В отличие от "Вечной мерзлоты" с "Анабарской сказкой" любовь случилась не сразу.
Примерно треть или даже больше я читала с "вежливым уважением" к таланту автора, который действительно (и он подтвердил это на встрече с читателями, на которую я ходила) изучил какое-то нереальное количество исторических документов об истории освоения Сибири 17го века и сумел красиво, художественно и вообще как умеет Ремизов переложить это в роман.
Однако не смотря на все это сюжет меня абсолютно ничем не цеплял. Казалось, отложи я книгу, могу так к ней и не вернуться, и будут казаки, промышленники, толмач (переводчик) и чертежник Савва под предводительством Данилы Колмогора осваивать север Лены и искать загадочную Анабар реку уже без меня.
Сложно было продираться и через старорусскую терминологию, гд мало того, что много незнакомых слов (автор дает к ним пояснение, но динамике чтению это не добавляло, так и те слова, которые казались знакомыми: "плавник", "воровать", "рыбья кость" и т.д. оказывается по своему значению вовсе не тем, что в нашем 21м. Не радовали и не вдохновляли и эти мужицкие попойки, жестокость по отношению к местному населению тунгусов и высокомерное отношение к ним как к "недолюдям" и это постоянное выраженное желание некоторых персонажей хапать, хапать, хапать как можно больше, не считаясь ни с чем. Соболь, морж, тунгус, все идет в расход, все продается и покупается. Страшно. Страшно и мерзко.
Мое отношение к истории изменилось в тот момент, когда те самые "вечно голодные" персонажи, которых при этом было много, и я почти никого из них не могла как-то выделить в своей голове отделились от основной компании, а вместе с ними ушла и бессмысленная жестокость, и злоба и жадность, зато на первое место вышли дружба, поддержка, даже любовная линия появилась, да и каждый из оставшихся героев раскрылся как личность: мечтательный, смелый, умный и самый молодой толмач Савва (самый понятный мне персонаж, именно такие физически не самые сильные, но самые проницательные люди, видевшие перспективу и входили потом в историю, именно они ее и творили), честный, прямой Данила Колмогор, ценящий и чувствующий искусство кузнец Михаил и божий человек Тихон.
Я долго думала, почему например мне так запало в душу "Царство льда" Сайдза или "Террор", а с "Анабарской сказкой", которая во многом на них похожа, такой любви сразу не случилось. Ответ пришел в тот момент, когда в книге началась та самая борьба за выживание, голод, холод, путь в никуда по белой пустыне, отсутствие живых существ рядом и я уже без паузы судорожно переворачивала страницы. Именно таких высоких ставок на человеческую жизнь мне и не хватало! Вся эта история с богатством, соболями, попытками найти места пожирнее и т.д. была вообще мимо меня. Понятно, что из песни (и из сказки) слов не выкинешь, жизнь тут показана как она есть, но ничего не могу с собой поделать - мне нужно болеть за "своих", только цена человеческой жизни для меня оправдывает убийство живых существ (да и то не всегда).
В итоге последняя треть книги была прочитана быстрее чем чертежник Савва нарисовал свои карты (про искусство переноса речных путей на бумагу здесь тоже довольно много и это очень интересно, например на Руси в то время не было понятия масштабирования) и в конце я буквально "плакала внутрь себя" и от печали и от восхищения и от величия этих простых людей и их работы.
Может быть мой отзыв получился немного пафосным, но как есть.
Рекомендую!

