из книги «Взгляни на арлекинов!»

  1. В то время у меня, казалось, было две музы: настоящая, истеричная, искренняя, дразнившая меня летучими обрывками образов и ломавшая руки над моей неспособностью принять чародейство и безумие, даровавшиеся мне, и ее подмастерье, ее девочка с палитрой и эрзац, здравомыслящая малышка, заполнявшая рваные пустоты, оставленные ее госпожой, пояснительной или ритмовосстановительной мякотью, которой становилось тем больше, чем дальше я отходил от изначального, эфемерного, дикого совершенства.
    24 мая 2019