Отзывы на книги автора «Роберт Маккаммон»

Сюжетно-аннотативно без важных спойлеров: Тридцатые годы прошлого века, США, чернокожих притесняют в хвост и в гриву, а мошенники цветут буйным цветом. Один пройдоха занимается мелким мошенничеством, чтобы не работать и сидеть при бабле, а потом встречает наглухо отбитую и до последнего атома травмированную дамочку, которая предлагает ему провернуть дело покрупнее. Мошенник немножко ссыкует, но идет на поводу, все катится глубже и глубже в бездны ада, но он уже не может сбежать с подводной лодки. Где же тут Слышащий? А он появляется через треть книги. Это молодой чернокожий паренек, у которого самая стремная суперспособность в мире. Он может читать мысли на расстоянии. Но! Только у тех, у кого есть такая же суперспособность. И расстояние ограничено в несколько километров. Так что он за всю жизнь общался только с парочкой сумасшедших, а на момент начала действия книги подружился с восьмилетней белой девочкой из очень хорошей семьи. Где он, а где юная мисс социальные привилегии. В итоге суперспособности оказываются хоть на что-то годными, потому что главный герой может попытаться их применить для помощи Мисс Привилегии, но кто его будет слушать вообще с такими прохладными историями про чтение мыслей?

По сути: Много поговорила про сюжет, потому что официальная аннотация делает упор именно на "слышащем" (да и название намекает), но сам он появится нескоро и будет на вид не таким уж и главным. Куда больше времени мы будем следить за авантюрно-пройдошечным романом в духе Джеймса Кейна или даже за подобием "Хладнокровного убийства" Капоте. Что-то такое немного в духе true crime, но гораздо более художественно. Маккамон пишет чисто и резво, а атмосфера тридцатых передана просто на ура. Мистическая составляющая на третьих или даже четвертых ролях, тут больше детектив, исследование психологических травм, социальных проблем и нравственного выбора.

Бедняга Маккамон сам себе подсиропил, написав сто миллионов лет назад гениальную "Жизнь мальчишки", так что она неизбежно всплывает в каждом разговоре о нем. Ну, что ж, это не "Жизнь мальчишки", гораздо пожиже, хотя текст относительно недавний. Ни разу он эту треклятую (и восхитительную!) "Жизнь..." не перепрыгнул. А еще ему подсиропил Кинг, потому что в книге неуловимо есть его вайб хотя бы по атмосфере и сюжету (суперспособность типично "кинговская"). Но тут спешу успокоить: средний роман Маккамона (а это такой и есть) по среднему уровню гораздо лучше среднего романа Кинга (а у него таких большинство). Так что получить удовольствие гораздо проще, особенно если вы любите влезать в головы мошенников и преступников, пытаясь разобраться, почему там шарики заезжают за ролики.

Добротный середнячок для любителей сразу нескольких жанров. Нелюбителям будет скучновато, потому что динамика-динамика начинается только ближе к концу.

Пару дней, и мир уничтожен ядерной катастрофой. Стоило создавать все это тысячи лет, чтобы потом в очень короткий срок уничтожить... Выжженная планета. Выжившие есть. Некоторые группы людей.
Сестра Ужас и ее компания, полковник Маклин и его воинство; Джош, чудесная девочка Свон и вся их компания. Пока они не вместе. Они три разрозненные группы. Они все ищут некий священный грааль, что -то чудесное, что подарит миру будущее. У них у всех есть части этой загадки, но загадка раскроется только для всех вместе. И есть Дьявол, дьявол с алым глазом.

Война закончена, да здравствует новая война. Увы... видимо, человек так устроен. Кто-то жаждет спасти этот мир, кто-то всегда думает, как его уничтожить. Дьявол только чуть подталкивает людей, а делают они все сами, и выбирают свои дороги тоже.

Вообще это книга большое двухтомное погружение в пучину, такое чтение-погружение. Персонажи все очень живые, чудеса завораживают и в них веришь, в Зло тоже веришь.. Вспоминаются романы Стивена Кинга, и "Противостояние", и даже "Темная Башня", это не ее размах, но это где-то там рядом, в этих же мирах, кажется, все они пересекаются, и мир Маккаммона вполне мог пересечься с Миром Стивена Кинга. Это довольна оптимистичная вещь в итоге, останется твердая надежда, будет Начало. Это страшная вещь, я всегда думаю об этом отстраненно, потому что по-другому не могу, слишком страшно. Страшна не мистика, страшна реальность. Помните "Дорогу" Макккарти, вот тут тоже не раз вспоминала. Мира нет, остается только надежда, потому что есть место добрым всходам даже там, даже тогда. Путь этот очень труден, выложен сплошными испытаниями на выдержку, на отчаяние, на человеческие качества.

