«Тайна леди Одли» читать онлайн книгу📙 автора Мэри Элизабет Брэддон на MyBook.ru
image

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Недоступна

Премиум

4.15 
(13 оценок)

Тайна леди Одли

361 печатная страница

2014 год

16+

Эта книга недоступна.

 Узнать, почему
О книге

Мэри Элизабет Брэддон (1835-1915) – популярная писательница Викторианской эпохи, пользовавшаяся уважением Уилки Коллинза и Роберта Льюиса Стивенсона. Самый известный ее роман, «Тайна леди Одли», выдержал восемь изданий за три месяца, а позже неоднократно ставился на сцене и в кино. Сочетание мистики, детектива и любовной линии, характерное для «сенсационного романа», – интрига сохраняется до конца книги.

Издается полный текст романа, с комментариями, в переводе лауреата Бунинской премии 2010 года Евгения Фельдмана.

читайте онлайн полную версию книги «Тайна леди Одли» автора Мэри Элизабет Брэддон на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Тайна леди Одли» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация

Переводчик: 

Евгений Фельдман

Дата написания: 

1 января 1862

Год издания: 

2014

ISBN (EAN): 

9785699763337

Объем: 

651226

Правообладатель
16 955 книг

Поделиться

nad1204

Оценил книгу

Очень я люблю такие вот "нежданчики": когда ничего особенного не ждёшь от книги, а она неожиданно выстреливает. Да ещё как!
Викторианский роман в самом лучшем его проявлении. Тут есть и семейная усадьба, и молодая красавица-жена, и проныра-горничная и, конечно же, гости. Какой же это английский старый дом без гостей! На сей раз их двое: кузен-адвокат и его друг, недавно овдовевший искатель приключений. Собственно с их визита к богатым родственникам всё и началось.
Кому-то в романе не хватило интриги. А я так считаю, что в нём всё очень даже гармонично. И секретов достаточно, и маленькие тайны периодически всплывают. А то, что личность преступницы на виду — ничего страшного! Роман абсолютно от этого не проигрывает.
А как он написан! Просто наслаждение читать!
Честно говоря, не понимаю, почему такой прекрасный образец викторианской литературы не слишком хорошо известен. В нём есть всё, чтобы понравиться читателю. Немного любви, немного детектива, толика авантюрного романа. Есть злодеи и глубоко порядочные люди. Женщины в нём красивы, а мужчины вежливы и учтивы.
Мне очень понравилось!

Поделиться

beverli

Оценил книгу

Если не ошибаюсь, об этом романе я узнала из "13-й сказки". В ней было много интересных сносок по поводу книг 19-го века. Не могу себе простить, что эту тайну я открыла для себя только сейчас. Роман стоял на полке, возможно мог ещё остаться непрочитанным несколько лет. Вот так обидно за хорошие книги...
От неё веет отголосками "Женщины в белом", "Ребекки" и прекрасными детективными нотками.
Англия. Действие происходит в Лондоне и в различных графствах в округе. Мне сразу стал симпатизировать Роберт Одли - молодой беззаботный адвокат, немного ленивый, но очень добродушный, не лишённый юмора. Могу сказать, он был бы не хуже Шерлока Холмса и Пуаро. Но Роберт стал детективом не по профессии, а по необходимости. Для того чтобы раскрыть неожиданное и загадочное исчезновение своего друга Джорджа. А как это исчезновение пересекается с тайной жены его дядюшки, читатель обязательно узнает. В романе прекрасные женские образы. Сестра Джорджа - Клара мне напомнила мисс Голкомб из "Женщины в белом" Чистая, благородная и отчаянная, готовая на многое ради брата. Леди Одли прекрасна в своём коварстве и расчётливости и умело использует свою красоту как опасное оружие. После раскрытия тайны, читателя ждёт новый поворот.

- "Вот как?- ухмыльнулся Люк Маркс, - А что, ежели у миледи была своя тайна, а у меня - своя? - То есть?

Советую всем, кто ещё не читал или сомневается читать или нет. Кстати, у М. Э. Брэддон была очень интересная, своеобразная биография, непростая.

Поделиться

lorikieriki

Оценил книгу

Сюжет этой книги прост, как грабли. Джордж Толбойз после долгого отсутствия возвращается домой, но не находит своей жены там, где ее оставил. А потом неожиданно обнаруживает ее в другом месте и это приводит к печальным последствиям. Не бойтесь, это не спойлер. Интриги вообще по сути нет, потому что первая глава вкупе с названием романа уже открывают читателю все, дальше остается только следить, к какому финалу придут герои.

Не знаю, насколько в себе была Элен Толбойз, но нельзя отрицать, что все ее беды проистекли из ее эгоистичного характера и беспечности. Хотя винить ее за ее изначальное поведение сложно. Представьте себе, у вас маленький ребенок, отец-пьяница, денег ни шиша, а муж воспользовался сценарием из серии “ушел за хлебом, вернусь через 3 года”. До веселья ли тут, и как-то надо устраивать свою жизнь или заворачиваться в саван и ползти на кладбище. Варианты были, Элен предпочла наиболее радикальный, но если бы не стечение обстоятельств, ей все бы сошло с рук. Повторяю, винить ее сложно, поскольку муж Джордж вообще не склонен руководствоваться логикой и все его поступки говорят если не о неадекватности, то о неумении думать и импульсивности.

Пожалуй, только сама Элен и вышла ярким персонажем, остальные на ее фоне вообще не смотрелись, так, не рыба, не мясо. Читать было довольно интересно, даже при том, что все было кристально ясно с самого начала. Но в общем и целом, будь книга современной, она бы не потянула больше, чем на средней руки детектив.

Поделиться

Еще 2 отзыва

Интересные факты

Книга упоминается в книге "Тринадцатая сказка":
Передо мной была основательная, хорошо устроенная библиотека. Книги распределялись по категориям и по именам авторов в алфавитном порядке — именно так поступила бы я сама. Здесь присутствовали все мои любимые произведения и еще множество очень редких книг наряду с менее ценными, порой сильно зачитанными экземплярами. Среди прочих я нашла не только «Джен Эйр», «Грозовой перевал» и «Женщину в белом», но и «Замок Отранто», «Тайну леди Одли» и «Невесту призрака» . Дрожь волнения охватила меня при виде уникального издания «Джекила и Хайда», столь редкого, что мой отец после долгих безуспешных поисков вообще разуверился в его существовании.
"Тринадцатая сказка"

Автор книги

Переводчик