«Без обратного адреса» читать онлайн книгу 📙 автора Сантьяго Пахареса на MyBook.ru
image
image

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.33 
(73 оценки)

Без обратного адреса

379 печатных страниц

2016 год

16+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

«Шаг винта» – грандиозный роман неизвестного автора, завоевавший бешеную популярность по всей Испании. Раз в два года в издательство «Коан» приходит загадочная посылка без обратного адреса с продолжением анонимного шедевра. Но сейчас в «Коан» бьют тревогу: читатели требуют продолжения, а посылки все нет.

Сотруднику издательства Давиду поручают выяснить причины задержки и раскрыть инкогнито автора. С помощью детективов он выходит на след, который приводит его в небольшой поселок в Пиренейских горах. Давид уверен, что близок к цели – ведь в его распоряжении имеется особая примета. Но вскоре он осознает, что надежды эти несбыточны: загадки множатся на глазах и с каждым шагом картина происходящего меняется, словно в калейдоскопе…

читайте онлайн полную версию книги «Без обратного адреса» автора Сантьяго Пахарес на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Без обратного адреса» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация

Переводчик: 

О. Светлакова

Дата написания: 

1 января 2014

Год издания: 

2016

ISBN (EAN): 

9785170867806

Объем: 

682457

Правообладатель
10 665 книг

Поделиться

Encinesnowy

Оценил книгу

Наверное, не все знают, что многими любимый цикл "Кладбище забытых книг" состоит не только из произведений Карлоса Руиса Сафона. Сантьяго Пахарес - еще один представитель испанской традиции загадочных книг о книгах. Только Пахарес, в отличие от Сафона, не отрывает читателя от современности: все события происходят практически в наши дни - с метро, мобильными телефонами и компьютерами.

Вместе с героями романа Сантьяго Пахареса "Без обратного адреса" читатель отправится в жутковатое, на первый взгляд, приключение в поисках неизвестного писателя. Главный герой Давид - литературный агент мадридского издательства "Коан". Ему 35 лет, он женат и давно похоронил свои писательские амбиции. Когда семейная жизнь Давида рушится из-за работы, начальник дает ему задание особой важности: найти Томаса Мауда - гениального писателя, чьи книги перевернули мир. Томас Мауд отправляет свои рукописи в издательство "Коан" для публикации и просит никогда не искать с ним контакта. Но вдруг таинственный писатель перестает присылать книги, в то время как мир, затаив дыхание, ждет финальной части.

Давид Перальта пакует чемодан и отправляется в Бредагос - затерявшуюся в Пиренеях деревушку в долине Аран. Ведь именно оттуда были отправлены рукописи книг Томаса Мауда человеком с шестью пальцами на руках, о чем свидетельствует экспертиза отпечатков. Под предлогом небольшого отпуска он берет с собой свою жену Сильвию, скрыв от нее истинную цель поездки, это решение впоследствии сильно осложнит Давиду жизнь.

"Без обратного адреса" - динамичный, увлекательный и очень атмосферный роман. Готическая Барселона Сафона здесь сменяется сначала томным Лиссабоном, потом энергичным Мадридом, а затем мистической долиной Аран. Аутентичная деревушка Бредагос станет маленьким миром, оторванным от цивилизации и столичных тревог. Здесь вы вместе с Давидом не раз прогуляетесь по горным тропинкам зябким осенним утром: под ногами будут похрустывать камешки и еловые шишки, в местном кафе вы возьмете кофе на вынос в самой обычной кружке, а не в картонном стаканчике, но, как и главный герой, пообещав непременно эту кружку вернуть. Под тишину горной деревни вы набредете на таинственную каменную церковь, в которую жители Бредагоса праздничной ночью стекаются рекой из огоньков - каждый из них несет в руках свечку, а некоторые и две - за тех, кто не может идти вместе с ними.

