«Апрельская ведьма» читать онлайн книгу 📙 автора Майгулля Аксельссон на MyBook.ru
Апрельская ведьма

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.43 
(56 оценок)

Апрельская ведьма

443 печатные страницы

2019 год

18+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

Дезире с рождения прикована к больничной койке, она не может ни ходить, ни говорить. Но Дезире – Апрельская ведьма. Всеведущая и ясновидящая она летает сквозь время и пространство. Дезире может увидеть чужую жизнь глазами птицы, обнять любимого чужими руками, узнать чужую тайну.

У Дезире есть сестры: Кристина – успешный врач, Маргарета – ученый-физик, Биргитта – алкоголичка и наркоманка. Они не знают о четвертой сестре, но она всегда рядом с ними.

«Я желаю узнать, кто из моих сестер украл предназначенную мне жизнь».

Содержит нецензурную лексику

читайте онлайн полную версию книги «Апрельская ведьма» автора Майгулль Аксельссон на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Апрельская ведьма» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 1 января 2009Объем: 798511
Год издания: 2019Дата поступления: 28 сентября 2019
ISBN (EAN): 9785171130404
Переводчик: Екатерина Чевкина
Время на чтение: 12 ч.
Правообладатель
10 613 книг

Поделиться

satanakoga

Оценил книгу

До удушья просто. Страшно как, а.
До дрожи реалистичная история о четырёх сёстрах и не сёстрах, исковерканных и изломанных родителями девочках. Врач, физик, наркоманка, инвалид-эпилептик, которая не стала никем, а просто всю дорогу сражалась за то, чтобы быть, просто быть. У каждой своя правда и своя история, свой взгляд и своя беда. С возрастом беда не проходит, она растёт и трансформируется, прорастают даже хилые зубы дракона, даже если их не поливать, всё равно.
А если убрать линию Дезире - той самой прикованной к кровати "ведьмы", которая незримым и недобрым духом вьётся над тремя своими названными сёстрами. В поисках мести, сочувствия и ответов. Если убрать эту линию надежды и выстраданного счастья бытия, то исход после прочтения один: пойти и удавиться. Это благополучная Швеция, чьи социальные службы и гарантии на несколько голов выше отечественных. Швеция Швецией, но если ты сволочь, то ты сволочь в любой стране и при любом достатке.
Мать, бросающая младенца в прачечной - потому как стыдно перед соседями.
Мать, которая поджигает своего ребёнка и ломает, ломает ему пальцы, и характер, и душу, топчет в своей тупой шизофренической ярости, ну как, как можно дойти до такой идиотической толерантности, чтобы отдать такому человеку ребёнка обратно - вылечили, привели в чувство? Да бабушка надвое сказала вилами по воде после дождика в четверг.
Мать безалаберная и лёгкая нравом, выпивоха и гулёна, до ребёнка ли.
Мать, оставляющая ребёнка-калеку в приюте, да, угрызения совести на всю жизнь, но кому от этого легче?
Я никогда не пойму позицию "мать есть мать" и "любят и таких". Это что - стокгольмский синдром в миниатюре? Или мазохизм, или изощрённо воспитанная виктимность, ну ведь сотни и сотни случаев, когда брошенные и истязаемые в детстве дети вырастают и ищут своих родителей-наркоманов, алкоголиков и просто равнодушных кукушек. Для чего? Разве могучий инстинкт самосохранения не велит спасаться бегством? Или это его забивает другой, безрассудно мощный инстинкт любви ребёнка к родителю, который калечит и ломает по своему образу и подобию, будь как я, живи, как я.
Это не история о примирении и всеобщем заключительном объятии. Передо мной несколько историй, которые нужно объединить в одну. Чем она закончится, и нужно ли её закончить, я не знаю. Может быть, это кризис и выздоровление, может быть, усугубление болезни, может быть, лишь очередная попытка принять себя хотя бы вот таким.

