«Хозяйка книжной лавки на площади Трав» читать онлайн книгу📙 автора Эрик де Кермель на MyBook.ru
image
  1. MyBook — Электронная библиотека
  2. Библиотека
  3. Эрик де Кермель
  4. «Хозяйка книжной лавки на площади Трав»
image

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.24 
(127 оценок)

Хозяйка книжной лавки на площади Трав

171 печатная страница

2019 год

16+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Аренда книги
150 руб.

Доступ к этой книге на 14 дней

Чтобы читать онлайн 

или возьмите книгу 
в аренду

Оцените книгу
О книге

Парижанка учительница Натали переезжает с семьей на юг Франции, в маленький тихий старинный городок Юзес. Там на площади Трав продается небольшой уютный книжный магазинчик со сводчатыми, как в старых зданиях, потолками. Натали внезапно решает купить эту книжную лавку – и новая профессия изменяет ее жизнь. Среди покупателей она замечает людей, попавших в трудную ситуацию, и приходит им на помощь. Семнадцатилетней девушке Хлое подсказывает, как уйти из-под опеки властной матери; юноше Бастьену помогает встретиться и помириться с тяжело больным отцом, с которым он много лет враждовал; почтальону Артуру, вчерашнему школьнику с актерским талантом, – поверить в свои способности и подготовиться к вступительным экзаменам в парижскую консерваторию; юной продавщице-арабке Лейле и ее возлюбленному, начинающему фермеру Мартену, – освоиться с тем, что они скоро станут родителями… Каждый раз она советует своим подопечным прочитать книги, которые подскажут им, что делать, но это не работы психологов, а романы. У Натали возникает обратная связь с этими людьми: они становятся ее друзьями, а общение с ними помогает и ей в трудные минуты, когда нужно наладить отношения со взрослой дочерью и справиться с тревогой во время болезни мужа…

читайте онлайн полную версию книги «Хозяйка книжной лавки на площади Трав» автора Эрик де Кермель на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Хозяйка книжной лавки на площади Трав» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация

Переводчик: 

Ирина Петровская

Дата написания: 

1 января 2017

Год издания: 

2019

ISBN (EAN): 

9785227085726

Дата поступления: 

10 июля 2019

Объем: 

309551

Правообладатель
4 632 книги

Поделиться

ListiFideliti

Оценил книгу

Текст рецензии — личное впечатление, написано в виде заметке о прочитанном произведении. Вроде без спойлеров.

Плюсы: попытки автора в описания, неплохое начало.
Минусы: язык, развитие истории, наигранность происходящего, картонность персонажей и псевдофилософия.

Мысли: пожалуй, мне не стоит связываться с книгами о книгах —какую ни возьму, а всё мимо [кроме разве что «Читалки» , хотя и там минусов хватило].

Конкретно в данной книге всё начинается относительно неплохо, если проигнорировать сомнительное качество языка и плохую манеру оформления текста. Что за привычка пихать по предложению в абзац? Это книга, а не объявление. А про соотношение описаний и диалогов автор слышал? Видимо, нет. Кстати, дополняется текст симпатичными маленькими иллюстрациями.

В целом, повествование выглядит довольно натянутым и наигранным, словно смотришь постановку в театре, которую актёры знают наизусть и откровенно от неё устали. Причём постановка написана недоучкой, не особо заморачиваемся с описаниями и действиями. Примерно такое впечатление не отпускало меня на протяжении всех десяти историй. То есть рассказать-то эти истории можно, но заинтересовать ими довольно затруднительно в виду некоторого неуместного пафоса, а так же... ой, ну, можно я скажу, что у Натали есть претензия на "сьюшность" в плане "таланта подбора чтива"?

Поскольку я не отношусь к любителям "выписывать цитаты", не могу сказать, что данная книга оказалась для меня хоть в чём-нибудь увлекательной. Проникнуться историями и/или атмосферой "книжной лавки", читая данное произведение мне, пожалуй не удалось.

Несмотря на то, что автор попытался намешать в книге всё, что так любят читатели [книги, модная псевдофилософия, проблемы, взаимоотношения между людьми, болезни и т.д.] моему вкусу угодить не удалось. Мне было откровенно скучно на протяжении пары часов, в течение которых я пыталась проникнуться миром Натали и её соседей-покупателей.

Итог: возможно, книга ещё найдёт своего читателя, однако, в виду плохого качества исполнения, пожалуй, я бы не рекомендовала её даже любителям жанра.

ryzulya

Оценил книгу

"Книга – это переход через границу. Первые слова ее первой страницы становятся ключом к новому миру, о котором ты не знал до того, как раскрыл книгу. И этот мир постепенно открывается перед нами в воображаемой вселенной нашего ума".