Мне понравилось, это было круто, хотя второй том уже казался несколько затянутым, может быть, я немножко устала от этого пути, но тем не менее, дошла и не жалею. Новую жизнь мы вырастим вместе. Это большая смелость - начать с самого начала.

Дальше...

Наконец-то собралась, чтобы написать о том, что за впечатления вызвал у меня очередной роман Маккаммона. В этот раз мне сложно, потому что книга понравилась меньше, чем три, прочитанные ранее. Не скажу, что совсем не понравилась, но данный роман показался затянутым. Маккаммон любит большие тексты. И мне это даже нравится, так как обычно с его историями расставаться не хочется, но на сей раз было наоборот, я читала и думала, ну когда же эта книга закончится. Слишком подробно на мой взгляд, слишком дотошно описано, слишком долгие остановки на каждой сцене сюжета. Периодически пропадал интерес, так как персонажи постоянно вляпывались в похожие ситуации, "грабли" надоедали.

А вот то, что это оказалось смешением жанров, наоборот, порадовало, потому что иначе это было бы совсем скучно и совсем вторично. Не, конечно, Маккаммон и в этом случае добавил бы свои фирменные фишки, отсылки, нарисовал бы ярких персонажей, но по сути это было бы то, что уже не раз и не два читалось. Мир искалечен ядерными взрывами, выжили лишь горстки людей, которые сбиваются в сначала в маленькие группы, потом в разного вида общины, каким-то образом выживают на отравленной земле. Появляются мутанты, люди гибнут от болезней и последствий радиоактивного излучения. Поэтому мистические элементы очень украсили и разнообразили сюжет. А ещё в этом есть некая притчеобразность и символизм. Одни имена персонажей как подобраны. Сестра, что несёт веру и свет. Джошуа, помогающий нести тяжелый груз и выжить той, что может вернуть в этот мир жизнь. Роланд, неожиданно жестокий и преданный своему "королю", готовый на всё. Робин - разбойник, сколотивший свою банду, но справедливый и отзывчивый, способный на любовь. Не буду перечислять всех. Персонажей здесь много и каждый вносит свою лепту в то, как складывается новая история этого нового мира.

С другой стороны и без мистики вполне себе страшно, когда читаешь, во что превращаются люди. Как выживание становится важнее всего. И жизнь человека уже ничего не стоит. Сила решает всё. Очень страшно. Особенно словами и описаниями Маккаммона. Хочется, чтобы вот это обязательно почитали те, кто так рьяно стремиться разжигать конфликты, сталкивает лбами людей на почве религии, национальности, идеологии. В самом начале очень показательный момент, решающий момент, тот самый миг, где одно слово может решить судьбу мира. Властьимущим надо помнить о том, какую силу и какое влияние имеют их слова.

В целом получилось достаточно впечатляюще, но есть и кое-какие недостатки и моменты, которые покоробили. Опять тут русские мир похоронили, правда, надо отдать должное, Маккаммон всё свёл к альтернативному противостоянию СССР и США, но, как говорится, осадочек остался. Ну и в конце эпизод с просьбой о помощи показался лишним и неприятным.

В итоге больше понравилось, чем не понравилось. Но данное произведение показалось средним. Если бы не персонажи и талант Маккаммона создавать сцены, книга бы оказалась и вовсе проходной. "Жизнь мальчишки" и "Голос ночной птицы" впечатлили куда больше.

Знаете как бывает, ты читаешь действительно чудесный роман писателя и отчего-то начинаешь думать, что и остальное обязательно понравится. Я постоянно ударяюсь об эти треклятые грабли и после сильно жалею, но не прекращаю верить в лучшее. Когда-то давно, учась в средней школе, я приобрела потрёпанную книжечку с отвратительной обложкой и настолько прониклась прочитанным, что до сих пор помню некоторые детали: какое было время суток, чем я занималась попутно с чтением и как окончилась та ночь. Распинаюсь я о Участь Эшеров . Это было любовь с первой строчки и спустя года ничего не изменилось, поэтому сейчас я так разочарована.