6 декабря 2012
LiveLib

Поделиться

Arlett

Оценил книгу

Белый дом Эллен ничем не выделялся среди своих соседей по улице. Когда-то она жила здесь со своими приемными детьми. Сестры поневоле. Если заглянуть в окно, то, возможно, вы и сейчас увидите в гостиной на каминной полке старую фотографию. Три девочки смеются, сидя на вишневом дереве. Они молоды и счастливы. Маргарета в желтом платье, она забывает обо всем на свете, когда в доме появляется новая книга. Вот Кристина, в зеленом. Очень худенькая и самая тихая из всех. А в розовом Биргитта. Хорошенькая, правда? Но фото – это лишь иллюзия, видимость, их настоящая жизнь от идиллии далека. «Осталась за кадром» и четвертая девочка. Возможно, именно она смотрит на них сейчас глазами той черной вороны на соседнем дереве.
Детство Эллен пришлось на военное время. Из-за страшного голода у нее неправильно сформировались кости таза, что в последствии привело к родам, которые чуть не убили мать и изуродовали ребенка. Так на свет появилась Дезире, обреченная на жизнь в доме инвалидов. Лишенная почти всех человеческих возможностей, она открыла в себе один дар - смотреть на мир чужыми глазами, проникать в сознание других людей, управлять ими. Но у всего есть своя цена. Своя расплата.

Это не книга. Это тяжелый наркотик. Подсаживаешься на него сразу и живешь уже в ожидании новой дозы, увеличивая ее с каждым днем. Страницы мелькают предательски быстро. Неоднократно под покровом ночи я пробиралась на кухню, когда все в доме уже спали, чтобы погрузиться в мрачные воды чужого прошлого на несколько блаженных тихих часов.

Трудно найти слова, достойные этой книги. Скажу просто - в любимое.

3 октября 2011
LiveLib

Поделиться

valeriya_veidt

Оценил книгу

КРИСТИНА, врач

#ЯнеБоюсьСказать

У меня прекрасный дом, чудесный муж и две замечательные дочки. Я социально адаптированная личность. Когда я выхожу из больницы, в которой работаю, и сажусь в дорогой автомобиль, часто ловлю себя на мысли, что вся моя жизнь – это борьба со своим прошлым, в котором имели место побои матери-алкоголички и унижения со стороны одноклассников. Я была невыносимо одинока. Я и сейчас невыносима одинока, несмотря на высокое социальное положение, которое сегодня занимаю в обществе…

МАРГАРЕТА, учёный-физик

#ЯнеБоюсьСказать

На самом деле, я чистый гуманитарий. Если рассказать начистоту, почему я стала физиком, люди покрутят пальцем у виска. Может, я пошла по естественнонаучной дорожке просто из противоречия? Да я всю жизнь жила с чувством бесконечного противоречия! Моя родная мать оставила меня в корзине из-под грязного белья, зато моя приёмная мать была бесконечно ко мне добра. Я всегда любила читать, но никогда не ходила в отличниках. Я хотела быть любимой, но поздно поняла, что любят не только во время секса. И, наверное, я никогда не признаюсь даже самой себе, что всегда мечтала иметь дружную семью, которая вечером собиралась бы за круглым столом, и одно место за ним точно принадлежало приёмному сыну...

БИРГИТТА, алкоголичка, бывшая наркоманка

#ЯнеБоюсьСказать

Больше всего на свете я любила мою бедную мамочку. И она любила меня, чёрт бы вас всех побрал! Если бы эта грёбаная социальная служба не явилась однажды в момент, когда моя мама валялась на полу нашей квартиры в белой горячке, может быть, я бы никогда не пошла по кривой дорожке, повторяя и приумножая ошибки моей несчастной матери. Ни один из вас не достоин даже кончика моего мизинца! Эх вы, задавалы!.. Да что вы знаете о том, каково это зарабатывать на кусок хлеба и бутылку пива, торгуя своим телом на улице? Что вы знаете о физической боли, которою способен причинить очередной сожитель? Да ничего вы не понимаете…