Слишком много книг о книжных магазинах развелось в последнее время. Знают начинающие писатели чем можно завлечь читателя. К сожалению, далеко не все из таких книг оказываются стоящими. Данная книга - пример того, как можно разрушить все ожидания читателей.

Натали - владелица книжной лавки. Ей около 50 лет и живёт она с мужем. И это, пожалуй, всё, что мы о ней знаем. Мы не знаем, как она выглядит. Чем, кроме книг интересуется и чем занимается в свободное время. Но зато мы знаем о её читателях. Книга представляет собой сборник, объединенный общей темой: все люди - посетители книжной лавки.

Истории абсолютно разные. Кто-то потерял собственное я, семнадцатилетняя девочка не может сказать маме, что уже сама может делать выбор. Или заядлый путешественник, который доверяет случаю выбрать его следующее направление. А также девушка, которая не хочет быть беременной, хотя уже беременна, история монахини и другие истории.

Помимо именно историй этих людей, каждая глава приправлена кучей размышлений самой Натали. И они, если быть честной, жутко раздражали. Да, возможно они часто были к месту, но настолько скучно поданы, что хотелось просто бросить книгу. А вот истории небольших промежутков жизней наоборот поданы интересно, но и здесь есть один жирный минус - это диалоги. Автору довольно хорошо даются описания, обычное повествование занятий, но диалоги - это тихий ужас. Они как будто сыграны очень плохими актерами, очень. В них нет жизни, так не говорят в обычной жизни и уж тем более не говорят люди, которые хотят поделиться бедой или радостью. Причем такие диалоги у всех независимо от пола и возраста.

В большинстве своём книга меня бесила и раздражала. Была парочка интересных моментов. Пожалуй, для себя больше всего отмечу историю семнадцатилетней Хлои и мужчины путешественника Филиппа. Для меня они на порядок выше других, хотя и в них были утомительные рассуждения и картонные диалоги.

А ещё очень грустно, что в большинстве своём упомянуты книги, которые я не то, что не читала, а даже не слышала о таких. Но здесь же отмечу в плюс чудесные черно-белые иллюстрации в начале и конце каждой главы. Радуюсь, что книгу всё же не стала покупать, иначе сильно бы об этом жалела.

Поделиться

Balywa

Оценил книгу

Увидев оценку, не ожидала от книги ничего хорошего, а в результате получила роман, который хочется перечитывать.
Роман написан мужчиной Эриком Де Кермелем, но главная героиня здесь женщина - Натали. И книга очень женская, и очень французская. Я, наконец-то, прочувствовала французскую литературу. Здесь нет головокружительных приключений, проблемы героев не выбивают почву из под ног, нет провокационности в сюжете. Это спокойная, созерцательныя книга, очень чувственная, пропитанная любовью к жизни и размышлениями об ощущениях. И здесь много книг. Натали - хозяйка книжной лавки. Она библиотерапевт, советуя книгу посетителю лавки, Натали опирается на знание человеческой природы, на свою проницательность и наблюдательность. Ее советы интересны, о каждой книге сказано несколько слов, почему была посоветована именно она, и так и хочется прочесть их все.
Каждая глава - новый посетитель, новый мир, новая история.
Книга напомнила мне "Шоколад", где главная героиня исцеляла с помощью сладостей, здесь главная героиня исцеляет с помощью книг. Тоже маленький уютный городок, тоже мистически-волшебное отношение к делу, которым занимается хозяйка лавки, даже шаловливый мистраль встречается. Главная героиня и ее книги будут помогать покупателям справляться с такими проблемами, как бедность, деспотичная мать, раненое сердце и психика, взаимоотношения отцов и детей, принятие себя и другое. Сама Натали счастлива в браке, но у нее натянутые отношения с дочерью, а у мужа есть сложности, связанные с отцом. Они параллельно их решают, плюс свои семейные отношения. Обо всем этом автор размышляет неспешно, будто беседуя с читателем за чашкой чая на террасе кафе в жаркий летний день в Юзесе.
Эта книга созвучна мне целиком и полностью, она обволакивала собой, успокаивала, дарила надежду и напоминала, что счастье внутри меня, что мир прекрасен, что книги - лучшее лекарство в любой ситуации.

Поделиться

Еще 2 отзыва
сначала должна быть способна создавать счастье для себя самой, если не хочет оказаться в любовной зависимости от своего спутника жизни
22 апреля 2021

Поделиться

В книжной лавке на площади Трав есть в наличии
20 апреля 2021

Поделиться

Отношения с друзьями детства обогащаются вашей долгой общей историей, зато позднюю дружбу не загромождает прошлое.
12 апреля 2021

Поделиться

Еще 392 цитаты

Переводчик