Сюжет.
Трое не самых хороших людей, не дружащих с законом, решают похитить детей богатого и успешного мужчины. Они составляют план, прописывают себе роли и один из них отправляется на встречу с потенциальными жертвами, чтобы расположить их к себе и после незаметно умыкнуть малышей из семьи. Всё бы у них получилось, но тут в историю вмешивается молодой парень Кертис и идеальное похищение превращается в балаган. Оказывается, что он имеет ментальную связь со старшей дочерью мужчины и готов совершить любой подвиг, чтобы спасти её из лап похитителей.

У меня нет абсолютно никаких претензий к тому, что происходит в первой части романа. Своеобразное начало линии с похитителями. Я ради неё продолжала верить в лучшее и не бросила чтение на половине. Видно, как писатель старался создать настолько омерзительных персонажей, чтобы тебе стало боязно за жизнь детишек. У него получилось, хоть он и безжалостно слил всё, начиная с середины книги. И вот, после знакомства с будущими похитителями, писатель вводит наконец-то своего главного героя. К слову о нём, первые страниц пятьдесят постоянно сверялась с аннотацией, думая, что упустила настоящую личность героя. Как бы, столько страниц текста позади, а о нём ни слуху, ни духу. Честно, лучше б не появлялся и дальше.

Если похитители — неприятные личности, но при этом достаточно яркие, чтобы хотелось узнать, что с ними станется дальше, то второстепенные персонажи (дети, их родители и телохранитель) и непосредственно сам Кертис, блеклые до жути. Им, вроде как, нужно посочувствовать и проводить время постоянно в беспокойстве, но у меня не выходило. С появлением других персонажей история снизила градус напряжения и превратилась в медлительное описание серых будней. Ах, давайте пятьсот раз за главу поговорим о погибшем отце героя, ах, оставшееся время о его матери. Хватило бы одного раза — читатели вполне уяснили ещё вначале, какая там у него голова и какие проблемы у неё. Но нет, вспоминать о ненужном продолжим, ведь нужно откуда-то страницы брать.

Отец Кертиса пострадал на работе, ушёл из семьи и погиб (предположительно). Его мать заперлась в доме и притворяется больной. У самого героя проблемы из-за того, что он живёт в непростое время, где тёмная кожа=клейму слуги. Одним словом, печально. Прописано ли это настолько, чтобы я прониклась? Ага, мечтай. Я не понимаю, почему писатель уделил больше внимания похитителям и совершенно не заморочился со своим главным героем.

Этот роман обязан был стать криминальным, но писатель замешивает туда мистику и она не делает ничего, кроме того, что вводит в историю героя. Нет другого смысла в ментальной связи. И это не минус, это огромная дыра в сюжете.

Собачку жалко, деревья тоже. Оценка нейтральная просто потому, что текст написан приятным слогом и на это не закрыть глаза. Ну и первая часть достойна восхищения. Теперь как-то побаиваюсь знакомиться с писателем дальше.

Слегка напоминает книгу Кинга "Под куполом", однако эта написана раньше. Это я их читал в ином порядке. Но все же у Кинга получилось куда лучше. В обоих историях есть небольшой городишко и персонажей полная тележка. Но, не смотря на это, и на то, что у короля ужасов страниц в книге намного больше, интрига там присутствовала постоянно, и поэтому я его произведение читал с большим удовольствием. Здесь же мне порой становилось скучно. Вся интрига свелась к одному — найдет ли один пришелец другого. И то я подозревал, что все закончится хорошо. Нет в этой истории каких-то дополнительных увлекательных моментов, хотя героев и много. Мне не интересно было, кто кого побъет в обоих бандах, и как у них у всех сложится жизнь. Также про девочку я не переживал, поскольку подозревал, как для нее все закончится. И бывшая богачка не заинтриговала, поскольку я знал, что она найдет эти деньги. И остальные герои, к сожалению, не зацепили своими историями. Вот описания кусаки и им созданных созданий мне нравились. Необычно и мрачновато. Но вот последний бой тоже подкачал. То кусака такой сильный, а то с ножом на него набросились, за хвост дергают. В принципе, очевидно, что кусака должен быть очень сильным, раз его одного отправили в погоню. Иначе бы отправили целый отряд. Но справились с ним как-то слишком легко, что не особо соответствует его силе. В общем не так плохо, но можно было бы сделать куда лучше.
Оценка 7 из 10