ДЕЗИРЕ, парализованная женщина

#ЯнеБоюсьСказать

Если бы мне предложили ещё раз прожить мою жизнь, я бы её прожила, ей-богу. Скорее всего, вы думаете, что общаться с помощью мундштука и монитора, - не самое приятное занятие... Но я могу думать! Я мыслю – значит, я существую. А ещё я любила и люблю. Некоторые люди проживают 50-80 лет, но так и не понимают, для каких целей предназначались все эти годы… А я знаю! Пусть даже мне никогда не удалось почувствовать прикосновение любящих материнских рук... Пусть даже любимый мужчина никогда не поведёт меня под венец... Это неважно. Важно то, что живёт в сердце любого человека.

МАЙГУЛЬ АКСЕЛЬССОН, автор книги «Апрельская ведьма»

#ЯнеБоюсьСказать

Если вы думаете, что Швеция – одна из самых благополучных стран во всём мире, я хочу вас разочаровать. Как и в любом другом государстве на этой планете, в Швеции есть социальные проблемы, о которых я не могу молчать. Проституция, алкоголизм, наркомания, беспризорность, мужская жестокость, детские и подростковые травмы, вызванные родительской небрежностью и бессердечием, - лишь малый перечень тем, требующий гласности и признания его существования.

Доверие. Открытость. Отзывчивость. Сочувствие. Уверенность. Надёжность. Верность. Защищённость. Слова. Возможно, в какой-нибудь другой вселенной они что-то и значат.
13 июля 2016
LiveLib

Поделиться

Ведь с верующими, все равно что с поэтами или любителями стихов, – никогда не знаешь, на что они могут обидеться.
13 апреля 2022

Поделиться

Физика стала утешением. Куда большим, чем археология. «Самая человечная из всех наук, – думала она в первые годы своих занятий. – Мы ничего не знаем о своих корнях. Бог бросил всех нас в прачечной и удрал». Ей хватало ума не говорить этого вслух. Очень скоро она поняла, что естественно-научная традиция предполагает известную сдержанность в отношениях как с микро-, так и с макрокосмом. Нельзя углубляться в экзистенциальные стороны этой науки наук прежде, чем тебя объявят гением, – от простого физика требуется умеренность в мыслях, словах и действиях. Иначе рискуешь оказаться сосланной на философский факультет, а то и – страшно подумать! – на теологический. И правило это все еще действует. Средней руки физик-докторант на краю света не смеет думать о Боге, это дозволено только таким, как Альберт Эйнштейн и Стивен Хокинг. Да и им-то не очень. Отношение Хокинга к Богу слишком тщеславно и крепко отдает самолюбованием, что вызывает у коллег не столько уважение, сколько иронию, а фигура Альберта Эйнштейна временами сама выглядит как предостережение. Он сказал: «Бог не играет в кости». Но, разумеется, это не так. Если Бог есть, то он – матерый игрок: квантовая физика тому свидетельство. Материя вечно пребывает в состоянии неуверенности, она никак не определится, состоит ли она из волн или из частиц – все решается уже внутри глаза наблюдателя. Некоторые частицы, кроме того, обладают свойством находиться в нескольких местах одновременно, что, в свою очередь, можно понимать как свидетельство правильности теории множественности вселенных. Иными словами, способность частиц находиться в разных местах одновременно – это сигнал о том, что действительность непрерывно расщепляется, что вселенная увеличивается путем деления.
13 апреля 2022

Поделиться

– Простите, – скажет она, – что я отрываю вас от еды, но есть тут хоть кто-нибудь, кроме меня, кто считает, что гравитация – это Бог? Или, по крайней мере, – руки Божьи?
13 апреля 2022

Поделиться

Переводчик

Другие книги переводчика