Редкий случай, когда с книгой можно отдохнуть, посмеяться и побыть в Провансе, где физически я, скорей всего, не смогу побывать (хотя - кто знает!). Если смотреть на произведение глазами скептика, оно скорей описывает недостатки жизни в этой местности, жёсткую критику. Но сделано это так, что непременно хочется поучаствовать в этой самой жизни - ни в коем случае не с целью улучшить её, а чтобы отважиться на другое, выйти из своих рамок.
Книга практически без сюжета. Начало простое: семья автора из Америки прибывает в очередной раз в Прованс, где сталкивается с различием культур, языка, обычаев. Замечено, что провансальцы с пренебрежением относятся к парижанам, не считая их за французов. Языки парижан и провансальцев тоже отличаются, как и кухни. Бюрократия этого края готова разрастись на любую область, если эти области начнут равняться на плохие стороны жизни. Доходило до смешного: автору не удавалось не то, чтобы купить новую машину в Провансе (попробуйте доказать, что вы существуете, собрав не только официальные справки, но и письма, адресованные вам), но и новый чайник.
Знаете, что я сделаю, написав эту рецензию? Куплю оливковое масло. Да, Прованс не является лидером по экспорту этого продукта. Но тут так подробно рассказывается о производстве масла из оливок, что вы быстро поймёте, какой сорт лучше - Extra (Fine) virgin olive oil, или (Semi-fine) Virgin olive oil, или... нет смысла перечислять множество сортов. Для меня удивительным оказался тот факт, что слово virgin означает девственность, и одно масло может быть девственней другого. Трюфели - тут объясняется стоимость этого продукта для гурманов. Ресторанные звёзды Мишлена - они далеки от запросов потребителя, как настоящие звёзды далеки от нас.
В общем, в эта книга будто препарирует жизнь в Провансе, безжалостно критикуя её. Но как автору удалось критиковать, достигнув у читателя желания побывать там, - вот это для меня загадка! В книге рассматриваются все стороны жизни, даже затрагивается смерть. Но и про неё вы будете читать с улыбкой. Наверное, это и есть секрет автора - он критикует с добрым юмором и большим количеством любви к Провансу.
Вы можете хоть сейчас отправиться в путешествие и пробыть там ровно год. С этой книгой вам обеспечено самое бюджетное путешествие и самые положительные эмоции. Добро пожаловать в Прованс!