Нет, не подумайте, это не сиквел и даже не приквел "Жизни мальчишки". Но главный герой здесь тоже мальчишка. И задача перед ним стоит гораздо серьёзнее - спасти родную планету от сайферов и горгонцев. Оказывается, Земля - это граница двух этих инопланетных цивилизаций, за которую они так усердно воюют. Земляне попали под раздачу, но ничего личного, это война. Этим инопланетянам вообще всё равно, где воевать, будет это какой-нибудь ледяной астероид или полыхающая планета. Дело принципа! То, что страдает целая планета с многомиллиардным населением, их не волнует.
Война длится уже около двух лет. Масштабов трагедии никто не знает, потому что ни  связи, ни электричества нет. Крупные города уничтожены, остались кое-где очаги "сопротивления". Не могу не закавычить, потому что сопротивляться люди могут только неминуемой смерти. Да и то, до поры до времени. Против инопланетных цивилизаций земное оружие беспомощно. У них технологии на порядок круче. И тут появляется наш мальчишка...
Пока я читал книгу, несколько раз ловил себя на мысли, что будто бы смотрю сериал. Роман очень кинематографичен. Это не плюс и не минус, а факт. И отсылки к определённым сериалам/произведениям были для меня совершенно чёткими.
Сюжет, можно сказать, линейный. Книга читается легко, почерк Маккаммона узнаваем. Всем любителям остросюжетных постапокалиптических историй рекомендую. Не сказать, что я в полном восторге, но несколько раз автор смог меня удивить.
В наличии есть ещё несколько книг Маккаммона, вернусь к ним в своё время с большим удовольствием.

Очень обрадовалась, когда по игре выпала эта книга) Действия в романе развиваются в Америке в 1934г., как раз в период Великой депрессии, когда многие хватались за любую работу, если таковая находилась. И конечно в те времена мошенники встречались на каждом углу, которым всё-равно было каким образом облапошить честных граждан, лишь бы карман себе набить. Вот с одним таким аферистом Пэрли мы и знакомимся в 1-ой части, причём она вся посвящена этому уроду (по другому его не назвать!), а это на минуточку 124 страницы! Я офигела, если честно, читать сначала только про злодея без введения положительных персов. И сразу предупреждаю о наличии сцены жестокости над кормящей собакой и её щенятами.. (моментально вспомнилась "Мёртвая зона" С.Кинга, кто читал, тот поймёт) К финалу этой части мы узнаём, как урод Пэрли кооперируется с другой психопаткой Джинджер и полным отморозком Донни, творят они невесть что, вот реально сошлось всё зло Вселенной в этой троице(((
Во 2-ой части наконец-то появляется наш герой, молодой чернокожий парнишка Кертис, работающий носильщиком на вокзале, но у него есть тайна - он обладает даром телепатии. Кертиса ценят в своём районе, потому что про него идёт молва, что он может разрешить любой спор и примирить противников. Ну и конечно автор показывает, как процветает расизм - мол, каким бы хорошим не был Кертис, а всё-таки из-за цвета кожи считался человеком второго сорта. И вот на этом контрасте мы узнаём, что он телепатически общается с богатой белой девочкой, они делятся друг с другом своими переживаниями, о которых не могут рассказать другим.
А дальше их судьбы переплетутся, благодаря злодеяниям чудовищной троицы. Вообще автор довольно много эфирного время уделил именно отрицательным героям, читать про них было тошно и противно, хотелось чтобы быстрее их настигло возмездие! И поэтому книга читается влёт, она очень динамичная, насыщена действиями, жестокими сценами с подробностями, поэтому нежелательно читать тем, кто этого не выносит. Здесь всё время как будто бежишь вместе с героями, постоянно надо двигаться, ведь от этого зависит их жизнь. За них переживаешь, потому что трудно противостоять таким психопатам, что здесь представлены! Телепатия показана с разных сторон - с одной стороны помогает не оставаться одному, даже если окружение тебя не принимает, с другой стороны можно сойти с ума, думая что с тобой что-то не так и когда как раз окружение нагнетает обстановку. Всё зависит от человека, насколько он боится быть особенным, "слышащим", насколько боится противопоставить себя обществу.
Оценку снизила за финал, не люблю, когда такой осадок остаётся.. В целом, довольно динамичная книга с жестокими кровавыми сценами, с ней точно не заснёшь. Тем, кто любит читать книги подобного жанра, можно провести вечер со Слышащим)

Роберт МакКаммон: «Граница» (Robert McCammon: «The Border»)