Давид брел по роще, осторожно держа чашку с кофе перед собой. Он встал так рано, что роса еще не высохла с еловых веток и опавших буковых листьев. В маленьком кафе не было одноразовых стаканчиков, но он пообещал вернуть чашку, и ему позволили унести кофе с собой под честное слово.
спойлерСам Давид, кстати, мужчина достаточно странный..как говорится в народе, немного Валера...На его методах выведения на чистую воду далеко не уедешь. Он и не уехал - и пинка под зад получил, и был забросан камнями: поперли его, короче, отовсюду, откуда было можно - еще и в местной газете об этом написали.свернуть

Но у меня он не вызывал раздражения. Надо заметить, что вообще ни один персонаж не раздражал и не напрягал меня.

В романе Пахареса несколько жизненных линий, как в Бредагосе, так и в Мадриде - все со своими историями, бедами и внутренними войнами. Некоторые из них, на первый взгляд, будут совсем не связаны друг с другом, но это совсем не так. Сантьяго Пахарес не из тех писателей, которые оставляют томные паузы и философские недосказанности: сюжет, словно клубок ниток, который потянули за правильную ниточку, к концу романа полностью размотается. Все загадки разгадаются, все проблемы решатся, все люди познакомятся. Всех ждет счастливый, на сколько это возможно в положении героев, конец. "Без обратного адреса" оставляет чувство светлой печали, с героями не хочется расставаться - эта книга больше об отношениях людей, о разных судьбах, чем детектив. Хотя и про главную интригу автор не забыл. Нельзя сказать, что лично для меня финал был очень неожиданным, нет. С какого-то момента вы понимаете, где собака зарыта. Вы вряд ли раскроете главную интригу, но будете чувствовать, что искать ее нужно в конкретном месте.

Подводя итог, скажу, что роман "Без обратного адреса" мне очень понравился, я давно так приятно не проводила время с книгой. Все персонажи Пахареса хорошо прорисованы, за каждым из них стоит интересная история - от самых маленьких героев, до подошедших к закату жизни.

tarakosha не знаю, заинтересовала ли тебя книга по моей рецензии, но "Без обратного адреса" я все-таки советую))

Val d`Aran. Долина Аран, Испания

Поделиться

Psyhea

Оценил книгу

Роман Пахареса не зря издали в серии «Кладбище забытых книг». Атмосфера в книге пропитана теми же культурными традициями, что и «Тень ветра» Карлоса Руиса Сафона. Нежная любовь к книгам, маленький колоритный городок на границе с Францией и невероятная тайна от разгадки которой зависит как минимум жизнь героя, и как максимум жизнь всего сообщества читающих людей.

В центре интриги великолепный роман под названием «Шаг винта». Книга настолько живая, увлекательная и трогательная, что знакомство с ней почти мистическое влияние на человека. Можно даже сказать, что роман меняет и самих людей, и их жизнь к лучшему. Автор книги, человек-загадка Томас Мауд, пишет под псевдонимом, никогда не появляется на публике, и даже рукописи присылает в издательство почтой. «Шаг винта» для издательства «Коан» то же самое, что «Гарри Поттер» для «Блумсбери», невероятно успешный проект, который позволил компании прочно укрепиться в издательском бизнесе. Роман получил продолжение, и вот уже вся Испания с нетерпением ожидает новой части вдохновляющей саги.

Талантливый сотрудник издательства получает конфиденциальное задание отыскать Томаса Мауда и убедить его написать продолжение. Предыдущий роман через почтовые сервисы удалось отследить до маленького городка Бредагос. Туда и отправляется Давид с супругой, якобы в отпуск, отдохнуть от городского шума и темпа жизни. Герой воодушевлен, успешное завершение задания гарантирует карьерное повышение, которое разом решит его семейные и финансовые проблемы. Тем более, что у него есть, казалось бы, невероятно полезные подсказки о внешности и характере Томаса Мауда.

Давид приезжает в Бредагос, заселяется в единственную гостиницу и начинает свое расследование. А дальше все идет не так. Под набор примет Томаса Мауда, имеющихся в распоряжение Давида, подходит едва ли не каждый второй. В повседневной жизни города таинственный писатель никак себя не проявляет. В своих попытках выяснить больше о личности каждого из подозреваемых, герой постоянно попадает впросак. И чем дальше, тем больше угасает его надежда на благополучный исход миссии.

