Городок, что зовется Гармония

Solace (англ.) – утешение. Когда я увидела обложку романа на русском, я… купила его на английском. Верю, что «Фантом», как всегда, на высоте и перевод книги как минимум хорош, но я не смогла примириться с названием городка, выбранным переводчиком. Простите.

Это вторая прочитанная мной книга автора. В «Вороньем озере» Лоусон тоже созерцает – не оценивает, не осуждает, предлагая читателю самому выстроить отношения с героями и определиться, какие чувства они вызывают. Может, поэтому роман не про бурные эмоции, а про неспешное наблюдение, хотя если присмотреться – страсти кипят нешуточные.

В книге три главных героя, и автор чередует главы, посвященные им.

Восьмилетняя Клара отчаянно ждет возвращения старшей сестры Роуз, сбежавшей из дома после ссоры с матерью. Придумывает ритуалы: если не собьется в счете шагов по дороге в школу, Роуз вернется домой, если будет чистить зубы определенным образом, если будет неотрывно смотреть в окно все время, кроме школы и сна, Роуз… ну, вы поняли.

Лайам приезжает в городок, получив неожиданное наследство от чужой, в общем-то, женщины. Ему было четыре, когда они виделись в последний раз. Сейчас за тридцать. Еще не оправившись после развода и бросив ненавистную работу бухгалтера, он планирует выставить дом на продажу и дальше разбираться со своей жизнью.

Элизабет умирает. Что бы ни говорили врачи и сердобольные медсестры, она не вернется в свой уютный домик напротив дома Клары. По договоренности Клара приходит кормить кота и побыть с ним, чтобы он не чувствовал себя брошенным. Главы Элизабет написаны от первого лица, она ведет внутренний разговор с давно умершим мужем, вспоминает свою жизнь, о чем-то сожалеет, в чем-то даже раскаивается.

Судьбы всех троих удивительным образом переплетены – и из них складывается история. Трогательная до мурашек, порой щемяще печальная, но оставляющая надежду.

Надежду на утешение, которого ищет каждый из героев. Они начинают свой путь в одиночестве, но обретают поддержку и тепло – таков уж этот городок, где делят и радости, и горести. Городок, дарующий что-то очень важное.

В этой книге для меня прекрасно всё: яркая и красочная обложка, тёплая атмосфера 70-ых, интересные, не банальные герои, сюжет и подача. Да, она без претензий на шедевр, но зато милая и душевная. Гармонийная можно сказать, не зря ж городок называется Гармония. Небольшой городок на севере Канады: два кафе (одно не работает), несколько магазинчиков, лесопилка, библиотека (в которой можно купить мороженое), больница, школа. Пожалуй, всё. И жители, которые знают почти всё друг о друге, и все друг друга знают. Что тут может произойти незаурядного?

Знакомьтесь - Клара. Ей восемь. И у неё пропала сестра. Ну как пропала, ушла из дому, поспорив с матерью. И вот теперь её везде ищут, но безрезультатно.
А Клара, как только приходит из школы, заступает на пост у окна - высматривать Розу. Она даже кушает тут же, на подоконнике, ей кажется, что таким образом сестра непременно вернётся. В школе дела у неё так себе, с подругами рассорилась, общаться ни с кем не хочется, мысли совсем не настроены на учёбу.
Но дома у неё есть одна приятная обязанность - кормить соседского кота Моисея. Его хозяйка временно в больнице, так что миссия у девочки серьёзная, но и делает она это с удовольствием.
А это Элизабет, та самая соседка. Она одинока, скорбит по умершему несколько лет назад мужу, и постоянно вспоминает мальчика, который много лет назад ворвался в их с мужем бездетную семью, осветив её светом и смехом. В больнице она уже долгое время, есть время переосмыслить, вспомнить прожитую жизнь, возможно кое-что исправить, предаться воспоминаниям и понять очень грустную, печальную истину.
Ну и наконец, Лайам, тот самый мальчик в грёзах Элизабет, теперь взрослый мужчина, который переживает недавний развод с женой, и вообще, наверное, кризис среднего возраста. С некоторых пор теперь он сосед Клары и её большая проблема и раздражитель.

Теперь судьбы этих троих людей (и Моисея) тесно переплетены. И хоть им никогда не собраться втроём (вчетвером), сами того не зная, они отдали один другому частичку себя. Навсегда. И столько в этом радости, и печали столько же, жизнь продолжается, даже если из неё кто-то вычитается…

Типичный,сонный,тихий провинциальный маленький городишко. Судя по обилию леслпилок ,климату и пейзажам- это Канада. Пару раз я отчётливо представляла в голове декорации сериала Твин- Пикс.
В нем всего 2 закусочных,одинаково ужасных ,но идти все равно больше некуда. Один ремонтник- плотник,с записью за полгода вперед. Пара полицейских для поимки заезжих гастролеров и решения бытовых конфликтов.
Люди знают друг с рождения и до смерти. Они заходят в гости без предупреждения и со своими ключами.
У Элизабет никогда не было детей,ее это тяготило,потому что малышей женщина обожала. Она вырастила сына соседки,но этот опыт стал для нее последним. Старость она встретила одинокой,с пугливым котом Моисеем, заботясь о соседке Кларе. Их тандем был прекрасен,пока не стали происходить несчастья одно за одним. Старушка жила воспоминаниями, своим прошлым, с любовью хранила рисунки и старые статуэтки.
Кларе 7 лет,она  переживает ужасные дни- друзья отвернулись, старшая сестра исчезла, родители в стрессе и не обращают внимание, соседка уехала в больницу...Одиночество,боль,страх...Девочку спасает лишь котик из дома напротив,который всегда рад ненавязчивой компании.  Она слишком быстро выросла, слишком рано осталась без поддержки и хочет найти друга. Ее раздражает новый жилец из дома напротив.
Ну и Лайам( Лиам)- новый сосед Клары,как- то связанный с Элизабет.  Мужчина пережил болезненный развод. Женщина- абьюзер редкость,но ему повезло. Лайам тяжело сходится с людьми,не общается с семьей и боится девочку,которая приходит к нему в дом. Вот так случайно он становится зависим от этих встреч,начинает интересоваться ее жизнью и влезает в расследование по поиску Розы.
Лайам,Клара и Элизабет связаны между собой незримой нитью,они спасают друг друга,направляют мысли и поступки в нужном направлении и поддерживают в трудную минуту.
Да,счастливый финал предсказуем,но путь к нему оказался тернистым и драматичным. Хочется лишь порадоваться за героев и занести автора в список любимых