Казалось бы, при чем тут Ородруин, «Властелин Колец» Толкиена и все тянущиеся за ним ассоциации? Ведь книга Роберта МакКаммона «Граница» — никакая не фэнтези, а самая что ни на есть (пост)апокалиптика. То есть, почти научная фантастика. Никакой мистики, восставших мертвецов, демонов (не говоря уже об эльфах!), никакой магии – ничего сверхъестественного. Две инопланетные расы, «горгоны» и «сайферы», ведут меж собой войну, которая почти опустошила Землю. Остатки Человечества пытаются выжить под мглистыми желтыми небесами, меж непрекращающихся сражений двух воюющих рас, среди орд мутантов, мародеров, ядовитых дождей и прочих «радостей» разразившегося Апокалипсиса.
Чем-то роман отчасти перекликается с МакКаммоновским же «Кусакой» (он же «Несущий смерть» — «Stinger»), чем-то — с его же «Песней Сван» (она же «Лебединая песня», она же «Наслаждение смертью» — «Swan Song»). Чем-то отчасти напоминает сериал «Рухнувшие небеса» («Сошедшие с небес», «Падающие небеса» — «Falling Skies»). Казалось бы, про захват Земли инопланетянами и выживание остатков Человечества не писал только ленивый. И Роберт МакКаммон, словно специально задавшись целью это подтвердить, с самого начала повествования прямо-таки напоказ использует все штампы данного литературного направления, представляя читателю лихой (пост)апокалиптический боевик в своем исполнении.
Но чем дальше, тем больше из-под слоя нарочитых штампов начинает проступать истинный писатель Роберт МакКаммон. Интрига, закрученный сюжет и боевик никуда не деваются, однако сюжет перестает быть линейным, перед героями раз за разом встают проблемы нелегкого выбора и моральные дилеммы, характеры героев, их решения и поступки становятся отнюдь не однозначными, и по мере того, как перед читателем понемногу приоткрывается завеса тайны, штампы обретают силу архетипов, что восходят к истинному символизму. Ибо МакКаммон, как всегда, пишет о вечном: о верности и предательстве, о любви и ненависти, о доверии и самопожертвовании, об искуплении и человечности, которой может проникнуться не только человек...
А еще это история Хранителей, несущих к Ородруину Кольцо Всевластия. И не важно, что Фродо и Гэндальф делят тут одно тело на двоих, а на роли Арагорна и Сэма претендуют поочередно несколько персонажей. Есть тут и висящее в небесах Всевидящее Око Саурона, и назугл, которого проблематично убить: после развоплощения он через некоторое время объявляется вновь. Есть и полчища орков-мутантов, и, конечно же, Горлум, который, как положено, еще сыграет свою роль...
Вот только Кольца Всевластия у Хранителей нет – до него предстоит еще добраться через множество смертельных опасностей. А что оно, это Кольцо, на самом деле собой представляет, и что с ним делать, когда (если!) Хранители все же доберутся до него – неведомо до поры никому, даже мудрому Гэндальфу...
И все, что у героев есть – это надежда. Надежда и упорство.
Итого: наверное, не самый лучший, но весьма достойный роман Роберта МакКаммона. Прочтения однозначно заслуживает. Официально на русском «Граница» пока не издавалась – так что спасибо переводчице Наталье Московских за выложенный ею в сеть собственный перевод книги. Заодно, пользуясь случаем, хочу также поблагодарить Наталью за переводы других книг Роберта МакКаммона: «Река Духов», «Свобода маски», «Лесной охотник», «Я путешествую по ночам» и «Последний поезд с платформы Погибель».

Мда. Приключения Мэттью Корбетта продолжились. Для пляжного чтения под лучами солнца и отражённого от водной ряби света годится.

В первой книге Корбетт старался не допустить одного убийства. Во второй расследовал череду не связанных на первый взгляд убийств. В третьей, автор решил закалить характер героя. Мэтью убивает сам. Смерти бессмысленные и беспощадные льются как из рога изобилия. Буквально чудовищные на контрасте сцен и вызывают отвращение.

Бессмысленность Смерти без разбора снимающей жатву с героев, чаще всего дело рук или слов мистера Морга. Абсолютный социопат, заслуживающий удара острой кромкой лопаты в череп.

Ах да каннибализм в промышленных масштабах пусть будет спойлером, тошнотворным, разгадку которого остерегутся предать огласке.. Но это так фон, экшен в руках Тирантуса Морга.

Что есть в наличии:

1) Дорожная история, о двух "копах" сопровождающих преступника.
2) Приключенческий вестерн об индейцах и сокровищах.
3) Фильм ужасов о свернувших не туда, где американская глубинка полнится отвратительной и смертоносной Нелюдью.
4) Поклон Конан Дойлю и его профессору Мориарти*

* - в каждой книге автор называет одного из второстепенных героев именем известного писателя, современника, или давно почившего.
В общем пока имеет смысл взять перерыв от этой истории.