Отдельного упоминания стоит очаровательный и харизматичный городок Бредагос. Многие персонажи, словно сошли со страниц юмористических газетных стрипов на тему человеческой природы. Параноидальная хозяйка гостиницы - миссис Хадсон наоборот. Мать одиночка – мастер по работе с деревом. Пастор, разделяющий с прихожанами совершенно языческие ритуалы. Бывший матрос и путешественник, мастер на все руки, который ловко занимает детей и взрослых сказками в трактире. И многие другие. Мне как читателю доставило немало удовольствия знакомство с Бредагосом, его укладом жизни и окрестностями.

Вторая сюжетная линия в романе следует за экземпляром романа «Шаг винта», который Давид перед отъездом из Мадрида, вручает новой секретарше в издательстве, чтобы она прониклась духом компании, в которой работает. Роман проходит через несколько рук и меняет жизнь своих временных владельцев к лучшему. Книга связывает их всех, проводя между ними невидимые, но осязаемые нити сопричастности к чему-то большему, прекрасному и вдохновляющему.

«Без обратного адреса» читался у меня неравномерно. Местами я наслаждалась атмосферой и неторопливым раскручиванием интриги, местами фейспалмила от заведомо хаотических и непродуктивных действий героя. Путешествие «Шага винта» по рукам показалось мне слегка затянутым, особенно когда книга попала к Франу.

Если быть до конца честной, то роман производит впечатление сырого материала, в котором части не сбалансированы, и некоторые из них как бы игнорируют существование друг от друга, что мешает воспринимать книгу как единое целое. Объективно «Без обратного адреса» потянет на 7ку. Но принимая во внимание, что это дебютный роман писателя, и мне очень «зашла» атмосфера Бредагоса, я накину пару звезд на волне эмоционального восприятия)

Поделиться

Clariche

Оценил книгу

Я тащусь от Испании и от всего испанского, прочитала всего Сафона, и тут благодаря книгообмену у меня появилась эта книга испанского автора. В книгу погружаешься с головой - на этот раз в атмосферу небольшого провинциального селения Бредагос, который живет своей размеренной жизнью и не подозревает, что среди его жителей имеется всемирно известный писатель под псевдонимом Томас Мауд. Для поисков этого писателя, которого никто в глаза не видел и который задерживает выпуск очередной книги, издательство отправляет в Бредагос редактора Давида, выяснив с помощью детектива, что этот писатель проживает именно там. Писатель обладает одной выдающейся особенностью, и Давид рассчитывает найти его быстро, но оказывается, что этот отличительный признак есть у половины населения деревеньки!

Помимо Давида ведется повествование о наркомане Фране, которого та самая книга сподвигла бросить свое дурное пристрастие. Ему пройдется испытать множество физических и психологических трудностей, но, в конечном счете, его жизнь изменится к лучшему.

Неудачные поиски Давида описаны с юмором, он то и дело выставляет себя дураком, подозревая каждого встречного, и попадает в нелепые ситуации. Жители поселения - добрые и отзывчивые люди, готовые прийти друг другу на помощь, простые и незаурядные личности. Они собираются в единственном на весь поселок баре и задушевно беседуют и слушают интересные истории Эстебана - так бы хотелось почитать про них побольше! Книга передает восхитительное испанское настроение, и так не хотелось, чтобы она кончалась!

Поделиться

Казалось, что подарок был сделан ей, а не ею: она брала в дар ту радость,
22 июня 2021

Поделиться

Он словно отсиживался внутри себя за крепкими дверями, лелея там свою особенность и утонченность. Боялся открыться миру, уверенный, что, как только он это сделает, мир развеет его уникальность, разнесет ее в клочья и завалит другими, более сильными индивидуальностями. Мир проглотит тебя, как кит Иону.
22 июня 2021

Поделиться

Если наступает очередной день рождения, значит, человек жив, правда? И если есть опасность, что он не доживет до следующего дня рождения, тем больше смысла хорошо отпраздновать тот, что уже наступил.
21 июня 2021

Поделиться

Переводчик

Другие книги переводчика