Осадочек остался такой себе. Но, как упомянул автор в статье посвящённой описываемому миру, это и было целью: создать настолько скверного антагониста.

П.с.: в книге бонусом идёт ещё одна Хэллоуинская история, повесть "Смерть приходит за богачем" С учётом того, что одним из героев книги определенно была сама Смерть, подбор данной повести можно признать удачной. Повесть тематическая, в своём жанре достойная)

Ну нет, это было максимально плохо. Вот по всем статьям. И дело даже не в жанре, который мне заходит не всегда, я не люблю пугаться, но зато люблю читать про вампиров. Тут дело как-то во всем вместе: и в композиции, и в переводе, и в персонажах, и в очень длинной подводке к теме, и просто ужасающем финале. Ну и как вишенка на торте - мне не было страшно. Ни на шишечку.

Ладно, композиция, еще туда-сюда, в конце концов трудно придумать что-то оригинальнее, чем завязка, кульминация и развязка. Но блин, каждый из этих компонент в чем-то да плох. Завязка - длинннннннная, что твой шнурок, с кучей персонажей, про каждого из которых автором сложена некая предыстория. И вроде предыстории неплохи, но вот беда, куча настолько большая, что пока я добралась до последнего из вводных, я уже забыла пятерых первых. А вот, кстати, и прошла половина всего романа. Так что дальше большую часть героев я просто не различала, вот кокой-то хер с горы помер, ну и хер с ним. У автора не получилось придать им объем, так они и остались для меня вкусными картонками, которые так приятно "есть" вампирам.

Кульминация - едиственное место, где у меня загорелся какой-то интерес. Вот осталось несколько героев-"героев", которые осмелились пойти в вампирский замок и что-то сделать. Тут было довольно драматично: среди песчаной бури, насланной принцем вампиров Вулканом (не смейтесь, я потом с вами вместе поугараю), четверо геров лезут по дюнам в замок на холме, отбиваются от слуг-собак, чуть не падают в пропасть на джипах, лезут через колючую проволоку и тд. (Это все очень кинематографично, наверное, автор очень хотел кино по книге.)

А в развязке я чуть было не выплюнула кофе, когда автор зачем-то вытащил рояль из кустов, вернее, целое землетрясение. Короче. Если б не оно, вам всем бы был крындец. Принц Вулкан бы победил Лос-Анджелес, все герои оплошали. Кто-то сам умер, кого-то съели вампиры, кто-то попал в капкан ногой, сломал ногу, но все еще отважно этой ногой дерется и даже придумывает (ею же кмк) планы вулканического убийства , но если бы не случилось так вовремя землетрясения, фиг бы кто выжил. Если честно, я даже подспудно желала такого финала, чтобы в конце концов хоть раз вампиры выиграли раунд. Но нет. Землетрясение.

Правда, тут меня еще выбесили намеки, что ну ладно, за принцем Вулканом кто-то стоит более могущественный, ок, еще один супер-вампир, почти верю, но тут еще и за человечество есть кто-то супер-могущественный? Силы бобра? Кто? Вот они-то возможно, и вызвали землетрясение из кустов. Бог? Об этом автор пишет крайне вскользь. Хотя про кресты и распятие было много, но дальше автор решил не копать, и намеки так и остались намеками. В общем, этим ходом я крайне недовольна.

Сюжет? Ну, Голливуд, Лос-Анджелес, нашествие вампиров по предводительством наследного принца Вулкана, пафосно восклицающего "Я принц Вулкан, бойтесь меня!" и машущего кожаными крыльями. Меня, если честно, в этих местах пробрало на смех. Такой большой летучий мыш. При этом он юн и голубоглаз, боится чеснока, соленой воды, крестов и солнца. Блин, чувак, с набором таких ограничений никогда не стать главенствующей расой на земле. Ну, и кучка героев - венгерский полицейский, в детстве уже однажды бежавший от вулканного братца, репортерша, которая ни разу не верит ни в какие сказки про вампиров, одаренный даром выживания мальчик-подросток и звезда комической телепередачи, которые пытаются противостоять нападению.

В общем, это было скучно, порой смешно, отвратительно переведено и вообще не вычитано (может быть, именно это еще добавило раздражения). И вообще не страшно. Абсолютная антирекомендация от меня.